Гимн Корейской Народно-Демократической Республики:

Архив за 11.2015 - 03.2016 г.г.

Архив за 2017 - 2019 г.г.
Архив за 12.2016 г. - 04.2017 г. Архив за июль - декабрь 2016 г.
Архив материалов за 03.2016 - 07.2016 г.
Архив за 11.2015 - 03.2016 г.г. Архив за 02-11.2015 г.
Архив за 12.2014 г. - 02.2015 г.г. Архив за 2010-2014 г.г.
 

16.03.2016

Прекращение совместных военных маневров между США и Южной Кореей – предпосылка для обеспечения мира на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии

(главные тезисы из статьи Институт по разоружению и миру КНДР)

1. Совместные военные маневры – основной источник эскалации напряженности на Корейском полуострове
КНДР – миролюбивая страна. КНДР никогда не совершала военную агрессию в отношении других стран, и никогда ни в двустороннем, ни в многостороннем формате не проводила крупномасштабные военные маневры с другими странами, носящие агрессивный характер.
Однако США уже в течение 70 лет проводит разные виды агрессивных и наступательных военных маневров в тысячах милях от своей страны - на южной части Корейского полуострова и в прилегающем к нему регионе.
Рассмотрим историю совместных военных маневров США и их происков, направленных на нарушение мира и безопасности на Корейском полуострове.
В 1945г. после освобождения Кореи США превратили Южную Корею в свою колонию и в целях поглощения северной части Корейского полуострова подстрекали марионеточную клику Ли Сын Мана на разные военные учения и провокации, и в конце концов спровоцировали войну.
После корейской войны с 1954 года они начали проводить совместные военные маневры «Focus Lens», что привело к срыву женевской политической конференции по мирному решению корейской проблемы. А с 1960-х годов США начали бешено проводить совместные военные маневры «Focus Retina» и «Eagle», и тем самым создавали постоянную напряженность на Корейском полуострове.
В начале 1970-х годов благодаря искренним усилиям КНДР между Севером и Югом Кореи было опубликовано Совместное заявление от 4 июля, суть которого - достижение самостоятельного, мирного воссоединения путем великой национальной консолидации.
Чувствуя тревогу и беспокойство от усиливающихся стремлений к самостоятельному и мирному воссоединению, США заставили марионеточную клику Пак Чжон Хи идти вопреки Совместному заявлению и новыми военными маневрами «Team Spirit» и «Ulji Focus Lens» загнали межкорейские отношения в конфронтацию.
В 1992 году было опубликовано «Соглашение о перемирии, ненападении, обменах и сотрудничестве между Севером и Югом». И в такой обстановке США в 1993 году возобновили совместные военные маневры «Team Spirit», что создало взрывоопасную ситуацию на Корейском полуострове.
В 2000-х годах после исторического саммита между Севером и Югом беспрецедентно повысилась надежда и стремление корейской нации к улучшению межкорейских отношений и воссоединению, а в Южной Корее появились требования к возврату права на командование войсками в военное время. И США опять взялись за интенсивные совместные военные маневры.
Совместные военные учения, которые проводят США и Южная Корея, по своей интенсивности и масштабу превосходят все совместные военные учения мира.
Например, в совместных военных маневрах RIMPAC-2014, которые считаются самыми крупномасштабными в мире морскими учениями, приняли участие 47 военных кораблей, 6 подводных лодок и 200 с лишним самолетов, но численность задействованных войск достигло лишь около 25 тысяч.
Самые крупномасштабные военные маневры в Азии «Cobra Gold» тоже проходят с участием лишь 10 тысяч военных и длится всего 10 дней.
Даже в самых крупных военных маневрах Европы «Swift Response 15», проходивших под эгидой НАТО, участвовали лишь менее 5 тысяч военных из 10 с лишним стран.
Однако на Корейском полуострове ежегодно проходят более 40 разных совместных военных маневров, в том числе «Key Resolve», «Foal Eagle» и «Ulji Freedom Guardian», в которых участвуют более 500 тысяч американских и южнокорейских войск, а также все виды вооружений, включая атомные авианосцы, стратегические бомбардировщики и атомные подводные лодки.

2. Провокация ядерной войны является источником возникновения ядерной проблемы Корейского полуострова.
Ядерная угроза США в отношении корейского народа началась уже в 1950-е годы. Известно, что США уже в августе 1950 года, сразу после провокации Корейской войны, впервые дислоцировали в Южной Корее ядерное оружие.
30 ноября 1950 года президент США Трумэн открыто пригрозил о применении ядерного оружие на Корейском фронте.
После войны в июле 1957 года США заявило о вооружении ядерным оружием американского контингента в Южной Корее, а 29 января 1958 года официально заявило о дислоцировании ядерного оружия в Южной Корее.
Во всех совместных маневрах непременно привлекалась триада ядерных ударных сил США.
Более того США утвердило официальной политикой ядерный превентивный удар в отношении нашей страны, которая являлась тогда неядерным государством.
Совместные военные маневры «Key Resolve» и «Foal Eagle16», начатые с 7 марта и длящиеся почти 2 месяца, являются самыми крупнейшими военными маневрами, которые превосходят все предыдущее маневры.
В этих маневрах примут участие многочисленные вооруженные силы, включая 17 тыс. американских агрессорских войск, 300 тыс. южнокорейских марионеточных войск и вооруженные силы стран-сателлитов. Будут мобилизованы вдвое больше разных видов наступательного вооружения, в том числе ударная авианосная группа с атомным авианосцем «John C.Stennis», атомная подводная лодка «North Carolina», стратегические ядерные бомбардировщики «В-52» и «В-2», боевые самолеты-невидимки «F-22А», истребители «F-15К» и «КF-16» .
США, окончательно сбросив ширму «регулярных» и «оборонительных» маневров, решили в ходе военных маневров «Key Resolve» и «Foal Eagle16» отработать на практике военные действия на основе крайне опасного «плана 5015», включающую даже «план по ликвидации руководства».

3. Прекращение совместных военных маневров – пробный камень, определяющий позицию к миру.
Прекращение совместных военных маневров – предпосылка для обеспечения мира на Корейском полуострове.
Если бы США проводили свои ежегодные и оборонительные военные маневры у себя дома либо посередине Тихого океана, то мы не стали бы говорить об этом.
Но вопрос заключается в том, что крупнейшая ядерная держава мира - США, которые технически находятся с нами в состоянии войны, проводят крупнейшие и агрессивные военные маневры прямо перед нашим порогом, мобилизуя при этом все виды современных стратегических сил.
Именно поэтому в январе 2015 года мы выступили с предложением о временном прекращении ядерных испытаний в ответ на прекращение США и Южной Кореей совместных военных маневров, и подтвердили это предложение в январе с.г.
Как признает весь мир, если бы администрация Обамы, хотя бы с опозданием признала несостоятельность т.н. «политики стратегического терпения», и хотя бы чуточку прислушалась к нашим неоднократным призывам, то не было бы и наших успешных испытаний водородной бомбы.
Если США поистине желают переговоров с нами и мир на Корейском полуострове, то они должны показать готовность прекратить совместные военные маневры.
Мы самым правомерным путем создали свои силы ядерного сдерживания для того, чтобы защитить суверенитет страны и право на жизнь от усиливающейся ядерной угрозы со стороны США.
Если бы наша страна не ответила созданием ядерных сил сдерживания на ответ военной истерии США с привлечением ядерных ударных средств, то Корейский полуостров уже ввергся бы в пучину войны.
В условиях крайних ядерных угроз США наша армия изменила свою стратегию реагирования в превентивную.
Если на этой земле разразится война, то она не ограничится пределами Корейского полуострова и применением обычных оружий.
Любой человек, желающий мира и безопасности в планете, должен четко различить, кто хочет мира, а кто – войны.
Какие бы изменения не произошли в ситуации вокруг нас, пока не прекратятся вражеские попытки удушить наш социалистический строй, мы и впредь будем неизменно придерживаться политики сонгун и линии на параллельное ведение строительства экономики и ядерных сил, и тем самым твердо защитим суверенитет государства и мир на планете.

16.03.2016

Руководство работой по имитированию условий входа БР в атмосферу

Под руководством уважаемого Ким Чен Ына наши научно-технические работники в оборонной области в течение несколько лет приложили большие усилия к исследованию материалов для теплоизоляции, необходимых для изготовления ракеты, и, наконец, собственными силами и техникой разработали их и добились успехов в отечественном производстве тех материалов.

Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын приказал начать испытание для оценки теплостойкости обтекателя боеголовки БР и результата эрозии материала покрытия для теплоизоляции, сконструированных и изготовленных нашими силами и техникой, и на месте руководил работой по имитированию условий входа обтекателя боеголовки БР в атмосферу.
Результат имитирования удовлетворил всем техническим показателям.
В ходе данного испытания доказано, что термодинамическая структура обтекателя устойчива в условиях давления, сходных с реальными обстоятельствами, создающимися при входе БР в атмосферу, и тепловом потоке, достигающем в 5 раз. В результате этого была прочно гарантирована надежность входа боеголовки МБР в атмосферу.

Высший лидер страны Ким Чен Ын был очень доволен результатом испытания и высоко оценил наших славных научно-технических работников в оборонной области и рабочих в военной промышленности, которые совершают в этом году, году проведения VII съезда партии, большие сдвиги в области ракетной промышленности и ядерной техники.
С целью более развить надежность способности к ядерной атаке, по его словам, намерено в ближайшее время совершить испытание взрыва ядерной боеголовки и произвести испытательный запуск разных БР, применимых к заряжению ядерными боеголовками. И велел соответствующей отрасли тщательно приготовиться к этому делу.

14.03.2016

Агрессоры, провокаторы жестоко расплатятся за вызов нашему строгому предупреждению

7 марта с. г. представитель Комитета по делам мирного объединения Родины опубликовал заявление по поводу того, что империалисты США и предательская шайка Пак Гын Хе, намеревающиеся силой попрать суверенитет нашей Родины и ее право на существование, наконец, открыли военные действия.
Заявление осуждает, что настоящие совместные военные учения являются самыми откровенными, злейшими беспрецедентными в истории крупнейшими маневрами для ядерной войны против КНДР, которые совершают враги, полностью сбросив с себя благовидную маску, под которой механически твердили о «ежегодном» и «оборонительном» характере.
Тем более, настоящие игрища совершаются вслед за фабрикацией незаконной «резолюции о санкциях» СБ ООН, который пытается политически изолировать нашу Родину и экономически задушить ее. Так что всем нашей армии, нашему народу придется заклеймить никак недопустимой жесточайшей военной шумихой агрессивного характера.
По очереди развертываются на территории Южной Кореи почти все три стратегические ядерные ударные средства США, задействованы на данные учения оперативная группа спецназовцев Сухопутных войск, ВМС и ВВС США, пресловутая стаей головорезов, и учебная десантная команда. Это же беспрецедентный случай.
Серьезное, они осмеливаются откровенно объявить о том, что настоящие маневры имеют цель проверить вероятность практических боевых действий для «операции по обезглавливанию», нацеленной на верховное руководство нашей революции, и «оперативного плана – 5015», включающего операцию по рейдовой высадке для внезапного захвата наших важных пунктов стратегического назначения и операцию по нанесению превентивных ударов по нашим ядерным ударным средствам.
Ситуация уже дошла до серьезной грани, невозможной дальше сидеть сложа руки.
Все эти факты ясно свидетельствуют, что акции накала ситуации со стороны империалистов США и клики марионеток, которые придираются к нашим самозащитному испытанию водородной бомбы и мирному запуску ИСЗ, в конце концов сводится к зажиганию фитиля войны против КНДР.
В связи со сложившейся ситуацией Комитет по делам мирного объединения Родины в настоящий момент, когда началась справедливая решающая битва за нанесение истерике ядерной войны агрессоров, провокаторов решительного наказания и за защиту нашего суверенитета и права на выживание, еще раз напоминает им о том, что наши всесторонние адекватные меры, в том числе мощные физические ответные шаги, как мы уже заявили, не являются пустыми словами.
Агрессорам, фанатикам войны не следует опрометчиво вести себя, если хотят миновать ураганного огня возмездия миниатюризованного, высокоточного и многообразного ядерного снаряда, расположенного согласно обстановке практического боевого действия на всех участках сильной пэктусанской революционной армии и приготовленного к стрельбе в любое время, и не желают сгорать в море огня из реактивных орудий разного калибра, вооруженных резервными артиллерийскими частями после серийного производства.
Империалистам США, заклятым врагам нашего народа, и предательской клике Пак Гын Хе, предмету зла номер один для нашей нации ни на минуту не забыть о том, что все агрессивные цитадели в Южной Корее, Японии, Тихоокеанском регионе, материковой части США находятся в пределах досягаемости разных ударных средств наших революционных вооруженных сил.
Им следует точно знать: все оперативные группы наших революционных вооруженных сил, которые превратили существующие военные адекватные методы в методы превентивного наступления в ответ на смехотворное военное безумие противника, пытающегося уничтожить наш суверенитет и право на существование, уже находятся в полной готовности нанести беспощадные, сокрушительные и превентивные удары по врагам в случае, если они осмелятся двигаться, сразу заметив и не дав им время раскаяться.
С империалистами США и шайкой Пак Гын Хе, с которыми благоразумие и разум не проходят, надо только покончить счеты ружьем – таково последнее решение нашей армии, нашего народа.
Всем корейским соотечественникам внутри и вне страны, желающим мира и воссоединения Родины, и даже миролюбивым народам нашей планеты придется соединять мощной и бурной борьбой против США, войны и Пак Гын Хе с нашей справедливой антиамериканской конфронтационной окончательной баталией, священной войной за объединение Родины.
Сидеть сложа руки перед безрассудной военной шумихой против нашей Родины на ядерном арсенале, чреватом взрывом, наша нация не обойдется благополучно и мир не избежит катастрофы ядерной войны.
Последняя победа за нашей армией, нашим народом, которые, высоко подняв знамя самостоятельности, знамя сонгун, поднялись на всестороннюю антиамериканскую конфронтационную баталию справедливого характера и священную войну за воссоединение Родины.

14.03.2016

Учения стратегических войск КНА по запуску БР

По боевому приказу уважаемого Ким Чен Ына проходили учения по запуску БР в сочетании с маневренностью стратегических войск КНА, вооруженных мощными средствами ядерного сдерживания, с целью оценить их способность к практическим боевым действиям.
Уважаемый Ким Чен Ын наблюдал учения стратегических войск КНА по запуску БР.
На стартовой площадке высший лидер страны Ким Чен Ын заслушал решение огневых ударов от командующего стратегическими войсками генерала армии Ким Рак Гёма и одобрил.
Подал командующий стратегическими войсками команду запустить. Нарушая ночную тишину, с громовым взрывом мощные БР стратегических войск КНА поднялись ввысь.
Настоящая выучка проходила путем взрывания ядерной боеголовки на установленной высоте над ориентированной местностью, предположив нанести удары по портам в районе противника, куда бросают агрессивные вооруженные силы, находящиеся за границей.
Высший лидер страны был очень доволен успешными учениями стратегических войск, которые согласно требованиям современной войны обладали высокой маневренностью и применили верный метод запуска соответственно с вражескими ударными объектами, и от имени Верховного Главнокомандующего послал офицерам и солдатам стратегических войск КНА теплый боевой привет.
Высший лидер страны наметил программные задачи по дальнейшему усовершенствованию системы управления ЯО и верному ведению самобытного баллистического ракетного боя.
Он остановился на необходимости направить больше сил на разработку ЯО, новую цель которой наметила партия, энергично продвинуть дело многообразия средств с применимостью ядерной бомбы и тем самым приготовиться к ведению ядерной атаки на противника в любом пространстве – на суше, в воздухе, на море и под водой.
Отмечая необходимость и впредь более укрепить взаимодействие отрасли исследования ЯО и области исследования ракеты и тем самым непрерывно развить способность к нанесению ядерных ударов, он наметил боевые задачи – продолжить испытание ядерного взрыва с целью оценить мощь новой исследованной и изготовленной ядерной боеголовки и испытание, необходимое для повышения способности к ядерной атаке.
Высший лидер страны подчеркнул необходимость установить строгий порядок для обращения с ядерной боеголовкой в отрасли исследования ЯО, надежно обеспечить быстроту и безопасность работы системы ядерной атаки в случае крайнего ЧП в стране и последовательно утвердить систему единого руководства стратегическими ядерными вооруженными силами, систему управления ими.
Он отметил: поскольку шайка Пак Гын Хе на днях, полностью собрав в территорию Южной Кореи огромные агрессивные вооруженные силы, включая американские агрессивные войска и армии стран-сателлитов, и уйму ядерных стратегических вооружений США, совершает беспрецедентные в истории крупнейшие совместные военные маневры «Ки ризолв» и «Фоул игл – 16» и прибегает к самым откровенным провокациям ядерной войны против нашей Родины, применительно к этому требуется превратить наши самозащитные адекватные меры в более превентивные и более наступательные методы.
Он подчеркнул: мы обязательно сделаем из противника тем, кто непременно раскаялся бы в своем неверном суждении, сделанном в плохо выбранное время, и безрассудном бесчинстве, и для этого примем многие и непрерывные мощные ответные меры.
В случае, если империалисты США и клика марионеток Южной Кореи, сказал он, с крайними амбициями нападения на КНДР совершат еще другое военное бесчинство или займутся бестактным фарсом против нашего достойного государства, тогда марионеточная реакционная власть получит физический удар, позволяющий кончить век, и тем самым прекратит свое существование. Как уже сурово предупредил, продолжал он, если «власть» Пак Гын Хе желает до истечения срока миновать обреченной на нее трагической участи, то ей лишь придется быть рассудительной. Пусть враги перед нашими глазами играют с огнем, но мы отнюдь не моргнем глазом. Однако, если они осмелятся трогать хоть одно дерево и одно растение на нашей священной Родине, то я отдам приказ всем военным ударным средствам, в том числе ядерным средствам, о немедленной атаке и обрушу на верхушку «власти» Пак Гын Хе и сборище марионеточных военных гангстеров ураган смертельного огня, невозможного больше выжить.
Высший лидер страны подчеркнул, что военнослужащие стратегических войск КНА должны ясно показать безрассудным фанатикам войны, каковы самобытные адекватные военные меры.
Он приказал быть в постоянном состоянии запустить все ядерные ударные средства, нацеленные на главные ударные объекты в оперативной зоне Южной Кореи и агрессивные базы США в АТР, и в полной готовности к решающей битве, пока империалисты США и предательская компания Пак Гын Хе выматываются и устают от истерики нападения на КНДР.

14.03.2016

Соревнование танкистов КНА – 2016

Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын стал зрителем «соревнования танкистов КНА – 2016».
Зрителями также стали командиры-танкисты и преподаватели военных вузов всех ступеней.
Соревнование проходило таким образом: отправили танки по очереди корпусов, установленной по жребию. Им надо преодолеть препятствия, сооруженные на 9 пунктах, затем обстрелять подвижные и неподвижные цели. Сведя отметки управления танком в преодолении препятствий и обстрела с танкового орудия, определили призерские места.
На НП Верховный Главнокомандующий заслушал доклад о плане проведения соревнования, затем отдал приказ начать соревнование.
С удовольствием наблюдая бурно стремящиеся танки, он оценил, что танки перепрыгивают через препятствия. И с радостью сказал, что танк есть дух Народной Армии и приятно на душе.
Гул, зараженный готовностью уничтожить врага, и громогласное эхо пропаганды по-фронтовому и агитации по-фронтовому, вселяющих в сердца танкистов доблесть, сказал он, напоминают поле сражения, а не учебное. И удовлетворился обстановкой.
На соревновании 108-я механизированная пехотная дивизия КНА заняла первое место, 3-й корпус – второе, а третье место заняла 105-я танковая дивизия.
После соревнования Верховный Главнокомандующий выдвинул программные задачи, служащие руководством к полному усовершенствованию боеготовности Народной Армии.
Он предложил и впредь чаще организовать такое положительное соревнование, которое является очень хорошим методом подготовки для поднятия боевого духа танкистов, возбуждения их страсти к подготовке и повышения квалификации водителей танков.
Раз вспыхнет война, сказал он, танкистам следует неудержимо наступить и железными гусеницами раздавить позиции противника. Для этого им следует перенимать боевую хватку и боевой дух героического экипажа танка № 312 105-й гвардейской Сеульской танковой дивизии имени Рю Гён Су, который во время Отечественной освободительной войны беспощадно раздавил врагов и, первым ринувшись в Сеул, и водрузил флаг КНДР на марионеточном центральном ведомстве.
Ким Чен Ын дал ценные советы для усовершенствования боеготовности танкистов.
Он отметил: уникальный шанс для объединения Родины, что дороже кучи золота, прежде всего выберем мы, а если враги, беснуясь, смеют заронить опрометчивый огонь на нашу священную родную землю, то обязано беспощадно уничтожить.
Он выразил надежду и уверенность в том, что танкисты будут надежно защищать VII съезд ТПК железными бронями, подготовленными Родиной и народом, и блестяще ознаменовывать знаменательный сей год как год укрепления боеспособности и усовершенствования боеготовности.

12.03.2016

Заявление Генерального Штаба Корейской Народной Армии

(главное содержание)

С каждым днем проводимые США и Южной Кореей совместные военные маневры «Key Resolve» и «Foal Eagle16» приобретают все более безрассудный характер.
В частности, это относится к агрессивным учениям SSangyong, целью которых является отработка сценария по высадке морского десанта на территорию нашей Республики.
Эти морские десантные учения проходят в районе около г. Пхохан, имеющем схожие географические характеристики с побережьем КНДР, и в них будут участвовать десятки тысяч морских пехотинцев и сил спецназа американских и южнокорейских марионеточных войск, а также многочисленные десантные корабли и наступательные средства.
Вражеские силы открыто заявляют о том, что нынешние учения SSangyong являются кульминацией оперативного плана OPLAN 5015, который предусматривает свержение политической системы в нашей стране путем внезапных операций по высадке десанта и «захвата Пхеньяна» и нанесения точечных ударов по нашему высшему руководству и основным объектам.
Из-за сложившейся крайне опасной ситуации наивысшее терпение нашей армии подходит к концу.
Генеральный штаб КНА, несущий ответственность за проведение всех военных операций наших вооруженных сил, по поручению нашего Верховного Главнокомандования официально заявляет о принятии следующих ответных военных мер.
С этого момента соединения для нанесения первого удара, расположенные в восточной, центральной и западной части фронта, перейдут в осуществление операции для нанесения превентивного возмездного удара по вражеским группам, участвующим в учениях SSangyong.
Сразу же после обнаружения намерений агрессии на священную землю, воды и небо, на которые распространяется наш суверенитет, наша армия решительно уничтожит и раздавит военной силой все привлекаемые войска и военные средства, - таков наш оригинальный метод оперативного реагирования.
Наша армия ответит на морские десантные учения вражеских сил, нацеленные на «захват Пхеньяна», операцией по освобождению Сеула и всей Южной Кореи, а их «тактике всеохватывающего удара» нанесением всестороннего, внезапного и точечного удара.
Наша армия держит в своем прицеле агрессоров, беснующихся для разжигания войны, и ждет лишь момента, чтобы нажать курок возмездия.
Гром нашего возмездия продолжится громом салюта в честь воссоединения Родины.

11.03.2016

Вместе с научно-техническими работниками в области исследования ЯО

Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын встретился с научно-техническими работниками в области исследования ЯО и руководил делом вооружения ЯО.
Он конкретно ознакомился с успехами в работе по вооружению ЯО, которых достигли славные наши научно-технические работники по ядерному профилю в области оборонной науки, высоко поддержав линию нашей партии на строительство самобытных ядерных вооруженных сил.
Славные научно-технические работники по ядерному профилю нашей партии, с большой радостью сказал он, «бойцы в ядерной области», высоко подняв линию партии на параллельное ведение, достигли колоссальных успехов в оборонной научно-технической работе по усилению обороноспособности страны и твердому укреплению самозащитных сил сдерживания; очень мощна ядерная боеголовка, сконструированная и изготовленная путем рациональной конструкции, конструкции смешанного заряда нашего образца, возможной моментально развить термоядерную реакцию; применительно к БР осуществили типизацию и стандартизацию в деле легковесности ядерной бомбы; это же настоящая ядерная сдерживающая сила; кореец при желании может сделать все.
Линия нашей партии на параллельное ведение, сказал он, является самой революционной и справедливой, позволяющей укрепить и развить самозащитные ядерные вооруженные силы и упрочить обороноспособность страны как железной стены и вместе с тем, направляя больше сил на хозяйственное строительство, построить могучее и процветающее социалистическое государство.
Эта линия является не ответной мерой временного характера, принятой в связи с круто изменяющейся ситуацией, а стратегической линией, которой необходимо постоянно придерживаться, пока продолжаются ядерная угроза и произвол империализма.
Он подчеркнул необходимость на высшем уровне обеспечить нормальное действие ядерных сооружений, потоком произвести нужные ядерные вещества, непрерывно развить технологию ЯО, изготовить больше мощнейшего высокоточного, миниатюризованного ЯО и его носителей и вслед за этим принять меры по постоянному обновлению ядерных ударных средств, вооруженных применительно к практическим боевым действиям.
Определяя, что настоящим «врагом» для наших ядерных вооруженных сил является сама ядерная война, он продолжал: чем огромнее и мощнее становится способность к нанесению ядерных ударов, тем больше будет сила сдерживания агрессии и ядерной войны, самым справедливым и надежным путем к предотвращению катастрофы ядерной войны, нахлынувшей на нашу родную землю, является твердое укрепление ядерных вооруженных сил в качественном и количественном отношении.
Он отметил, что право на нанесение превентивных ядерных ударов перестало быть монополией в руках США, и заявил о том, что будет первым без колебания ударить ядерным оружием в случае того, что империалисты США силой ЯО нападут на наш суверенитет и право на выживание.

07.03.2016

Заявление Государственного Комитета Обороны Корейской Народно-Демократической Республики

(главное содержание)

Сегодня на Корейском полуострове назревает опасность возникновения катастрофической ядерной войны.
Невзирая на наши важнейшие предупреждения, американские империалисты и южнокорейские марионетки начинают с сегодняшнего дня крупнейшие совместные военные маневры «Key Resolve» и «Foal Eagle16».
В этих «играх с огнем» примут участие многочисленные вооруженные силы, включая 27 тыс. американских агрессорских войск, 300 тыс. южнокорейских марионеточных войск и вооруженные силы стран-сателлитов. Будут мобилизованы все виды ядерной войны, имеющиеся у американских империалистов, в том числе ударная авианосная группа с атомным авианосцем «John C.Stennis», морская десантная группа, стратегические ядерные бомбардировщики «В-52» и «В-2», боевые самолеты-невидимки «F-22А» и т.д.
Ситуацию усугубляет тот факт, что вражеские силы решили в ходе военных маневров «Key Resolve» и «Foal Eagle16» отработать на практике военные действия на основе крайне опасного «плана 5015», включающую даже «план по ликвидации руководства».
Истерия врагов, направленная на разжигание агрессивной войны против Севера, вышла далеко за пределы опасности.
Военные маневры «Key Resolve» и «Foal Eagle16» являются последним бешенством американских гангстеров и предательской клики Пак Кын Хе. Таким путем они хотят продемонстрировать свои военные силы и заградить наш путь к процветанию.
В связи с тем, что ситуация зашла в крайне опасную и недопустимую степень, Государственный Комитет Обороны КНДР в олицетворение кипучей ненависти и воли на стократное возмездие всей армии и всего народа заявляет следующую принципиальную позицию.
Первое, Наша армия и наш народ вступает в генеральное наступление для всестороннего ответа на истерии США и их приспешников, которые пытаются не просто посягнуть на суверенитет и безопасность нашей достойной Республики, но и ввергнуть наше жизненное пространство в пучину ядерной войны.
В условиях, когда враждебные силы глупо пытаются применить ядерную атаку и другие военные средства против нашей Республики, вся наша армия и народ приступят к генеральному наступлению под девизом полного уничтожения американских империалистов и марионеток с использованием всей неиссякаемой и мощнейшей военной силы, ядром которой являются ядерные силы.
Второе, В опасной ситуации, когда вражеские силы истерически набрасываются на нас для уничтожения нашего достоинства, суверенитета и жизни, наша армия и наш народ перейдет на превентивный и наступательный режим военного реагирования для нанесения смертельного и беспощадного удара.
Так как совместные военные маневры врагов расцениваются нами как самая открытая провокация для разжигания ядерной войны против суверенитета КНДР, наши военные ответные меры также будут более превентивными и наступательными.
Наши справедливые превентивные удары ядерным оружием будут проходить по порядку, отмеченному в особо важном заявлении Верховного Главнокомандования КНА.
Третье, Если вражеские силы покажут хоть малейшее военное бесчинство по т.н. «операции по ликвидации руководства», то наша армия и наш народ не упустит эту возможность и осуществит заветное чаяние нации путем священной войны для воссоединения Родины.
У нас имеется свой собственный оперативный план для освобождения Южной Кореи и нанесения ударов в США, подписанный нашим высшим руководством.
В соответствии с планом приведены в боевую готовность ударные средства, держащие в своей цели основные объекты в пределах южнокорейской оперативной зоны, а также находятся на постоянном дежурстве для запуска мощные средства для ядерного удара, которые нацелены на базы американских агрессорских сил в Азиатско-Тихоокеанском регионе и США.
Если мы хоть сейчас нажмем кнопку запуска, то главные базы провокаций в миг превратятся в море огня и пепелище, а ядерные силы США, где бы они не находились на небе, море и земле, будут лежать как невоспроизводимый металлолом.
Время покажет, как будет положен конец полной греха истории США и как встретит свою трагическую смерть клика Пак Кын Хе.
Наша армия и наш народ превратят неистовые военные истерики провокаторов в похоронный марш.

06.03.2016

Заявление представителя Правительства Корейской Народно-Демократической Республики

(основное содержание)

США, державы и их приспешники, шокированные от полного успеха нашего испытания водородной бомбы и запуска ИСЗ «Кванменсон-4», в конце концов, 3 марта с.г. сфабриковали зловещую «резолюцию о санкциях в отношении КНДР» №2270, злоупотребляя именем Совета Безопасности ООН.
США на разных уровнях выразили поддержку и приветствие в отношении принятия этой «резолюции», и более того наложили «односторонние санкции», включив ключевых лиц нашей армии и Правительства в специальный список лиц, надлежащих санкциям.
С заявлением о поддержке «резолюции» выступили также правители Японии, и даже клика Пак Кын Хе среди ночи опубликовала «заявление», где говорится, что это - «самые сильные и всеобъемлющие санкции» и «решительный ответ».
То, что США, державы и их приспешники, будучи испуганными от взрыва нашей водородной бомбы и успешного запуска ИСЗ «Кванменсон-4», после 54 дней кулуарных переговоров сфабриковали эту «резолюцию», - уже предусмотренный и не удивительный шаг.
Главная проблема заключается в том, что эта «резолюция» представляет собой самый открытый и зловещий акт международного преступления, направленный на изоляцию и удушение суверенного государства по неправомерному предлогу.
Как было заявлено ранее, проведенное КНДР испытание водородной бомбы является самооборонной мерой создания сил ядерного сдерживания для защиты суверенитета страны и жизненного права нации в ответ на агрессивную враждебную политику и усиливающиеся ядерные угрозы со стороны США. А запуск ИСЗ – это легитимное право суверенного государства, предусмотренное международным законодательством.
В связи с тем, что США, державы и их приспешники, сговорившись друг с другом, сфабриковали «резолюцию СБ ООН о санкциях», серьезно угрожающую нашему суверенитету и бросающую вызов нашему справедливому делу, Правительство КНДР заявляет следующую принципиальную позицию перед всем миром.
Первое, Правительство КНДР решительно отвергает зловещую «резолюцию СБ ООН о санкциях», оценивая ее как самую гнусную провокацию в отношении суверенного и независимого государства в высоким достоинством – КНДР.
Эта «резолюция» является преступным документом, грубо нарушающим международную справедливость.
Вообще КНДР никогда не признавала все «резолюции о санкциях» в отношении нашей страны.
Второе, В условиях, когда США, державы и их приспешники вступили в путь открытого попирания нашего суверенитета и права на существование, их действия повлекут за собой наши решительные ответные меры.
В целях ответа будут полностью мобилизованы разные средства и методы, включая мощные и беспощадные физические ответные меры.
Если на Корейском полуострове и в прилегающем к нему регионе будет развернута нежеланная никем ситуация, вся ответственность за это будет лежать на США, державах, их приспешниках и всех, примкнувшихся к «резолюции о санкциях».
Третье, В связи с нынешним международным преступлением особой тяжкости, совершенным Советом Безопасности ООН, Правительство КНДР будет еще энергичнее форсировать всемирную борьбу для решительной ликвидации несправедливого и неравного мирового политического порядка.
КНДР, не взирая ни на что, будет еще более укреплять свои самооборонные силы ядерного сдерживания, твердо двигаясь по курсу параллельного строительства экономики и ядерных сил, и будет бесстрашно идти по выбранному уже пути строительства космической державы.

06.03.2016

Пресс-заявление представителя МИД Корейской Народно-Демократической Республики

(основное содержание)

США, злоупотребляя именем СБ ООН, сфабриковали очередную «резолюцию о санкциях» под предлогом нашего испытания водородной бомбы и запуска ИСЗ.
Беспрецедентная по своей жестокости и незаконности нынешняя «резолюция о санкциях» является гангстерской фабрикацией, не подлежащей ни какому оправданию.
Если обладание ядерным оружием является объектом осуждения, то главным виновником должны стать США, которые первыми разработали и единственно применили ядерное оружие.
А если обладание нами ядерного оружия порождает вопросы, то они должны быть направлены Соединенным Штатам, которые породили эту проблему.
Обладание нашей страной ядерного оружия было неизбежным и самооборонным шагом в ответ на непрерывное усиление ядерной угрозы со стороны США, которые, являясь самой крупной ядерной державой, включили нас в т.н. «ось зла» и «объект превентивного ядерного удара» и угрожали всеми видами смертельных ядерных сил.
Говорят, что наше испытание водородной бомбы и наш запуск ИСЗ являются нарушением прежних «резолюций СБ ООН», но сами эти «резолюции» являются неправильно сделанным продуктом политики силы, превышающим компетенцию СБ ООН.
Если говорить о запуске ИСЗ «Кванменсон-4», то это – легитимное право суверенного государства.
Никакое положение в Уставе ООН не дает СБ ООН право лишать члена-государства ООН права на мирное освоение космоса, предусмотренное международным правом.
Перед тем как осудить наш запуск ИСЗ, должны быть осуждены все страны, запустившие спутники, включая США.
Как и нынешняя «резолюция», так и все предыдущие «резолюции в отношении КНДР» используются для зловещих целей одной державы и грубо нарушают суверенитет, право на жизнь и развитие суверенного государства. И поэтому мы решительно осуждаем и полностью отвергаем их как преступные документы, лишенные справедливости, легитимности и нравственности.
Многие члены-государства ООН, в частности малые страны, еще активнее выступают с требованием о демократической реформе СБ ООН, которая сохраняет самую недемократичную и несправедливую структуру и характер.
Наша страна своими силами проложила путь вперед, и в этот раз также пошла по этому пути, догадываясь о санкциях со стороны США.
Наша самостоятельная сила – это сила твердого народа, который, несмотря на 70-летнюю враждебную политику и санкции со стороны США, с верой в свои силы превратила страну в обладателя ядерным оружием и страну, запускающую космические спутники.
Укрепление ядерных сил сдерживания – это справедливая демонстрация права на самооборону, которая будет продолжаться до тех пор, пока США будут продолжать свою враждебную политику в отношении КНДР.
А запуск ИСЗ – это работа для освоения космоса в соответствии с легитимным правом суверенного государства, которая будет вечно продолжаться, даже если США откажутся от своей враждебной политики, так как это не связанные друг с другом вопросы.
Скоро мир увидит еще больше наших мер и действий в пути осуществления нашего славного курса по параллельному строительству экономики и ядерных сил.
Ответственность за полное исчезновение перспективы денуклеаризации Корейского полуострова будет лежать на Соединенных Штатах, которые до конца отказалась от пересмотра своей враждебной политики в отношении КНДР.

25.02.2016

Особо Важное Заявление Верховного Главнокомандования Корейской Народной Армии

Американские империалисты и южнокорейские марионетки, потерявшие разум от успешного проведения чучхейской Кореей испытания первой водородной бомбы и блестящего успеха в запуске ИСЗ для зондирования Земли «Кванменсон-4», в отчаянии пытаются играть с огнем.
Так можно охарактеризовать их попытки осуществить свержение нашей политической системы путем т.н. «операции по ликвидации руководства», нацеленной на высшее руководство КНДР.
Атомная подводная лодка «North Carolina» американских агрессивных войск приплыла уже к порту Пусан, бомбардировщики-невидимки «F-22A» переброшены на военно-воздушную базу в Осане, и войска специальных подразделений США буквально каждый день прибывают в Южную Корею.
США и южнокорейские марионетки открыто заявляют, что в ходе предстоящих совместных военных учений «Key Resolve» и «Foal Eagle 16» будут проверены практичность главного пункта нового «оперативного плана 5015» - «совместной операции по ликвидации руководства» и «операции по уничтожению» наших стратегических ядерных сил.
Суть «операции по ликвидации руководства» - превентивная ликвидация человека, отдающего приказ, чтобы предотвратить применение нами ядерного и стратегического оружия.
«Операция по ликвидации руководства» и попытки свержения нашей политической системы таким путем, - это самая зловещая враждебная акция.
Для нашей армии и нашего народа высшее руководство дороже своей жизни и священнее всего на свете.
Поэтому наша армия и наш народ не знает ни малейшего прощения и милосердия в отношении тех, кто смеет посягать на наше высшее руководство.
В связи со сложившейся ситуацией, на которую невозможно смотреть сложа руки, Верховное Главнокомандование КНА в отражение воли нашей армии и нашего народа заявляет следующую принципиальную позицию.
С этого момента, в случае если спецотряды и оперативные вооружения врага, привлекающиеся для «операции по ликвидации руководства» и «схватывающего удара», покажут хоть малейшее действие, все мощные стратегические и тактические средства наших вооруженных сил будут наносить упреждающие удары для их опережающей и последовательной нейтрализации.
Первой мишенью станут Чхонвадэ (Голубой дом) и правящие органы Южной Кореи, где плетутся заговоры для конфронтации со своей нацией.
Второй целью станут американские базы в Азиатско-Тихоокеанском регионе и континентальная часть США.
КНДР располагает невиданными еще миром мощными и ультрасовременными ударными военными средствами, способными в любое время поразить любой район США.
Нет больше глупой затеи, чем пытаться снять солнце с неба.
Наша армия и наш народ, сплотившие крепостью вокруг высшего руководства, безжалостно разгромят все происки враждебных сил и будут еще энергичнее двигаться к окончательной победе Пэктусанской державы.

20.02.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

18 февраля в США после прохождения в обеих палатах парламента и подписания президентом Обамой официально вступил в силу т.н. «Закон об усилении санкций и политики в отношении Северной Кореи в 2016 г.».
Этот закон включает в себе разные мусорные пункты, направленные на создание барьеров в отношении нашей регулярной торгово-экономической деятельности, укрепление психологической войны против нас и шумихи вокруг т.н. «проблемы прав человека в КНДР».
США пытаются остановить наш курс параллельного развития экономики и ядерных сил путем гнусных санкций и психологической войны, но это лишь смехотворная попытка, сравнимая с попыткой закрыть солнце своей ладонью.
Мы живем под санкциями США более полувека, и на нас не действуют никакие санкции.
Именно при санкциях США мы, полностью опираясь на свои собственные силы, разработали свою водородную бомбу.
Международное сообщество единогласно отмечает, что санкции и угрозы не только не могут решить проблему Корейского полуострова, но лишь усугубляют ее.
До сих пор США вторили, что их санкции и давление не нацелены на наш народ и его благосостояние, но теперь, сбросив даже эту ширму, США открыто демонстрируют то, что сутью их политики является удушение всего нашего народного хозяйства и свержение нашей политической системы.
Все это доказывает, что враждебная политика США, нацеленная на физическую ликвидацию нашего государства и нашего народа, продолжается и уже выходит за предел разума.
США пытаются использовать правозащитную тематику для оправдания своих санкций, но именно их зловещие экономические санкции являются самым серьезным нарушением прав нашего народа, и поэтому США обязательно получат приговор как главный попиратель прав человека.
Чем враждебней становится политика США, тем более твердо намерение КНДР придерживаться курса параллельного развития экономики и ядерных сил.

19.02.2016

КНДР – достойная космическая держава

Весть о том, что 7 февраля с. г. КНДР запустила ИСЗ для наблюдения за Землей «Кванмёнсон – 4», сразу же привлекла к себе внимание мировой прессы, потрясла международное сообщество.
Это почему? Истории запуска человеком ИСЗ насчитывается, увы, 60 лет. Немало стран на нашей Земле имеет свои собственные спутники. Но почему запуск КНДР ИСЗ вызывает такую мировую сенсацию?
Это, во-первых, потому, что практически трудно верить в факт, что Корея успела запустить ИСЗ в наихудших условиях.
КНДР – небольшая страна. К тому же, при условиях продолжения международных санкций и блокады со стороны американских империалистов и сил их сателлитов само ее существование считается чудом. Если мысленным взглядом окидывать мир, то оказывается, что нет другой такой страны, как КНДР, которая подвергается столь жестоким санкциям и блокадам со стороны США, выдающих себя за «мировую полицию», их стран-сателлитов и стран, действующих с оглядкой на США.
Запуск ИСЗ бесспорно есть самостоятельное и закономерное право суверенного государства. Мирное использование космоса становится на сегодняшнем мире стремлением всех и каждого, обычной практикой. Однако США и силы их сателлитов из кожи вон лезут, чтобы лишить лишь Корею этого вполне достойного права. При каждом запуске спутника в этой стране они сфабриковали на сессии СБ ООН «резолюции о санкциях», и тем самым пытались удушить экономику КНДР, само существование ее населения.
Именно в такой обстановке она опять запустила свой ИСЗ.
А это опять демонстративно показало всем негодяям, стоящим как преграды на пути КНДР вперед, и всяким враждебным ей силам, не желающим и боящимся ее счастливой жизни и развития, каковы сила и дерзание КНДР.
Во-вторых, это потому, что в освоении космоса корейские темпы необычайно быстры.
Успешный запуск ИСЗ «Кванмёнсон – 1» в августе 1998 г.
Успешный запуск ИСЗ «Кванмёнсон – 2» в апреле 2009 г.
Успешный запуск ИСЗ «Кванмёнсон – 3» № 2 в декабре 2012 г.
Успешный запуск ИСЗ «Кванмёнсон – 4» в феврале 2016 г.
Это – наглядный график многоступенчатого развития КНДР, стремящейся к космической державе.
Вспомнится, как весь мир сильно удивился запуску первого корейского ИСЗ «Кванмёнсон – 1» в 1990-е годы. Тогда, пользуясь случаем развала бывшего СССР и ряда соцстран Восточной Европы, враги социализма всего мира поднимали всестороннюю и массированную шумиху в целях полной ликвидации и удушения социализма на Земле, отчего КНДР пришлось переживать самые суровые испытания.
С тех пор прошло всего не более чем 20 лет, а за это время в освоении космоса КНДР совершила большой скачок от молодой страны к державе: вслед за двукратным запуском испытательного ИСЗ совершился рывок к запуску ИСЗ для наблюдения за Землей; отмечено резкое развитие от наклонного орбитального ИСЗ к полярно-орбитальному.
В-третьих, КНДР является настоящей космической державой.
В мире немало стран, которые запускают ИСЗ и имеют собственные спутники. Однако таких стран, которые на собственной пусковой площадке, на своей собственной ракете-носителе прямо выводят ИСЗ на намеченную околоземную орбиту, единицы. К тому же, и те страны, которые изготовляют и запускают ИСЗ, вопрос запчастей, технологий и специалистов решают, в немалой мере опираясь на другие страны.
Но КНДР стопроцентно собственными силами, собственными технологиями и собственными ресурсами сделала все это. Другими словами, в корейском ИСЗ все вплоть до малейшей гайки есть отечественного производства. Научно-технические сотрудники, которые участвовали в изготовлении, запуске и управлении ИСЗ, тоже чисто корейские специалисты.
КНДР уже составила свой светлый проект для освоения космоса и ускоренными темпами продвигала дело для его осуществления. Недавний запуск тоже был запланирован на 2016 год в рамках 5-летнего государственного плана освоения космоса.
КНДР, действительно, по-настоящему достойная космическая держава!

Материалы предоставлены посольством КНДР в РФ
(для увеличения нажмите на фото)

19.02.2016

Сохранять повышенную бдительность в отношении Японии

Бриан Бандер, начальник вашингтонского филиала американского издательства анализа военной стратегии «Stratcom» в своей статье, посланной в «Лос-Анджелес таймс», написал: постепенно исчезают различия в значении между японскими «силами самообороны» и традиционными вооруженными силами. В статье пишется: «В 9-й статье японской конституции зафиксировано, что она выступает против войны. Но рассеивается поддержка этой статьи со стороны граждан, а половина численности населения желает внести исправление в эту статью».
Это, можно сказать, предупреждение насчет воскресения японского милитаризма.
В самом деле, в последнее время правительство Абэ приняло закон об обеспечении безопасности в целях расширения заморской военной деятельности «сил самообороны». С этим законом Япония стала гораздо свободней в зарубежной посылке своих солдат, а политика «исключительной обороны», проводимая Японией после второй мировой войны, стала номинальной.
«Токио симбун» комментировала, что ряд изложенных содержаний закона об обеспечении безопасности один за другим будет устранять главные пороги, преграждавшие зарубежную посылку японских солдат.
Милитаризация Японии – это не предположение, а реалия.
Компании тяжелой индустрии Мицубиси и Кавасаки, которые в минувшем столетии, во время тихоокеанских кампаний, взяли на себя оружейное производство, сегодня выделяются в производстве военной продукции и стоят впереди в выступлении на мировой рынок оружия. В последнее время Япония подряд проводила испытательный запуск ракеты-перехватчика для морской дислокации «SM-3 блок 2A», что она совместно с США разрабатывает, поставив целью усовершенствовать ее до конца 2016 г. Вместе с совместной с США разработкой многофункционального вертолета японцы развертывали закулисную деятельность для осуществления совместной с Австралией разработки подлодки. После прихода Абэ к власти Япония не жалеет денежной инвестиции на ввоз новейшего транспортного самолета «Оспрей», автомобиля-амфибии, годного для высадки на уединенный остров, боевого самолета «F-35», беспилотного разведывательного самолета, самолета для слежки подлодки, эсминца и освоение системы ПРО вместе с США.
«Файнаншел таймс» Великобритании сообщила, что японские предприятия – военные преступники возродились через 70 лет, и била набат по поводу этой опасности.
Уже полностью исчезла контрольная линия, имя которой – «три принципа экспорта оружия», наложившие на Японию запрет на экспорт оружия на другие страны, предоставление им технологии, совместную с ними разработку и производство боевой техники. В 2014 г. Япония нанесла изменение в эти «три принципа экспорта оружия», и тем самым удалила препятствие, что служило трудностями в превращении страны в военную державу и осуществлении амбиций на зарубежную экспансию.
Заморская экспансия – это неизменное притязание Японии. Японские милитаристы, выкрикивая «отмщение» за поражение прошедших времен, систематически ускоряли подготовку к реализации старой бредовой мечты о «сфере сопроцветания великой Восточной Азии». Это дело сегодня более откровенно совершается.
Япония, составив «стратегию для обеспечения госбезопасности», сфабриковала «Совет национальной безопасности», вопрос зарубежной агрессии официально возвела в ранг государственной политики и реализует его. В условиях, когда «силы самообороны» уже полностью превращены в наступательные вооруженные силы для агрессии, теперь осталось лишь максимальное повышение способности нанести маневрированный удар и проводить военные операции на суше, море и в воздухе и создание боевой техники в большем количестве, необходимой для ведения практической войны.
В долгие годы Япония переживает депрессию, но она каждый год расходует около 50 млрд. долларов на «оборонку» страны. В тихоокеанском регионе Япония имеет большие после США морские вооруженные силы, а численность солдат наземных войск сил самообороны больше, чем общая численность сухопутных войск и морской пехоты Великобритании.
Американская газета «Лос-Анджелес таймс» в своей передовой статье, посвященной кино «Перл-Харбор», написала: Япония должна принести извинения и подвести черты под совершенными ей в прошлом преступлениями, такими, как «походные бордели» для развлечения японских солдат, наказание, бактериологическая война, проведение эксперимента на живом человеке и др. Далее подчеркивала, что Япония в отличие от Германии не признает от всей души ответственности за военные преступления, скорее, ссылаясь на сбрасывание атомных бомб на Хиросима и Нагасаки, старается показать себя как жертвой и по вопросам о женщинах для развлечения японских солдат, наказании и др. ни разу не выяснила подлинное обстоятельство.
В самом деле, в Японии ухудшается вопрос подведения черты под прошлым из-за посещения предшественниками-правителями Синтоистского храма Ясукуни, искаженного изложения агрессивных и военных преступлений в учебнике по истории для начальных и средних школ Японии, уклонения от издания книги, подтверждающей факт о вступлении японского императора в войну и др.
Сейчас Японию охватывает вихрь милитаризма 1930-х годов. Высокие чины правительства и некоторые профессора, романисты, экстремисты-юноши лезут из кожи вон создать помехи в подведении черты под прошлым Японии, и это загрязняет японское общество.
Среди капиталистических стран Япония обладает огромными после США боевыми силами. Она, не довольная и этим, максимально увеличивает оборонный бюджет и прибегает к снятию моратория на экспорт оружия, овладению новейшей военной технологией, ввозу современной боевой техники. Это наглядно доказывает, что вчерашнее побежденное государство, государство-преступник снова мчится по пути превращения страны в военную державу, по пути зарубежной экспансии.
Сегодня, когда скитаются призраки японского милитаризма, который в минувшем столетии кровью облили АТР, тот, кем бы он ни был, если желает от всей души мира, не должен ослаблять бдительность в отношении Японии.

19.02.2016

Величайшая честь

7 февраля КНДР запустила ИСЗ «Кванмёнсон – 4». Его вывела в околоземную орбиту ракета-носитель с именем «Кванмёнсон». Запуск был произведен в преддверии Дня Звезды (16 февраля) – самого знаменательного праздника корейского народа. «Кванмёнсон» («Светлая Звезда») означает вечного Председателя ГКО КНДР Ким Чен Ира, День Звезды – день его рождения.
Ким Чен Ир (1942 – 2011) – продолжатель дела Президента Ким Ир Сена, основателя социалистической Кореи, защитник социализма, создатель прочного фундамента для построения могучего и процветающего государства. Он же открыватель эпохи освоения космоса в КНДР.
Уже десятки лет назад он, осветив научно-техническим работникам КНДР грандиозные ориентиры освоения космоса, направлял их на реализацию намеченного плана. В освоении новейших отраслей науки и техники он помог им во всем: при нехватке сил он придал им силы, при нехватке ума – мудрость. Так, он сам создал все необходимые материально-технические условия для создания титановой промышленности, побудил работников к разработке многоступенчатой ракеты особого устройства. Когда после неоднократных неудач работники науки и техники теряли уверенность в себе, он воодушевлял их вдохновляющими словами: знаете, ребята, куда двинулся у нас первенец-трактор отечественного производства? Назад! Ничего, не беспокойтесь! Кнопку запуска первого нашего ИСЗ нажму я сам.
Так он удвоил, удесятерил у них уверенность и силу. В последние годы минувшего столетия КНДР пришлось переживать суровейшие испытания. Сказывались массированные антисоциалистические наскоки империалистов. Несмотря на это, КНДР в августе 1998 г. успела одноразовым запуском вывести свой первый ИСЗ «Кванмёнсон – 1» в околоземную орбиту. Не случайно, что корейскому ИСЗ дано название «Кванмёнсон». Непрерывным развитием космической технологии КНДР поднять ее на высоту космической державы было его твердой решимостью и волею. И еще: в апреле 2009 г., когда США и силы их сателлитов, умышленно выдавая запуск корейского ИСЗ за «пуск ракеты», твердили даже о «перехвате», твердая кимченирская воля позволила в качестве решительного военного ответа на милитаристские вызовы враждебных сил смело запустить по намеченному плану ИСЗ «Кванмёнсон – 2». Он оставил заветы: в 2012 г., в году 100-летия Президента Ким Ир Сена, запустить практический корейский ИСЗ.
Лидер страны Ким Чен Ын энергично направлял дело реализации кимченирских заветов. США и плетущиеся в их хвосте силы со злобой не останавливались ни перед какими средствами и приемами, чтобы препятствовать этому, но «Кванмёнсон – 3» № 2 демонстративно поднялся в космическое пространство 12 декабря 2012 г.
В этот раз КНДР успешно запустила «Кванмёнсон – 4» – спутник для наблюдения за Землей, что упрочило статус ее как космической державы. В этом находили свое яркое выражение незыблемая воля, убеждение лидера страны Ким Чен Ына и корейского народа, полных решимости во веки веков прославлять немеркнущие свершения Председателя ГКО Ким Чен Ира в освоении космоса и основательно претворить в жизнь его заветы. Итак, «Кванмёнсон – 4» на борту одноименной ракеты-носителя перед Днем Звезды поднялся в космос, оставляя за собой очаровательный конденсационный след.
Само собой разумеется, что успешный запуск «Кванмёнсон – 4» есть величайшая честь лидера страны Ким Чен Ына и корейского народа в адрес Председателя ГКО Ким Чен Ира.

19.02.2016

Гордость корейских женщин

Прошло более ста лет с той поры, как рабочие женщины Чикаго в США встали на саботаж и демонстрацию, требуя равноправия женщин и свободы.
Однако во многих местах нашей планеты и сегодня многочисленные женщины страдают в социально-политическом бесправии и неравенстве. Женский вопрос по-прежнему остается как серьезная проблематика международного характера.
В такой обстановке реалия в КНДР, где женщины живут достойной, плодотворной жизнью, приковывает к себе внимание международного сообщества в преддверии Международного женского дня 8 марта.
Окинем в прошлое. До первой половины минувшего века корейские женщины оставались объектом унижения и презрения. Оковы феодального общества и японская военная оккупация (1905 – 1945) долгие годы подвергали кореянок поистине невообразимым страданиям. Насчитывалось всего 200 тысяч женщин, которые были загнаны в походные «бордели» для развлечения японских солдафонов с попранием человеческих прав, и проживали остаток своей многострадальной жизни в обиде.
Историческим моментом коренного поворота в положении корейских женщин послужило освобождение Кореи (15 августа 1945 г.).
Обнародование Закона о равноправии женщин в июле 1946 г., следующего года после освобождения Кореи, положило конец судьбе несчастливых из поколения в поколение женщин.
С той поры кореянкам, достойным хозяевам страны и общества, стало возможно пользоваться равными с мужчинами правами. Женщины свободно участвовали в выборах в органы власти, управлении государством, независимо от профессий, имущественного и умственного ценза имели право избирать и быть избранными. Многим женщинам, избранным в депутаты ВНС и органы власти всех ступеней, предоставлено право голоса на арене обсуждения государственных дел.
В КНДР отдается особый приоритет одаренным женщинам, женщинам - руководящим работникам. И изо дня в день повышается процент женщин, занимающих важное и ответственное место в государственных хозяйственных органах, органах науки, образования, здравоохранения, культуры и других отраслях и подразделениях.
Социалистическая Конституция, законы о семье, народном здравоохранении, соцтруде, охране и воспитании детей и другие юридически гарантируют место и роль женщин, обеспечение их правами.
Корейские женщины, которые в прошлом являлись жертвой № 1 всяких классовых и человеческих оков, объектом унижения и притеснения, сегодня стали достойными хозяевами государства и общества.
Они наслаждаются плодотворной жизнью, пользуясь государственными и социальными благами. Не знают налогового бремени, безработицы. При системе бесплатной медпомощи и бесплатного обучения они не знают тревог о рождении, воспитании, обучении детей, и их лечении.
Пхеньянский роддом красноречиво показывает, какие привилегии предоставляются корейским женщинам. В этом роддоме, где с новейшим медицинским оборудованием установлена усовершенствованная система стерилизации, централизованная система кислородного снабжения, женщины бесплатно получают медпомощь в деторождении и лечении женских болезней, бесплатно получают необходимые тонические средства и питательные пищепродукты.
Тройням, их матерям дают золотое кольцо, серебряный кинжал и другие подарки.
Отнюдь не случайно, что много посетителей этой страны говорят, что именно КНДР является «раем для женщин», а кореянки – поистине счастливые женщины. В окружении государственного внимания и социальных благ многие женщины, будучи патриотами, героинями, передовиками времени, наслаждаются достойной, плодотворной жизнью. Среди них есть и воины – защитники Родины с оружием в руках, и ученые, посвящающие всю жизнь научному поиску, и известные спортсменки, как «королева мира по марафонскому бегу», прославленные футболистки, и образцовые труженики на заводах и селах.
Сегодня корейские женщины в защите социализма и на главных участках трудовой вахты для строительства могучего и процветающего государства проявляют весь заряд своих способностей и знаний, и они становятся силами, занимающими немаловажное место в обществе.
В отрасли легкой промышленности немало женщин выполняют в год план на два, даже на три года. Ткачиха Мун Ган Сун Пхеньянского текстильного комбината имени Ким Чен Сук в прошедшие десять с лишним лет ежегодно перевыполняла план народного хозяйства в среднем до 200 процентов. Она, обращаясь со станками, превышающими ее норму в 5 раз, выполнила производственное задание на 2 года всего за полгода с лишним. Ей присвоено звание Героя Труда, избрана депутатом ВНС 13-го созыва в 2014 г. И в отрасли сельского хозяйства среди ответственных работников передовых подразделений в производстве зерновых немало женщин.
Говорят, в четырехкратном запуске ИСЗ в Корее, приковавшем к себе внимание мира, участвовало немало женщин-ученых.
В последние годы среди женщин, занятых в отрасли научного исследования и образования, вышли немало сотен удостоенных звания народного и заслуженного ученого, доктора наук, профессора. И в отрасли физкультуры и спорта сто и десятки женщин стали Героями Труда, народными и заслуженными спортсменами, в их числе – Ке Сун Хи, четырежды чемпионка мира по дзюдо, сильные в мире футболистки и другие.
В прошлом году родились впервые в КНДР девушки-летчики сверхзвукового боевого самолета, которые демонстрировали перед лицом мира боевую хватку и гордость корейских женщин.

19.02.2016

Единое целое партии и народных масс

ТПК образовала единое целое с народными массами. Единое целое корейского общества, чему нельзя подражать никакой партии других стран, чего нельзя рушить и ядерным оружием, как мощнейшее оружие вызывает восхищение у международного сообщества. В чем секрет?
Чтобы узнать его, надо бы, прежде всего, иметь понятие о кимирсенизме-кимчениризме, который является руководящей идеологией ТПК.
Кимирсенизм-кимчениризм, одним словом, есть идея «Народные массы – превыше всего», а его душа – идеи чучхе. Идеи чучхе, основанные Ким Ир Сеном и углубленно развитые Ким Чен Иром, гласят: хозяевами революции и строительства нового общества являются народные массы, у них и есть движущая сила революции и строительства нового общества. Идеи чучхе считают народные массы самым дорогим и сильнейшим существом в мире.
ТПК, выдвинув эти идеи как руководящий компас, неизменно проводила по их требованиям политику любви и доверия к народным массам. При разработке любой линии и политики она всегда отражала в них стремления и требования широких масс, считала высшим принципом своей деятельности защиту интересов народа и непрерывное улучшение благосостояния народа.
Об этом хорошо свидетельствует сама ее 70-летняя история.
Сразу после освобождения Кореи от японской военной оккупации (1905 – 1945) Трудовая партия выдвинула линию на антиимпериалистическую, антифеодальную демократическую революцию, провела прежде всего земельную реформу с учетом векового чаяния крестьян вести земледелие на собственной земле и дала женщинам, которые долгие годы проживали во всяком политическом бесправии и социальном неравенстве, пользоваться равными с мужчинами правами. Принят ряд демократических трудовых законов, предполагающих введение 8-часового рабочего дня и запрет труда для мальчиков и т. д. Национализация ведущих отраслей промышленности сделала рабочих хозяевами предприятий. Полностью отменена налоговая система, и корейцы вечно освобождены от налоговых бремен.
Введение системы бесплатной медпомощи свидетельствует о том, как ТПК с чувством ответственности заботится о судьбе и жизни народа. Во время корейской войны (1950 – 1953) из-за вооруженного нападения США необходима была всеобщая мобилизация людских и материальных сил на ведение войны. Однако в Корее за счет огромных денег государства введена всеобщая система бесплатного медобслуживания, и люди получили медпомощь без тревог о плате.
Одно и то же можно сказать о системе всеобщего бесплатного обязательного обучения. В 1956 г. в трудных условиях послевоенного восстановления и строительства для удаления руин войны в стране впервые на Востоке введена система всеобщего обязательного начального обучения, вслед за тем в апреле 1959 г. – система всеобщего бесплатного образования. По мере продвижения вперед социалистического строительства система всеобуча все развивалась и поднималась на новую высокую ступень, и сегодня ведется всеобщее 12-летнее обязательное обучение самого высокого в мире уровня. В конце минувшего века, когда корейцам пришлось переживать суровейшие испытания из-за крайних антисоциалистических нападок коалиционных сил империализма и непрерывных стихийных бедствий, неизменно проводились мероприятия ТПК для интересов народа. Как раньше, все дети страны свободно учились при системе бесплатного всеобуча, все люди при системе всеобщей бесплатной медпомощи не знали никаких тревог за лечение.
Благодаря политике Трудовой партии, которая беспрерывно планирует и осуществляет дела во имя народа, жизнь корейцев изо дня в день становится зажиточной и цивилизованной.
В последние годы на мировом уровне воздвигнуты или реконструированы пункты массово-культурной жизни, в том числе Народная парковая зона «Рынра», Мунсуский аквапарк, Миримский конноспортивный комплекс, Масикрёнский горнолыжный комплекс, Стадион «1 Мая», Мангендэский дворец школьников и др. Построены замечательные Детская больница «Окрю», Стоматологическая больница «Рюгён» и другие новые медпункты. Улица Чханчжон, жилой микрорайон для ученых «Висон», улица ученых «Мирэ» и другие современные жилые дома построены, как грибы после дождя, и везде раздаются веселые голоса счастливых людей.
Под руководством Трудовой партии корейцы наслаждаются самостоятельной, творческой плодотворной жизнью, и они всеми фибрами души осознают, как дорога им Трудовая партия, которая создает им это бесценное счастье. И сегодня корейский народ, называя Трудовую партию «партией-матерью», абсолютно доверяет ей и следует за ней.
Корейцы, целиком вверив свою судьбу партии, встают как один на претворение в жизнь линии и политики партии. Единое целое партии с народными массами, основанное на доверии и любви партии к народу, на абсолютной поддержке и доверии народных масс к партии, – такова слишком естественная реалия в Корее.
VII съезд ТПК, который будет состояться в начале наступающего мая нынешнего года, еще раз продемонстрирует перед лицом мира мощь единого целого партии и народных масс.

19.02.2016

Обещание лидера КНДР Ким Чен Ына

Исполнение политическим деятелем своего обещания – дело нелегкое. Перед выборами они дают много обещаний, но после они в большом случае отодвигаются позади политики или опрокидываются. Из-за этого в немалых странах учащаются политическая суматоха и экономическое трясение, ухудшение настроения населения, социальная нестабильность и другие серьезные события.
Однако в КНДР подобных случаев никак не увидишь.
Лидер страны Ким Чен Ын видит в народе основу страны, всемогущего учителя, движущую силу всех чудес и созидания, сильнейшего хозяина в деле развития истории. Его политический идеал – «Народные массы – превыше всего», суть которого – на свете нет более дорогого существа, чем трудящиеся народные массы, без народа ничего не может быть.
Исходя из этого, он считает свое обещание, данное народу, самым священным, а его исполнение – важнейшим делом в своей политической деятельности. Это не простое исполнение общественного контракта между государственным лидером и народом, как в других странах. Обещание, данное народу, Ким Чен Ын исполняет с чувством любви и доверия к нему, с кем он связан кровными узами.
В августе 2013 г., когда он осмотрел новопостроенные жилые массивы для педагогов Университета имени Ким Ир Сена, дал обещание – в следующем году построить жилые дома для педагогов Политехнического университета имени Ким Чака, также жилые дома и дом отдыха для ученых. Его обещание с учеными, педагогами стало явью: на берегу живописной реки Тэдон, в центре столицы Пхеньяна воздвигнуты жилой массив для педагогов Политехнического университета имени Ким Чака в виде паруса, а у живописного озера Ёнпхун – дом отдыха для ученых мирового стандарта, в окрестности города Пхеньяна – современный жилой микрорайон для ученых «Висон».
При осмотре Пхеньянского текстильного комбината имени Ким Чен Сук обещал женщинам-рабочим построить новое великолепное общежитие для них, и построено такое, которое называется «отелем рабочих». Обещания, что он дал осиротевшим детям, престарелым, словом ко всем любым, все выполнены: в Пхеньяне и Вонсане построены дома ребенка и детдом-сады, как дворцы детей, на берегу реки Тэдон построен прекрасный Пхеньянский дом престарелых на высшем уровне. Как-то он дал воспитанникам детского дома обещание приехать к ним снова в Новогодний праздник.
И 1 января 2015 г. сразу же после того, как он произнес новогоднюю речь, посетил Пхеньянские дом ребенка, детдом-сад и пожелал им счастья в новом году.
Ким Чен Ын сдерживает обещание с народом на наивысшем уровне.
В своей первой официальной речи (апрель 2012 г.) он заявил, что будет делать все, чтобы наилучший на свете наш народ жил наиболее счастливой жизнью, не завидуя никому на свете. Как это обещание, реализуются прекрасные мечты и идеалы народа. В последние годы под его руководством построены новые монументальные творения мирового уровня, в том числе Народная парковая зона «Рынра», Народный открытый каток, Водно-оздоровительный комплекс «Рюгёнвон», Масикрёнский горнолыжный комплекс, Мунсуский аквапарк, Миримский конноспортивный комплекс, Тир «Мэари», улица ученых «Мирэ», Храм науки и техники и др. «Раз взялся за дело, сделай безупречно и отлично и дадим народу. Нельзя жалеть инвестиции для научно-исследовательских работников. Пусть наш народ пользуется благами наивысшей цивилизации на высшем уровне» – такова его незыблемая воля.
Процесс исполнения им обещания с народом есть маршрут форсированного марша для руководства на месте делами, который он как народный руководитель, подлинный сын народа, как слуга народа совершает дни и ночи беспредельной самоотверженностью, неиссякаемой энергией и необычайным размахом и стальной волею. В прошлом году он на обычных тапках поехал в г. Расон на самой северной окраине страны, который понес ущербы от наводнения и цунами, осмотрел пострадавшие районы и принял восстановительные меры. И за короткий срок создались чудеса, равнозначные превращению несчастья в счастье – воздвигнут поселок с имиджем обетованного края. Чтобы сдержать слово с народом, он продолжает служебные поездки, несмотря на дождь, ветер, вьюгу и свирепые морские волны. И на этом пути открывается панорама, как говорится, с имиджем социалистической феерии, как во сне.
В исполнении руководителя страны с народом более нет важного, чем защита суверенитета и достоинства страны и нации, судьбы и безопасности народа. Он наделен твердым политическим кредо – при мировых политических катаклизмах, военном давлении и шантаже со стороны империалистов надо прямо идти по пути самостоятельности, сонгун и социализма, вот в чем стратегия корейской революции для вечного процветания, вот в чем путь к окончательной победе. И он ни в малейшей мере не отклоняется от этой колеи. Серийным запуском ИСЗ, подземными ядерными испытаниями и подобными твердыми решениями он срывает вызовы и ядерную угрозу со стороны США и враждебных сил и прочно сохраняет мир и стабильность на Корейском полуострове и на Земле. Всемерно укрепляя мощь идейно-политической и военной державы, на которую любой агрессор не осмеливается нападать, он как руководитель страны сдержал наибольшее обещание с народом на наилучшем уровне.
И сейчас он для сдерживания благородного обещания сделать корейский народ самым счастливым на свете прилагает все титанические усилия и труд делу для того, чтобы как можно скорее построить цивилизованное социалистическое государство.
И все корейцы абсолютно доверяют ему, единой душой и единой мыслью верно поддерживают его руководство.

19.02.2016

Счастливый край для детей

Известный датский писатель Ханс Андерсон в своих детских рассказах много писал о мечте детей жить в счастливом крае, не зная холода и голода, и зависти другому.
Такой рай счастья действительно появился на прекрасно реконструированном Мангендэском дворце школьников в Пхеньяне – столице КНДР.

Мир в детском рассказе
Сам внешний вид названного дворца, внеурочно-воспитательного комплекса для школьников, хорошо отражает психологию детей. Дворец изображает объятие отца, который обнимает детей обеими руками. Величественность архитектурного строения и внешность дворца, весомо украшенная гранитами и другими стройматериалами высокого класса, умножают очаровательность. Например, скульптурная группа с изображением детей в детских рассказах перед дворцом. Радостные дети с большим золотым ключом на украшенной цветами повозке как будто напоминают юных ангелов из небесной страны.
Входишь во дворец, тоже открывается чудесный мир как в детском рассказе. Полная очаровательность – красивые цветы и бутоны, изображенные на полу и стенах центрального холла, яркие люстры над головой, сверкающие драгоценные камни на всех сторонах, украшения в отражение свойств детской психологии, приятная мелодия, разносящаяся в нежной эмоциональной обстановке…
Во дворце – корпус «Наука» с компьютерным, физическим, научно-техническим и другими кружками, корпус «Искусство» с кружками вышивочным, каллиграфическим, кружками каягымистов, гармонистов, вокалистов, комплексный тренировочный зал для игры на национальных и электронных музыкальных инструментах, комплексный тренировочный зал для сводного концерта и ряд оригинально обустроенных залов. Все кружки и тренировочные залы безупречно укомплектованы учебными принадлежностями и оборудованием на наивысшем уровне. Работают кружки разных видов – по предметам, по видам, по отраслям. Есть очаровательный театр, где возможно проводить любой художественный концерт, есть бассейн и спортзал, достойные международного соревнования. Там дети свободно развивают свой талант с помощью способных преподавателей – руководителей кружков, а не с помощью волшебного светильника или фокуснической палки.
И дети из периферии без никаких неудобств пользуются всем необходимым обслуживанием в учебе и жизни. Для них работает общежитие, которое называется «отелем для детей». На каждом этаже – медпункт, в каждой квартире – душевая. Устроена прекрасная система отопления, и в трескучий мороз здесь открывается панорама теплого весеннего дня.
Мангендэский дворец школьников, где дети не знают никакой тревоги, беспокойства и неудобства, является счастливым краем для детей, в подлинном смысле слова.

Большее шокирование
В чем заключается более сильный толчок, что получает международное сообщество в Мангендэском дворце школьников?
Это, во-первых, в том, что хозяевами такого великолепного дворца, являются дети простого трудового народа – рабочих, крестьян и интеллигентов. Ведь в других странах об этом нельзя и мечтать простым людям, кроме крупных олигархий или представителей привилегированных слоев. Любой не может не изумиться тем фактом, что здесь все школьники страны, не говоря уже о школьниках столицы, по своим желаниям и способностям бесплатно наслаждаются счастьем, чего не легко видеть в мире. Приезжающие сюда иностранцы погружаются в фантазию: если бы они родились корейскими детьми, то и они смогли бы быть «принцами» или «принцессами» дворца, подобного небесному раю.
Это, во-вторых, в том, что проводятся такие мероприятия правящей партии и государства, которые ради детей ничего не жалеют, даже инвестиции в миллиардную сумму денег. На свете немало стран и дворцов. Но не найдешь таких стран, как социалистическая Корея, где детей называют «королями» страны и на всех замечательных местах строятся дворцы для детей, небесный рай детей. В самом деле, в этой стране не перечислишь прекрасных архитектурных сооружений для детей, в том числе Мангендэский дворец школьников, Пхеньянский дворец школьников, дома ребенка, детдома-сады в Пхеньяне и Вонсане, Детская больница «Окрю», Сондовонский международный детсоюзовский лагерь и др.
Это, в-третьих, в том, что КНДР руководит лидер, который как никто другой любит детей и наилучше реализует все их мечты и надежды.
Громкие голоса счастливых детей умножают свежесть страны. Для них нечего жалеть и нельзя жалеть инвестиции в колоссальную сумму денег. Таков взгляд лидера страны Ким Чен Ына на потомков, взгляд на будущее. Именно он предложил на мировом уровне реконструировать дворец как единственный в мире прекрасный дворец для детей в соответствии с велением нового столетия. Несмотря на занятость государственными делами он дал связанные с реконструкцией дворца указания сотня с десятками раз, ознакомился с нескольким сотен планов застройки, направил солидных проектировщиков и строительные силы. Благодаря его высокому замыслу, проникнутому чувством любви к потомкам, Мангендэский дворец школьников за короткий срок – не более чем за год – по-новому превращен как в архитектурное творение мирового уровня, в очаровательный мир.
В ноябре 2015 г. Ким Чен Ын осмотрел по-новому реконструированный дворец. Этот дворец, говорит он, по своей форме и содержанию является единственным в мире дворцом для детей, подобающим чертам социалистического цивилизованного государства. Дворец совсем изменил свой облик. И, чувствую, что окажусь здесь первый раз. Как будто попал в мир из детских сказок. При мысли, как обрадуются дети, пользователи дворца, мне в душе приятно, – с радостью и улыбкой на лице отметил он.

19.02.2016

70 лет назад: земельная реформа в Корее

5 марта с. г. – день 70-летия проведения земельной реформы в Корее (1946 г.). В тот день Ким Ир Сен (1912 – 1994), родоначальник социалистической Кореи, обнародовал «Закон о земельной реформе в Северной Корее».
Это было историческим событием, небывалым до того времени на Востоке. С опубликованием Закона о земельной реформе в Корее ликвидирован эксплуататорский класс, который сдавал землю в аренду и бездельничал, и, наконец-то, осуществлено вековое чаяние крестьян заниматься земледелием на собственной земле.
Земельный вопрос занимает весьма важное место в осуществлении дела самостоятельности народных масс, в частности, в строительстве нового общества. Разумное решение этого вопроса позволяет заложить прочную основу самостоятельного и независимого государства, обеспечить стабильность и развитие страны.
Вот почему сразу же после освобождения Кореи (15 августа 1945 г.) от японской военной оккупации Ким Ир Сен прежде других демократических преобразований провел земельную реформу, считав этот вопрос актуальным и серьезным вопросом.
Есть надобность снова напоминать о принципах и содержании земельной реформы, проведенной в Корее 70 лет назад.
Земельная реформа в Корее имеет характерные черты, коренным образом отличающиеся от других стран.
Земельная реформа в Корее было демократическим преобразованием, основательно воплотившим в себе принципы чучхе, небывалой в истории самобытной реформой.
По опытам в других странах земельная реформа, в общем-то, проведена в манере национализации, возмездной конфискации и возмездного распределения.
Но Ким Ир Сен предложил оригинально вести ее на позиции чучхе, с учетом реальных условий Кореи, положения и желания крестьян.
В то время около 80% населения Кореи составляли крестьяне, да и их абсолютное большинство было бедными крестьянами, не имеющими никакого средства производства. А помещики, составлявшие всего 4 процента от общего числа крестьянских дворов в стране, владели 58,2 процента общей площади обрабатываемых земель и хозяйничали.
Такая обстановка диктовала необходимость вести земельную реформу не путем национализации, а в принципе непосредственного распределения земли крестьянам, в принципе безвозмездной конфискации и безвозмездного распределения, а не путем возмездной конфискации и возмездного распределения. Это позволило бы сохранять подлинное значение земельной реформы и достичь ее цели, высвободить крестьян от эксплуатации и порабощения всяких форм, чтобы они стали настоящими хозяевами земли, развивать сельскохозяйственное производство, чтобы придать динамику хозяйству в целом. А еще искоренить пережитки колониального режима японских империалистов, что препятствовали строительству нового общества, также ликвидировать экономические основы реакционных сил, в том числе помещиков, компрадорской буржуазии и предателей нации.
Выдвинув лозунг «Землю – обрабатывающим ее крестьянам!», он считал превращение крестьян в хозяев земли основным принципом земельной реформы и советовал вести ее в принципе безвозмездной конфискации и безвозмездного распределения.
И так, в Корее помещиком определили того, кто владеет более 5 чонбо земли и, сдавая ее в аренду, дармоедничает, и конфисковали их все имущество, в том числе земли, тягловые волы, сельскохозяйственные инвентари, жилые дома и ирригационные сооружения. В результате, ликвидировались помещики 44 тысячи дворов, а крестьяне 720 тысяч с лишним дворов освободились от феодальной эксплуатации и кабалы.
При проведении земельной реформы ТПК проводила классовую политику: прочно опираться на бедняков и батраков, образовать союз с крестьянами-середняками и изолировать кулаков. Для того, чтобы в этом деле крестьяне сами играли ведущую роль, она рекомендовала организовать сельские комитеты из числа бедняков и батраков. Этим комитетам была отведена роль непосредственного исполнителя реформы. Для успешного проведения земельной реформы ТПК призвала рабочих и все другие слои населения активно поддерживать борьбу крестьян, укрепляла единый фронт со всеми политическими партиями и общественными организациями, поднимала их на борьбу за победу в земельной реформе.
Земельная реформа проведена за короткий срок – не больше месяца.
Земельная реформа в Корее имела большое историческое значение.
Успешное проведение земельной реформы блестяще разрешило земельный вопрос в Корее на стадии антиимпериалистической и антифеодальной демократической революции. А также с большой силой вдохновила освободительную борьбу угнетенных народов на Востоке против империализма и феодальных сил внутри страны.
Земельный вопрос в Корее более прекрасно был разрешен Председателем ГКО Ким Чен Иром (1942 – 2011), продолжателем идей и дела Президента Ким Ир Сена.
Во второй половине 1990-х годов он вынашивал план превращения всех земельных угодий Кореи в стандартные поля крупного масштаба и призвал армию и народ на его осуществление. Он говорил, что планировка полей является своего рода революцией за полную ликвидацию остатков феодального землевладения путем обновления облика и структуры земли, и энергично руководил на месте этой работой.
В провинции Канвон у восточного побережья Кореи громко прогремели моторы бульдозеров, оповещая начало крупномасштабной планировки полей. Пламя движения за упорядочение земли охватило почти все районы страны, в том числе провинции Северный и Южный Пхёъан, Южный Хванхэ, города Пхеньян, Нампхо и др. В результате все мелкие сельхозугодья исчезли, все рисовые и суходольные поля превращены в крупные стандартные.
Произошло сотворение мира такое, что помещикам старых времен и с документом о землевладении никак невозможно узнать свои участки.
Вместе с реалией в деревне Кореи, которая под руководством лидера страны Ким Чен Ына превращается, как говорится, в социалистическую феерию, навеки сияют свершения Президента Ким Ир Сена и Председателя ГКО Ким Чен Ира в решении земельного вопроса страны.

19.02.2016

Урок предшественников

В США проходит ожесточенное соревнование по президентским выборам между Демократической и Республиканской партиями. Пока неизвестно, кто же займет престол президента.
Однако, пусть кто-нибудь станет президентом, но есть урок предшественников, который должен запомнить в памяти. Это урок, связанный с корейским вопросом, над которым больше всего ломали голову сменившие друг друга президенты США.

Эйзенхауэр подписал первый акт о своей капитуляции.
Минувшая корейская война (1950 – 1953), развязанная по приказу президента Трумэна, была первой войной, где США потерпели поражение.
На корейскую войну, которую США развязали внезапным вооруженным нашествием, подстрекнув на это Южную Корею, бросили одну треть своих сухопутных войск, одну пятую военно-воздушных сил, большую часть тихоокеанского флота, войска 15 стран-сателлитов и даже остатки Старой японской армии. Однако на этой войне противники потеряли ранеными, убитыми и взятыми в плен более 1 567 120 чел., включая более 405 490 американцев, более 12 220 самолетов и огромные военные материалы. Ущербов, понесших США в трехлетней корейской войне, было почти в 2,3 раза больше, чем ущербы в четырехлетних тихоокеанских кампаниях.
США, наконец, пришлось подписать Соглашение о перемирии, равнозначное акту о своей капитуляции. Президент Эйзенхауэр из Республиканской партии, которому пришлось завершить войну, развязанную Трумэном из Демократической партии, через 59 минут после подписания Соглашения о перемирии, перед микрофоном радиовещания признался так: «Это было трагически горько».

Джонсон подал первый документ об извинении
В январе 1968 г. американский вооруженный шпионский корабль «Пуэбло», вторгшийся в корейские территориальные воды, был задержан моряками КНА.
США, перебрасывая в окрестности Корейского полуострова большие контингенты вооруженных сил, в том числе авианосцы, подняли шумиху, как будто сейчас же развяжут войну. Они с угрозой требовали КНДР принести извинение и вернуть «Пуэбло», а если нет, будут использовать ЯО. На шантаж США КНДР ответила: «<На возмездие> – возмездием, на тотальную войну – тотальной войной», и все корейцы вступили в полную боеготовность. Павшим духом США пришлось перед лицом мира серьезно принести извинение за разведывательные и враждебные акции «Пуэбло» и подписать акт, в котором они гарантировали, что впредь не будет никакого нарушения любым кораблем территориальных вод КНДР.
Джонсон из Демократической партии, который был в то время президентом США, сетовал: «Этот первый после появления США извинительный акт».

Клинтон направил первое послание о гарантии
В 1990-е годы США по поводу «ядерного вопроса» КНДР пошли на новую провокацию. Они, твердя о каком-то «подозрении в ядерной разработке» КНДР, подстрекали МАГАТЭ принять «резолюцию» о проведении насильственной инспекции военных объектов этой страны, в беспрецедентно крупном масштабе развернули совместные военные учения «Тим спирит» в целях военного давления КНДР. В ответ на это она провозгласила приказ Верховного Главнокомандующего КНА об объявлении в стране полувоенного положения и правительственное заявление о выходе из ДНЯО.
США, испуганным адекватными мерами КНДР, не поддавшимися человеческому воображению, пришлось выйти на стол корейско-американских переговоров. В конечном счете, в октябре 1994 г. им пришлось подписать Рамочное соглашение между КНДР и США, ядро которого вот в чем: не угрожать КНДР ЯО, решить «ядерный вопрос» мирным путем. Президент Клинтон из Демократической партии направил Председателю ГКО КНДР Ким Чен Иру (1942 – 2011) послание о гарантии честного исполнения этого соглашения.

Буш-младший превратил КНДР в ядерное государство
Вступая в новое столетие, администрация Буша отчаянно прибегала к ядерной угрозе и шантажу в отношении КНДР: отнеся ее к «оси зла», непрерывно развертывала в Южной Корее и в ее окрестностях военные маневры под всяким кодовым названием, подняв на ноги ядерные силы.
США свели на нет заключенные между КНДР и США совместное заявление и Рамочное соглашение, откровенно обнаружили свое намерение нанести превентивный ядерный удар на безъядерное государство – КНДР, идя вразрез с основным духом ДНЯО, отчего решение ядерного вопроса и процесс денуклеаризации Корейского полуострова оказались на мертвой точке. В связи с тем, что ядерная угроза со стороны США достигла до серьезного ступня, КНДР вынуждена была решить иметь необходимые силы сдерживания и приступила в действие. Иными словами, она официально объявила об обладании ЯО и провела подземные ядерные испытания.
Президент Буш из Республиканской партии породил на этой планете еще одну страну-обладательницу ЯО.

Обама заставил КНДР стоять в первом ряду ядерных государств
В начале своего президентства Обама выдвинул план о построении «безъядерного мира», за что был награжден Нобелевской премией мира. Но он, ратуя за «стратегическую терпеливость», всячески избегал приложить усилия к выполнению актуальнейших задач – решению ядерного вопроса и обеспечению мира на Корейском полуострове.
КНДР официально известила США – временно прекратится в стране ядерное испытание при условиях, что они гарантируют замену Соглашения о перемирии на мирное соглашение, смягчение напряженности и непроведение агрессивных ядерных военных учений. Однако США ответили на это непрерывным форсированием агрессивных военных маневров против КНДР.
КНДР, которая подтвердила неизменность враждебной политики США в северокорейском направлении, предприняла решительные меры – более усилить самозащитные ядерные силы сдерживания.
Об этом свидетельствует испытание первой водородной бомбы 6 января этого года.
В конце концов, президент США Обама из Демократической партии, автор плана о построении «безъядерного мира», заставил КНДР встать в первый ряд ядерных государств с водородной бомбой.
Кандидатурам в президенты США, будь то он из Демократической или Республиканской партии, желательно было бы в глубине души запомнить урок предшественников: враждебная политика в отношении КНДР непременно не избежит краха.

07.02.2016

Общественное движение
«ВЕНСЕРЕМОС»
Исполнительный комитет
_____________________________________________________
Сайт: http://venceremos.su
115304, г. Москва,        тел.(903)2317848, (926)9051432, (916)4330877
Ул. Луганская, д. 3, к. 2, кв. 351,    E-mail: venceremos.msk@gmail.com

_____________________________________________________

07 февраля 2016 г. № 6 г. Москва

В посольство Корейской Народно-
Демократической Республики
в Российской Федерации

Дорогие товарищи!

Общественное движение "Венсеремос" искренне поздравляет партийное и государственное руководство страны, учёных, инженеров, работников - весь корейский народ с очередным выдающимся достижением в освоении космического пространства и укреплении обороноспособности страны. Желаем новых успехов в коммунистическом строительстве, развитии науки и техники, процветании корейского народа.

С уважением, члены Исполкома  и Общественного
совета ОД «Венсеремос»:

                Белоусов П.Э.
                Лашин А.А.
                Христенко С.В.
                Чеченцев В.Н.
                Яцунов Н.А.

07.02.2016

Сообщение Центрального Телеграфного агентства Кореи

Высший руководитель нашей партии, государства и армии товарищ Ким Чен Ын 6 февраля Чучхе 105(2016) года отдал приказ о запуске Искусственного спутника земли для зондирования земли «Кванменсон - 4».
Будет опубликовано сообщение Государственного агенства по освоению космоса КНДР в связи с успешным запуском ИСЗ для зондирования земли «Кванменсон - 4» под непосредственным руководством товарища Ким Чен Ына.
 

Сообщение Государственного агентства по освоению космоса КНДР

Научный и технический персонал Государственного агентства по освоению космоса в соответствии с планом на 2016-й год и пятилетним государственным планом по освоению космоса разработал новый ИСЗ для зондирования земли «Кванменсон - 4» и добился полного успеха в его запуске на космическую орбиту.
Ракета-носитель «Кванменсон» был запущен в 9 ч. 7 февраля Чучхе 105(2016) года из Космодрома Сохэ, расположенного в уезде Чхолсан Северной провинции Пхеньан, и через 9 м. 46 с. - в 9ч. 9м. 46с. точно вывела на заданную орбиту ИСЗ для зондирования земли «Кванменсон - 4».
ИСЗ для зондирования земли «Кванменсон - 4» совершает полет по полярной орбите с наклонением 97,4°. Перицентр орбиты – 494,6 км, апоцентр – 500 км, период обращения 94,24 мин.
ИСЗ «Кванменсон - 4» оснащен оборудованиями для измерения и связи, необходимыми для зондирования Земли.
Полный успех в запуске ИСЗ «Кванменсон - 4» является блестящим результатом политики Трудовой партии Кореи на отдачу приоритета науке и технике, а также переломным событием в развитии научно-технической отрасли, экономики и оборонной мощи страны путем законного использования своих прав на мирное освоение космоса.
Очаровательная полетная дуга чучхейского ИСЗ, запущенного на светлое, голубое весеннее небо в февральские дни, когда приближается величайший праздник солнечной Кореи – День сияющей звезды (16 февраля), является самым искренним подарком наших ученых космической отрасли великому товарищу Ким Чен Ыну, нашей великой партии, государству и народу.
Государственное агентство по освоению космоса, следуя политике ТПК по отдаче приоритета науке и технике, будет и впредь запускать еще больше чучхейских ИСЗ на небоскреб.

31.01.2016

Наследство Ким Чен Ира

Ким Чен Ир оставил корейцам в наследство огромные заслуги, которые гарантируют вечный фундамент и светлое будущее социалистической Кореи.
Ким Чен Ир прославил идеи чучхе, идеи сонгун как вечные руководящие идеи Кореи, как великие руководящие идеи эпохи самостоятельности.
Он, врожденно наделенный необычайным идейно-теоретическим разумом, уже давно вел энергичную идейно-теоретическую деятельность. В этом процессе он обобщил и систематизировал революционные идеи основателя социалистической Кореи Президента Ким Ир Сена, как целостную систему идей, теорий и методов чучхе. Он опубликовал многие труды, прежде всего «Об идеях чучхе» (март 1982 г.), и тем самым еще более углублял и развивал идеи чучхе.
Он развивал и обогащал идею с отдачей приоритета оружию, военному делу, вы¬двинутые Президентом Ким Ир Сеном, в соответствии с велением нового времени и тем самым сформулировал их как идеи сонгун и определил их всепобеждающим мечом для осуществления дела самостоятельности.
Благодаря энергичному усилию Ким Чен Ира идеи чучхе, идеи сонгун стали сиять как великие руководящие идеи эпохи самостоятельности и как бессмертный кимирсенизм-кимчениризм. Именно это идейно-теоретическое имущество - самое бесценное наследство, которое оставил Ким Чен Ир корейскому народу, всему прогрессивному человечеству.
Ким Чен Ир превратил ТПК в непобедимую направляющую силу, КНДР - в несокрушимое социалистическое государство, а КНА - во всепобеждающую сильную армию.
Ким Чен Ир более 50 лет стоял у руля Трудовой партии Кореи. В эти дни он создал образец в строительстве правящей партии при социализме. Под его энергичным руководством ТПК демонстрировала свое достоинство как боевой партии с высокой организованностью и дисциплинированностью, в которой надежно было осуществлено единство идей и руководства, как партии-матери, которая полностью отвечает за судьбу народных масс и тепло заботится об их жизни, как зрелой, испытанной, а также как партии, в которой блестяще был решен вопрос о преемственности руководства.
В последние годы минувшего века, когда из-за развала социализма в ряде стран, крайне жесточайшего наступления коалиционных сил империализма во главе с США, направленного на удушение КНДР, и из-за последствий несколько лет подряд продолжавшихся стихийных бедствий социалистическая Корея оказалась в наихудшей трудной ситуации, он всесторонне воплотил в жизнь политику сонгун. Таким образом, КНДР ярко продемонстрировала свое могущество как несокрушимого социалистического оплота, а КНА еще более укреплялась и превратилась в непобедимую и сильную армию. Он уделял первейшее внимание укреплению обороноспособности страны и своей непрерывной войсковой инспекцией всесторонне укреплял могущество КНА и на новом, более высоком уровне осуществлял вооружение всего народа, превращение всей страны в крепость, и тем самым превратил всю страну в неприступную крепость. Под его мудрым руководством КНДР была превратилась в могущественную страну-обладательницу ядерного оружия, которую не возьмет даже ядерная угроза империалистов, и КНА выросла в могучую армию - в сильнейшую идеями и убеждениями, способную армию сражаться с врагом по принципу «один против ста», и готовую ко всему: как к обороне, так и к атаке.
Его политика любви и доверия превратила все общество в одну большую семью, всю страну - в державу с высоким уровнем идейно-политической подготовки, где осуществилось единодушие и сплоченность всего народа.
В результате в КНДР создана вечная основа для успешного, окончательного свершения дела социализма при любых свирепых бурях истории. Не случайно, что корейцы глубоко почитают Ким Чен Ира как вечного Генерального секретаря ТПК и как вечного председателя ГКО КНДР.
Ким Чен Ир создал вечный фундамент построения могучего и процветающего социалистического государства.
Он, который начертал великий план о строительстве могучего и процветающего социалистического государства, своим самоотверженным руководством делами на местах создал все условия для его реализации. С внедрения технологий CNC в машиностроение началась эпоха экономики знаний и во всей стране мощно разгоралось пламя индустриальной революции нового столетия, все звенья отечественной экономики прочно поставлены на современную основу и превращены в экономику знаний.
Под его руководством в КНДР открылась удивительная реалия перехода к эпохе экономики знаний. Вот например: массовое производство сверхсовременных металлорежущих станков с системой СNС, утверждение системы выплавки чучхе-железа, не нуждающейся в коксе и металлоломе, являющейся своего рода переворотом в истории мировой металлургии, модернизация производства виналона и внедрение системы DСS в производство химудобрений путем газификации каменного угля. Превращение Хичхонского машиностроительного комбината «Рёнха», Тэдонган-ского плодоперерабатывающего комплекса и многих других промышленных предприятий в современнейшие в мире, включение КНДР в список некоторых государств в мире, которые способны изготовлять и запустить ИСЗ, современное преображение Пхеньяна и других районов страны. Все это дало возможность корейскому народу вдоволь наслаждаться зажиточной жизнью при социализме.
Бессмертные свершения всей жизни Ким Чен Ира будут сиять как самое бесценное наследство, гарантирующее победу дела социализма в КНДР и осуществление дела самостоятельности человечества.

31.01.2016

Заслуги в осуществлении дела социализма

Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир (1942 – 2011 гг.) совершил бессмертные заслуги в осуществлении дела социализма.
Его самая большая заслуга – отстаивание судьбы социализма.
Борьба за защиту социализма, развернувшаяся в конце ХХ века, была характерна суровой, не имеющей прецедента в прошлом.
Воспользовавшись развалом социализма в ряде стран, империалисты с пеной у рта твердили о конце социализма. С целью оправдать свою доктрину о конце социализма империалисты и ренегаты социализма в широком масштабе вели гнусную пропаганду, направленную на очернение облика социализма и клевету на него. Наряду с этим они прибегали к генеральному демаршу против КНДР, оставшейся оплотом социализма.
В самое это время Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир, своей энергичной идейно-теоретической деятельностью отчетливо осветив научность и правдивость социализма и неизбежность его победы, нанес решительные контрудары антисоциалистическим проискам империалистов.
Из-под пера Ким Чен Ира вышла серия трудов, например, «Исторический урок строительства социализма и генеральная линия нашей партии», «Клевета на социализм недопустима», «Социализм – это наука», в которой он без остатка раскрыл то, что всякие осуждения и клевета империалистов – всего лишь абсурдная софистика.
Благодаря его энергичной идейно-теоретической деятельности все люди мира стали еще раз осознать научность и правдивость социализма, прогрессивное человечество стало увериться в справедливости дела социализма, неизбежности его победы.
Чтобы защитить корейский социализм от генерального демарша империалистов, Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир всесторонне утвердил политику сонгун и основательно претворил ее в жизнь.
Он определил: линия сонгунской революции, политика сонгун – стратегическая линия, непобедимый способ проведения политики при социализме, которых следовало бы постоянно держать в руках, пока существуют империалисты и продолжаются агрессивные происки империалистов
Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир, держав в руках Народную Армию, прилагал первоочередные силы для укрепления военной мощи. Благодаря этому в самые трудные дни он сорвал происки империалистов, направленные на удушение КНДР, отстоял оплот социализма и защитил судьбу страны и нации.
Его важная заслуга в осуществлении дела социализма также заключается в том, что открыть эпоху нового подъема в этом деле.
При его внимании в апреле 1992 года была принята Пхеньянская декларация «Защищать и продвигать вперед дело социализма», подписанная представителями 70 политических партий мира, стремящихся к социализму. Это стало историческим моментом, чтобы социалистическое движение в мире продвинуло вперед по новому руслу.
В то время радио «Голос Америки» передало: «Сильное звучание Пхеньянской декларации ознаменовало собой опубликование нового старта международного коммунистического движения на рубеже нынешнего и ХХI века. Подобно этому, звон колоколов, который скоро раздаваться в Пхеньяне, будет объединять коммунистов в одно неразрывное целое и давать мощный толчок возрождению дела социализма в мировом масштабе, как кремлёвский колокол, который в одно время вызывал столь сильное волнение».
Под знаменем Пхеньянской декларации дело социализма стало преодолеть временные кризисы, добиться нового прогресса и произошли большие перемены и в течение мировой политики. Даже в Латинской Америке, бывшей раньше задворками США, стремление к социализму становится несдержанным течением.
Антиимпериалистические страны, выступающие за самостоятельность, и страны, стремящиеся к социализму, воодушевленные силой политики сонгун в КНДР, придавая приоритетное значение военному делу, срывают господство и вмешательство империалистов.
Реалия в КНДР, беспощадно срывая всякие провокации и угрозы империалистов, надежно защищает дело социализма, вселяет твердое убеждение и смелость в сердца многих людей мира, стремящихся к социализму.
Ким Чен Ир с высоко поднятым знаменем сонгун решительно отразил антисоциалистические наскоки империализма с одной стороны, а с другой – энергично руководил борьбой за построение могучей и процветающей социалистической державы. Под его руководством в КНДР и в столь трудном положении неизменно проводятся социалистические мероприятия, такие, как система бесплатного медицинского обслуживания и система бесплатного обучения, и появилось множество монументальных сооружений для повышения благосостояния народа. Точнее, в КНДР строится идеальное общество в полном смысле подлинного слова, где желание народа становится явью.
Бессмертные заслуги Председателя ГКО КНДР Ким Чен Ира перед делом социализма блестяще наследуются лидером страны Ким Чен Ыном и навеки живут в памяти прогрессивных людей мира.

31.01.2016

Белый снег и Ким Чен Ир

Если мысленным взором окидывать всю жизнь Председателя ГКО КНДР Ким Чен Ира (16 февраля 1942 г. – 17 декабря 2011 г.), то первым делом вспоминается белый снег. Он родился в феврале на самой высокой в Корее горе Пэкту, покрытой белым снегом, и корейский народ проводил его в последний путь в декабре, когда шел снег.
Прожитая им жизнь дает основание еще раз осмысливать философскую глубину белого снега. Белый снег не только очищает душу человека, но и придает земле живительную влагу. В нем есть самая благородная житейская философия, носитель которой посвящает свою кристально чистую душу во имя процветания страны и счастья народа.
Жизнь Ким Чен Ира была именно таковой.
Это было в 1994 г., когда скоропостижно скончался Ким Ир Сен – основатель социалистической Кореи. Обычно, когда уйдет из жизни руководитель страны, сразу его место занимает другой человек. Несмотря на такой международный обычай, в КНДР более трех лет оставалась вакантной должность президента государства. Люди мира не могли не удивиться благородным чувством морального долга Ким Чен Ира, его готовностью навеки высоко почитать Ким Ир Сена. Итак, было узаконено то, что Ким Ир Сен остается вечным президентом КНДР, было осуществлено дело бессмертия вождя.
Для себя он ничего не оставил. Для улучшения благосостояния населения он совершил непрерывные инспекционные поездки, нося всегда простую куртку и снимая усталость сном урывками. Повсюду в стране построены современные заводы, новые жилые дома и места культурного отдыха. Для революционеров-предшественников и тех, кто совершил большие подвиги на благо страны, он предложил построить памятники и бронзовые статуи, а для самого себя никак не позволил воздвигнуть их. Корейцы и главы государств и партий, видные деятели разных стран мира преподнесли ему многочисленные подарки. Однако Ким Чен Ир ни разу не пользовался ими, а предлагал выставлять их в Государственном музее подарков вождям и на Выставке дружбы между народами, чтобы показать их всему народу.
Ким Чен Ир проявлял теплую заботу обо всех людях страны.
Весь народ Северной Кореи жил в одной дружной большой семье, видя в Ким Чен Ире родного отца. Среди них были не только рабочие, крестьяне, интеллигенты, но и те, которые в прошлом провинились перед страной и нацией. Даже бывший президент корпорации Хёндэ Южной Кореи Чон Чу Ён, восхищенный любовью Ким Чен Ира к своей нации и его широкоохватной политикой, посвятил остаток своей жизни делу общего процветания и объединения нации.
Ким Чен Ир также окружил любовью многих людей мира, борющихся за самостоятельность, миротворчество и справедливость.
Он сказал, что политический руководитель социализма должен, конечно, обладать деловой способностью, но прежде всего у него должны быть такие нравственные качества, как чувство безмерной любви к народу. Руководя на месте делами, он часто навещает семьи простых людей и проявляет заботу обо всех сторонах их семейной жизни, пожелал счастливого завтра их детям, даже дал имя будущему ребенку. Помимо того, всем долгожителям страны, отмечающим столетний юбилей, предложил накрыть юбилейный стол.
В его объятиях 60 с лишним не изменивших своих убеждений узников, десятки лет томившихся в южнокорейских тюрьмах, могли находиться в ореоле славы и наслаждаться самой счастливой жизнью. В окружении его теплой заботы одна простая женщина, которая получила сильный ожог во время спасения бесценных богатств страны от лесного пожара, могла лечиться в известной зарубежной больнице и найти свой прежний красивый облик.
Ким Чен Ир посвятил всего себя на благо народов мира, всего прогрессивного человечества.
Когда-то он сказал: зачем мне не устать, мне тоже хочется проводить хоть одну ночку на празднике вместе с моей семьей. Я тоже человек и люблю жизнь больше, чем кто-либо другой. Но для меня народ очень дорог, поэтому я всегда нахожусь в инспекционных поездках на благо народа, жертвуя всем моим личным.
Счастье народа было для него самой большой радостью. Именно поэтому он и в летнем зное, и в зимнюю стужу всегда находился на пути инспекционных поездок. Он побывал в забое шахты, с потолка которого падает вода, шел по плохой дорожке на заливном рисовом поле. Даже находясь с визитом в других странах, он всегда думал о своем народе. Не случайно, что уполномоченный представитель президента России, который сопровождал Ким Чен Ира во время его визита в Россию, в своей книге написал так: «Председатель ГКО КНДР Ким Чен Ир – руководитель, посвящающий весь заряд своего ума и энергии ради счастья своего народа».
В последние дни своей жизни, когда Ким Чен Ир был в тяжелом состоянии, врачи, проливая слезы, советовали ему больше не совершить инспекционные поездки. Однако он говорит: я очень извиняюсь перед вами, товарищи, но, к сожалению, я не могу удовлетворять вашу просьбу. Придется вам подчиняться мне. Так он продолжал инспекционные поездки на благо народа.
Благодаря его самоотверженным усилиям был стойко защищен социализм в КНДР и открылась переломная ситуация в строительстве могучего и процветающего государства. Ушло в прошлое то время, когда империалисты угрожали КНДР ядерным оружием. Корейский полуостров и СВА, наконец, оказались вне опасности ядерной войны.
Корейский народ, прогрессивное человечество вечно будут помнить о благородной жизни Ким Чен Ира.

27.01.2016

Самостоятельное, мирное объединение и великое национальное единство - основополагающие принципы воссоединения Кореи.

Цой Ун Чжу, научный сотрудник Института разоружения и мира Министерства иностранных дел КНДР
Прошло уже намного более полувека с тех пор, как Корея, страна единой нации с 5000-летней историей, была разделена надвое внешними силами.
Даже название страны, Корея, которой всегда восхищались как "страной утренней свежести" в течение последних 70 лет превратилось в два названия - "Северная Корея" и "Южная Корея".
Полные рыданий сцены долгожданного воссоединения и душераздирающее прощание разделенных семей с Севера и Юга не увидишь ни в одной другой стране мира.
Объединение Кореи стал самым жгучим желанием для корейцев, которые живут, полные болезненной скорби, в течение столь длительного времени.
Не только корейцы, но и миролюбивые люди по всему миру желают скорейшего воссоединения Кореи, которое откроет новую эру мира и процветания на полуострове и в регионе.
В своем Новогоднем обращении этого года Его Превосходительство Ким Чен Ын выдвинул идею самостоятельности в межкорейских отношениях и вопросах воссоединения в соответствии с желанием и требованиями страны; идею сохранения мира и безопасности путем устранения опасности войны на Корейском полуострове и идею придания нового импульса совместным декларациям Севера и Юга и их реализации. Эти идеи представляют собой великое знамя начала реализации давнего, самого заветного желания нации и стремления к миру во всем мире.

1. Самостоятельность - основная гарантия воссоединения Кореи.
В настоящее время существуют две противоположных идеи и два предлагаемых пути воссоединения, проводимые Севером и Югом.
Север предлагает самостоятельное воссоединение посредством совместных усилий самой корейской нации, в то время как на Юге настаивают на "системе объединения" при опоре на иностранные силы.

Самостоятельное воссоединение совместными усилиями Севера и Юга.
Позицией КНДР является реализация воссоединения самостоятельно, совместными усилиями на Севере и на Юге со взаимно согласованным режимом воссоединения и действия в этом направлении.
Самостоятельность означает воссоединение. Она служит в качестве основного базового принципа и гарантии для воссоединения.
Территориальный раздел и разделение нации не были ни волеизъявлением, ни выбором корейского народа.
Внешние силы были виной тому, что Корея оказалась разделенной в середине 20-го века, и США и их последователи – виной тому, что Корея по-прежнему остается разделенной даже в 21-м веке.
Иностранные силы, несущие ответственность за раскол нации, не принесут и не могут принести воссоединения Кореи. Это очевидная аксиома - что возможность облегчить страдания нации от разделения находится лишь в руках самой корейской нации.
Межкорейские отношения и вопросы воссоединения должны всеми средствами быть решены усилиями самого корейского народа в соответствии с независимой волей и требованием нации и подлинного принципа «силами самой нашей нации». Такова основная идея самостоятельного объединения, изложенная
Его Превосходительством Ким Чен Ыном в его Новогоднем обращении 2016 года.

"Система воссоединения" при опоре на внешние силы.
Напротив, нынешние южнокорейские власти преследуют "систему воссоединения", которая, в сущности, содержится в идее опираться на иностранные силы для устранения общественно- политической системы Севера и навязывания Северу своей идеологии и системы.
Метод воссоединения в стиле Германии – вот то, чем так очарованы нынешние южнокорейские власти, и вот что они пытаются скопировать.
Капиталистическая Западная Германия унизила бывшую социалистического Восточную Германию и навязала ей свои идеи и систему, подавив ее собственные. Точно так же южнокорейские власти намерены «изменить цвет» КНДР, заманив ее в «реформы» и «открытость» и в конечном итоге подавить ее.
В сентябре 2014 года южнокорейские власти совместно с Германией создали правительственный консультативный орган и занимаются полномасштабным исследованием опыта объединения Германии.
Учитывая тот факт, что никто не захочет сдаваться или поставить под угрозу свою собственную систему, такая «унификация систем» вызовет лишь недоверие и конфронтацию между Севером и Югом.
"Система воссоединения» Южной Кореи в конечном счете направлена на создание проамериканского "единого государства", что представляло бы собой реализацию стратегии США, направленной на господство над северо-восточной Азией, путем расширения влияния США на весь Корейский полуостров.

Воссоединение и ядерный вопрос.
Такая "унификация систем" предполагает постоянное размещение американских войск, самих виновников национального раскола, на Корейском полуострове и обеспечение ими «ядерного зонтика».
Недавно консервативные эксперты по безопасности США выступили с утверждением, что объединенный Корейский полуостров должен продолжать находиться под «ядерным зонтиком» США и поставить окружающие страны в зависимость от США. Эти утверждения доказывают, что эта тема находится на стадии обсуждения между властями США и Южной Кореи.
Южнокорейские власти пытаются найти компромисс между стратегическими интересами США и стран региона, обещая последним «звезды с неба» - что якобы в будущем американские войска не выйдут за пределы 38-й параллели, даже после "объединения", используя «ядерный зонтик» США в качестве главной опоры. Таким образом, на Юге по-прежнему преобладает "дипломатия объединения", с помощью которой он рассчитывает получить поддержку для "унификации" во главе с Югом.
Однако, США, хозяин Южной Кореи, стремятся ввязать Южную Корею в трехсторонний военный союз «США-Япония-Южная Корея» и на основе этого задушить КНДР и дополнительно сдерживать окружающие страны, которых они считают своими стратегическими конкурентами.
В общем, объединение, которое преследуют США и Южная Корея, направлено на распространение «ядерного зонтика» США на весь Корейский полуостров и реализацию американского господства над северо-восточной Азией.
В отношении баланса безопасности в северо-восточной Азии это означало бы удаление буферной зоны, предотвращающей физическое столкновение между США и странами региона и в конечном итоге превращение Корейского полуострова в прямую линию ядерного фронта противостояния крупных держав.
США обманули мир, обещав, что НАТО не будет расширяться дальше на восток, если бывший Советский Союз поддержит объединение Германии.
Сегодня они пытаются воспроизвести тот же стратегический обман в северо-восточной Азии.
Естественно, что страны региона настороженно относятся к «объединительной дипломатии» Южной Кореи из-за ее роли инструмента американской стратегии.
Идея КНДР о самостоятельном воссоединении заключается в создании справедливого объединенного государства, которое будет сдерживать агрессивную стратегию США, направленную на доминирование над Азией, и обеспечивать стратегические интересы стран региона на сбалансированной основе при помощи собственных сил ядерного сдерживания для самозащиты.
Самостоятельные оборонительные силы ядерного сдерживания КНДР служат прочной гарантией для обеспечения баланса безопасности в регионе. Они мешают необузданным амбициям южнокорейских властей реализовать свои планы "унификации систем» при поддержке «ядерного зонтика» США и, таким образом обеспечивают мирное воссоединение полуострова на основе сосуществования двух систем.

2. Заключение мирного договора – кратчайший путь к воссоединению Кореи.
Основным условием для воссоединения Кореи является предотвращение опасности войны и обеспечение мира и безопасности на полуострове.
Сегодня Корейский полуостров находится в положении «ни войны, ни мира». Он на перекрестке дорог, ведущих к жизни и смерти, которые приведут либо к прочному и миру через заключение мирного договора, либо к решающей войне.
Очевидно, что воссоединение не может быть достигнуто в рамках существующего перемирия.
Формула воссоединения решит, будет ли война или мир на Корейском полуострове. Если формула воссоединения предусматривает мирное воссоединение на основе сосуществования двух систем на Севере и на Юге, то мирный договор является ответом. Но если формула воссоединения нацелена на одностороннюю «унификацию систем», можно прийти к выводу, что война неизбежна.

Воссоединение на основе мирного договора.
Предложения КНДР по воссоединению заключаются в том, чтобы устранить опасность войны и обеспечить мир и безопасность на Корейском полуострове путем заключения мирного договора с тем, чтобы добиться мирного воссоединения.
В 1972 году Север и Юге совместно объявили три принципа - самостоятельности, мирного воссоединения и великого национального единства. В 1974 году правительство КНДР предложило заключить мирный договор с США и предприняло энергичные усилия для реализации этого в 1980-х и 1990-х годах, которые продолжаются и в новом столетии.
В то же время КНДР посвятила большие усилия для улучшения межкорейских отношений и содействия воссоединению.
КНДР, которая не была в числе ядерных государств в 1970-х годах, сегодня выросла в достойную ядерную державу. Это привело к изменению позиции заинтересованных в мирном договоре сторон – с позиций неядерного государства против ядерных государств к позиции ядерного государства против ядерных государств на переговорах.
Что остается неизменным, так это неизменная позиция КНДР, направленная на то, чтобы заменить перемирие мирным договором и создать атмосферу, необходимую для мирного воссоединения Кореи.
Для создания благоприятной атмосферы и условий для заключения мирного договора в января 2015 года, КНДР предложила ввести мораторий на испытания ядерного оружия в обмен на приостановление совместных военных учений США. Позже, в августе прошлого года, опять же для создания благоприятной среды для самостоятельного объединения, КНДР нашла решение для крайне взрывоопасной ситуации и предложила еще раз заключение мирного договора.
Однако США ответили на эти предложения началом совместных военных учений и вводом флотилии с авианосцами в воды Корейского полуострова.

Война план зависимости от иностранных вооруженных сил.
В то же время южнокорейские власти пытаются обеспечить свое военное превосходство над КНДР при военной поддержке США и таким образом преследовать "объединение" во главе с Югом.
Недавно южнокорейские власти и США одобрили план работы 4D для нанесения упреждающего удара по КНДР и начнут попытки отработать его на учениях в феврале этого года.
КНДР не оставалось другого выбора, кроме укрепления её сил ядерного сдерживания и по качеству и количеству, чтобы справиться с постоянно растущими военными маневрами США, враждебными в отношении КНДР.
КНДР удалось провести успешное испытание своей первой водородной бомбы в начале этого года. Это служит в качестве праведного действия, которое дает мощную гарантию для устранения опасности ведения войны на полуострове, реализации самостоятельного национального воссоединения и обеспечения мира и безопасности в северо-восточной Азии.
Если агрессоры осмелятся хоть чуть спровоцировать КНДР, последняя никогда не примирится с этим, но окажет решительный отпор в беспощадной священной войне правосудия, в великой войне за воссоединение Родины. Такова решительная и неизменная позиция КНДР.
В эти дни США и их последователи поднимают шумиху вокруг справедливого и законного испытания в КНДР оборонительной водородной бомбы и намечают ввоз стратегических ядерных вооружений в Южную Корею, таким образом усиливая напряженность.
КНДР полностью готова нанести ядерные удары против возглавляемых США враждебных нашей стране сил, в любое время в любом пространстве, в соответствии с приказом Центрального комитета Трудовой партии Кореи, если они посягнут на суверенитет КНДР и совершат угрожающие провокации.
Если разразится война на Корейском полуострове, она не будет ограничена самим полуостровом, но, несомненно, вызовет за собой ряд кризисов в других регионах Восточной Азии и приведет к быстрому стратегическому поражению США.
Таким образом, южнокорейский план "унификации", тщательно подкрепленный военной мощью США, есть не что иное, как опасный план войны, который превратит весь Корейский полуостров в плавильный котел полномасштабной войны.
Существует консенсус мнения в международном сообществе, что заключение мирного договора между КНДР и США является единственным способом решения нынешнего кризиса и способом защиты мира и безопасности на Корейском полуострове.

3. Соглашения Севера и Юга и роль соседних стран.
КНДР высоко ценит совместные соглашения, такие как Три принципа национального воссоединения и Совместная декларация Севера и Юга и желает открыть широкую дорогу к улучшению двусторонних отношений в соответствии с этими соглашениями.

Воссоединение на взаимно согласованной Севером и Югом основе.
Три принципа национального воссоединения, Совместное заявление от 15 июня и Совместная декларация от 4 октября составляют основу кодекса объединения нации, в котором выкристаллизована общая воля нации, и чья действенность была доказана на практике.
Позиция КНДР выражается в том, что Юг является ее основным партнером для национального воссоединения. КНДР считает, что воссоединение следует осуществить, соблюдая уважение к различию в идеологиях и системах, существующие в странах Севера и Юга, на основе принципа сосуществования и совместного процветания.
Однако южнокорейские власти, вместо того чтобы искать взаимно приемлемую формулу воссоединения, полностью отрицают прошлые исторические межкорейские соглашения и разъезжают по зарубежным странам, ходатайствуя об их поддержке вопросу воссоединения, который является внутренним делом корейской нации.
Это опасный акт приглашения к войне, в котором южнокорейская сторона пытается навязать свою систему другой стороне и выбрать в качестве врага своего главного партнера по процессу воссоединения.
Прошло уже более 70 лет с тех пор, как Корейский полуостров был освобожден от японского колониального господства. Однако Южная Корея остается под контролем вооруженных сил США, которые ограничивают любое их право командовать своими собственными военными силами и принимать решения о войне и мире.
В отличие от нее, КНДР выросла в политико-идеологическую и ядерную державу с оборонительной водородной бомбой, способную производить и запускать спутники своими собственными силами. КНДР полностью осуществляет свой суверенитет, не беспокоясь о том, как бы кому-то угодить.
Тем не менее, КНДР не имеет намерения и никогда не намеревалась навязать свою систему Югу.
Твердое намерение КНДР - ускорить воссоединение страны в соответствии с тремя принципами национального воссоединения, которые были согласованы Севером и Югом в самом начале межкорейских диалогов о воссоединении и с историческими декларациями от 15 июня и 4 октября, согласованными на высшем уровне.
Эти соглашения и декларации пользуются единодушной положительной оценкой и приветствуются международным сообществом, включая ООН, а также всей корейской нацией.
Поэтому уважение совместных соглашений и реализация воссоединения на их основе являются очень убедительной и правильноой формулой воссоединения, которая может быть принята обеими сторонами и приветствоваться миром.
Главными действующими лицами для национального воссоединения являются Север и Юг. Только они имеют самые непосредственные интересы в воссоединении, и только они имеют право решать, как оно будет осуществлено.
Южнокорейские власти, игнорируя этот непреложный факт, пытаются вовлечь иностранные силы в процесс воссоединения - внутреннее дело Кореи. Это нельзя назвать иначе, как позором, предательством нации и страны, которое играет на руку лишь силам, подддерживающим межкорейские недоверие и конфронтацию.

Роль соседних стран.
Сегодня в отношении к корейской проблеме воссоединения соседние страны занимают четкую позицию, выступая за самостоятельное воссоединение Кореи и за формулу объединения, согласованную Севером и Югом.
Эти страны поддерживают такую позицию, поскольку воссоединение Кореи на основе взаимных соглашений обеспечивает твердые гарантии мирного сотрудничества в регионе, не нарушая статус-кво на Корейском полуострове и, таким образом, полностью отвечает стратегическим интересам соседних стран.
Хотелось бы дать соседним странам дружеский совет о том, какую роль они должны играть в процессе воссоединения Кореи и упрочнения мира в регионе.
Пропаганда одностороннего объединения приведет лишь к эскалации межкорейского противостояния и, в конечном счете, серьезно навредит собственным стратегическим интересам данных стран, которые неизбежно окажутся втянутыми в кризис.
Лучшая альтернатива для обеспечения стратегических интересов соседних стран, а также всей корейской нации – это идея воссоединения, выраженная Его Превосходительством Ким Чен Ыном в его Новогоднем обращении 2016 года.
Выражаю уверенность, что научно-исследовательские институты политики и эксперты в области безопасности, основываясь на углубленном анализе текущей геополитической позиции Кореи и стратегического баланса в северо-восточной Азии, окружающей полуостров, активно поддержат и будут всячески поощрять самостоятельное воссоединение Кореи.
21 января чучхе 105 (2016)

20.01.2016

Меморандум комитета юристов КНДР

14 января 2014 г. Комитет юристов КНДР опубликовал меморандум, осуждающий преступные действия США, отклоняющиеся от заключения мирного договора между КНДР и США.
В настоящее время США, упорно отворачиваясь от справедливых предложений КНДР о предотвращении опасности возникновения войны и создания мирной обстановки на Корейском полуострове путем заключения мирного договора, настойчиво проводят изжившую себя враждебную политику в отношении КНДР.
Комитет юристов КНДР публикует этот меморандум для того, чтобы вывести на свет перед международным сообществом и прогрессивным человечеством истинную цель США, упорно отказывающихся от заключения мирного договора с КНДР.

1. Позиция в вопросе заключения мирного договора и утрата силы Соглашения о перемирии
Если Соглашение о перемирии нацелено на временное приостановление враждебных военных действий, то мирный договор является международным документом, который окончательно и юридически закрепляет прекращение войны и способствует созданию прочного и долгосрочного мира.
США в течение более 60 лет, отворачиваясь от предложения заключить мирный договор, используют Соглашение о перемирии юридической основой для осуществления своей враждебной политики, и тем самым превратили Корейский полуостров самой горячей точкой мира и потенциальным местом возникновения ядерной войны.
Соглашение о перемирии, подписанный 27 июля 1953 г., было заключено благодаря активным и упорным усилиям КНДР, и оно было нацелено не просто на временное прекращение огня, а на дальнейшее установление прочной системы обеспечения мира на Корейском полуострове путем решения Корейской проблемы самостоятельно и мирным путем.
Главное ядро в Соглашении о перемирии – это пункт 60. Этот пункт является самой веской юридической основой, требующей вывод всех иностранных войск из Корейского полуострова и решение Корейской проблемы силой нашей нации.
Мы приложили все искренние усилия для превращения перемирия в прочный мир, однако США с первого момента систематически нарушали Соглашение о перемирии. США заключили с Южной Кореей «Договор о взаимной обороне» , и тем самым легитимировали вечную дислокацию американских войск в Южной Корее. США также умышленно сорвали Женевскую конференцию в апреле 1954 г. и закрыли путь для вывода иностранных войск из Корейского полуострова и мирного решения Корейской проблемы.
28 апреля 1956г. КНДР выступила с предложением к США и заинтересованным странам о заключении мирного договора, а в марте 1974 г. выступила с официальным требованием к парламенту США о заключении мирного договора с США.
КНДР выступило с предложением провести консультации по созданию системы обеспечения мира в апреле 1994г., когда Соглашение о перемирии было полностью парализовано, а в феврале 1996 г. предложило заключить временное соглашение между КНДР и США для замены Соглашения о перемирии.
Однако США, упорно отворачиваясь от всех наших предложений и искренних усилий, постоянно накаляли положение вокруг Корейского полуострова до грани войны.
Усилия нашей Республики на создание прочной системы обеспечения мира на Корейском полуострове продолжились и в новом столетии. В январе 2010 г. в условия, когда шестисторонние переговоры потерпели неудачу, мы предложили опередить поочередность реализации Совместного заявления от 19 сентября 2005 г. и незамедлительно начать переговоры по заключению мирного договора.
США ответили на наши искренние предложение и усилия грубым нарушением Соглашения о перемирии и постоянной эскалацией положения на Корейском полуострове.
Вообще США уже в 1957 г. односторонне аннулировали подпункт d пункта 13 Соглашения о перемирии, запрещающий ввоз на Корейский полуостров всех видов вооружения извне, а также систематически нарушали подпункт c пункта 13 о запрете наращивания вооруженного персонала.
И в связи с все более грубым нарушением Соглашения о перемирии и крайне враждебных актов США в отношении КНДР, Верховное Главнокомандование КНА через заявление Представителя Ставки официально заявило о полной утрате силы Соглашения о перемирии.
Эта мера является легитимной демонстрацией суверенного права, соответствующей требованиям международного законодательства.
Все эти факты наглядно доказывают то, что КНДР – искренне миролюбивая страна, стремящаяся к миру и безопасности на Корейском полуострове и во всем мире, а США – зловещий нарушитель Соглашения о перемирии и наглейший враг мира и зачинщик войны, воспрепятствовавший созданию системы обеспечения мира на Корейском полуострове и в регионе.

2. Заключение мирного договора между КНДР и США – актуальная и неотложная задача
Заключение мирного договора – самая первоочередная и неотложная задача для защиты мира и безопасности на Корейском полуострове и в регионе.
Систематические нарушения США Соглашения о перемирии и наша ответная самооборонная реакция, - объявление нами об утрате силы этого Соглашения превратили, существовавшее техническое состояние войны на Корейском полуострове в де-факто отношение войны.
После того, как Соглашение о перемирии канули в лету, попытки США свергнуть нашу политическую систему достигли своего апогея.
Из-за продолжающейся враждебной политики США и их агрессивных военных провокаций на Корейском полуострове продолжается порочный круг конфронтации и эскалации напряженности, и этот регион остается самой взрывоопасной точкой мира и место ядерного противоборства.
События августа 2015 г, когда из-за непонятного инцидента ситуация подошла к грани войны, окончательно показали, что потерявшее свою силу Соглашение о перемирии не может обеспечивать больше мир на Корейском полуострове.
Исходя из кардинально изменившейся ситуации, КНДР еще раз выступило с предложением заключить мирный договор на 70-й сессии ГА ООН и по другим случаям.
Нынешнее положение на Корейском полуострове, над которым витает опасность войны, как никогда актуально требует заключения мирного договора, это также отвечает и интересам стран региона, страдающих от отсутствия системы обеспечения мира в регионе.

3. Отклонение от заключения мирного договора – грубое нарушения международного законодательства
Сегодня международное сообщество оценивает наше предложение о заключении мирного договора как важнейшую инициативу и справедливое предложение, способное разрядить напряженность на Корейском полуострове и создать прочную систему обеспечения мира.
Однако только США твердят, что наше предложение не правильно по очередности, и поэтому перед тем, как заменить Соглашение о перемирии на мирный договор, должен быть важный прогресс в денуклеаризации.
Тогда почему же США не соглашались на заключение мирного договора до того, как КНДР стала обладателем ядерного оружия.
Требование США о первоочередном отказе от ядерного оружия в качестве предварительного условия для заключения мирного договора абсолютно неправомерно.
Главное условие для установления мирных отношений между странами – это доверие. Ни в одном международном законодательстве нету нормы о том, что военно-политические уступки и отказ от ядерного оружия может стать предварительным условием для установления мирных отношений между странами.
Предъявление отказа от ядерного оружия в качестве предварительного условия мирного договора – совершенно наглое и неправомерное требование, не соответствующее международным законодательствам о праве на самооборону.
Многие международные законодательства, включая Устав ООН, признают право государства на самооборону.
Вооружение ядерным оружием – это мера самообороны в ответ на ядерную угрозу со стороны США и в целях защиты высших интересов страны.
Отказываясь от наших предложений о заключении мирного договора, США хотят добиться своей истинной цели, которая заключается в сохранении нестабильности на Корейском полуострове и оккупации Севера путем внезапного нападения.
Именно в этих целях США, не идя навстречу всем нашими справедливым предложениям, систематически нарушали Соглашение о перемирии и усиливали ядерную угрозу в отношении КНДР путем ввода в Южную Корею огромного военного контингента и средств ядерной войны.
Военная угроза и агрессия в отношении суверенного государства является серьезным международным преступлением, запрещенным международными законами.
Отказ от заключения мирного договора и ядерные угрозы в отношении США являются также грубым нарушением двусторонних соглашении, существующих между КНДР и США.
Отказ США от заключения мирного договора не соответствует также международной практике заключения мирных договоров.
США всячески стараются для того, чтобы не допустить заключения мирного договора, и продолжают свою враждебную политику, нацеленную на свержение и развал политической системы в КНДР.
Как бы США не разглагольствовали о «мире на Корейском полуострове», не возможно спрятать агрессивную суть исторической враждебной политики.
И пока США не откажутся полностью от своей враждебной политики в отношении КНДР, никакого прекращения разработки ядерного оружия и никакого отказа от ядерного оружия быть не может, даже если небо разрушится на землю.
Мы будем качественно и количественно укреплять ядерные оружия всех видов, включая водородную бомбу.
США должны признать преступный характер своих происков, направленных на недопущение заключения мирного договора, и понести должную ответственность за них перед международным сообществом и безотлагательно согласиться на создание системы обеспечения мира на Корейском полуострове.

20.01.2016

70 лет славы движения молодежи Кореи

17 января с. г. – день 70-летия основания Кимирсенского Социалистического Союза Молодежи.
Встречая эту знаменательную дату, корейская молодежь с законной гордостью и чувством безграничного достоинства окидывает мысленным взором 70-летнюю историю, вошедшую в летопись Отчизны демонстрацией мощи сильной молодежью державы и блестящими подвигами.
Великий Ким Ир Сен, который неизменно отдавал приоритет молодежи как самому важнейшему делу революции, открыл новую историю политики приоритета молодежи, создал вечный фундамент строительства сильной молодежью державы.
Ранее он начал свою революционную деятельность среди молодежи, на основе бесценных традиций молодежного движения Кореи, созданных в огне антияпонской революционной борьбы, 17 января 35 г. чучхе (1946) основал Демократический союз молодежи Кореи.
С созданием этого союза под знаменем демократии крепко сплотились различные слои молодежи, которые после освобождения страны (15 августа 1945 г.) шатались, не зная верного пути.
Идея Ким Ир Сена об отдаче приоритета молодежи укрепила и развила молодежное движение Кореи в чучхейском направлении, вырастила молодежь всей страны сильным авангардным отрядом революции и надежным резервом ТПК.
Великий Ким Чен Ир, который прославил на самой благородной высоте идею и политику Ким Ир Сена об отдаче приоритета молодежи, неизменно продолжал историю ТПК – историю приоритета молодежи и превратил Родину в сильную молодежью державу.

Он передал молодежи факел революции, выражая доверие и надежду на то, чтобы новое подрастающее поколение стало негасимым факелом и довело до конца революционное дело чучхе, укрепил и развил союз молодежи как молодежную организацию, славящуюся именем великого Ким Ир Сена.
Во весь длительный период руководства делом революции великие вожди, наделенные высочайшей, чем небо, глубочайшей, чем море, любовью к молодежи, видели в ней главный отряд революции и выковали из нее надежный молодежный авангард ТПК. Итак, на этой земле раскрылись картины великой летописи с приданием приоритета молодежи и родилась единственная в мире сильная молодежью держава.
Корейские молодые совершили блестящие подвиги в истории Родины, став авангардом и ударниками в строительстве социализма в качестве самой достойной составной части субъекта революции и ее главной когорты, самых жизнеспособных сил в развитии общества.
После освобождения Родины в строительстве обновленной Родины, в Отечественной освободительной войне, в послевоенном восстановлении и строительстве, в строительстве социализма они стали авангардом и ударниками и с преданностью поддерживали сонгунское руководство ТПК революцией даже в суровые периоды «Трудного похода» и форсированного марша.
На каждых многочисленных сооружениях, которые сегодня называются вместе со словом «молодежь», таятся заслуги корейской молодежи, которая годами и из века в век посвятила свою силу и мудрость, бесценные поты.
Уважаемый Ким Чен Ын, который поддерживает благородный замысел великих вождей, считает придание приоритета молодежи постоянным курсом ТПК, вечной стратегической линией. И молодежное движение Кореи встретило новую полосу бурного процветания.
Ким Чен Ын посетил Пэктусанскую ГЭС героической молодежи и высоко оценил подвиги молодежных ударников новым термином времени «сильная молодежью держава», называл прекрасные нравственности, которые проявили молодые, гордостью всей страны. В окружении его большого доверия и любви корейские юноши и девушки выковываются как авангардными борцами, которые отдают пыл и ум молодости делу во имя Родины и народа.
Сегодня везде, где есть юноши и девушки, раздувается сильное пламя создания чудес и новаторского прогресса, которое прославляет эпоху революционным духом Пэкту и духом резкого ветра Пэкту и удивляет людей мира.
«Станем молодыми героями в плодотворной борьбе за прославление великой эпохи Ким Чен Ына!» – храня в своих сердцах такой лозунг верности, корейские молодые становятся авангардом и ударниками на всех участках строительства могучего и процветающего социалистического государства для того, чтобы встретить VII съезд ТПК высоким политическим энтузиазмом и небывалыми трудовыми достижениями.
Благодаря такой пламенной молодежи, которая как авангардные борцы ТПК всегда идут прямо и энергично под руководством уважаемого Ким Чен Ына, социалистическая Корея будет ярко демонстрировать мощь сильной молодежью державы.

20.01.2016

Благородный духовный мир молодежи

У каждого человека есть много надежд, стремлений и грез особенно в молодости. Прославить неповторимую в жизни дорогую молодость – это цель и стремление жизни молодежи нашей Родины. От этого и славится название «молодежь», облик которой немыслим в отрыве от ее благородного духовного мира.
Во время II Общереспубликанского слета молодых передовиков высокой нравственности в мае прошлого года Маршал Ким Чен Ын, дав аудиенцию образцовым юношам и девушкам, послушал их рассказы о благородных поступках. Отметив, что их идейно-духовный мир и высокая нравственность как передовиков в защите, отстаивании и прославлении социализма нашего образца несравнимо дороги, чем жемчуг, он послал горячий привет молодым передовикам высокой нравственности и молодежи всей страны, отдающей без остатка свою дорогую молодость на благо Родины и народа.
Благородный идейно-духовный облик нашей молодежи исходит из ее благородного духовного мира.
Это отражается в духе защиты вождя и ценою своей жизни, что продолжается неизменно уже с далекой поры антияпонской революционной борьбы. Первое и второе поколения революции, почитая великого вождя Солнцем нации, преодолели далекий путь 20-летней кровопролитной антияпонской войны, а во время ожесточенной Отечественной освободительной войны, не жалея ни молодости, ни жизни, сражались за Родину и народ. Вслед за ними и последующие поколения молодежи по зову Родины направлялись в горы, на море и целину, где с чувством преданности вождю демонстрировали дух Кореи – страны Чхоллима.
Их дух защиты вождя непрерывно продолжается и сегодня.
Одни юноши и девушки, без колебаний бросившись в бушующий огонь и воду, ценою своей жизни защищают портреты пэктусанских великих людей и здание историко-революционной славы. Другие молодые люди каждый день, несмотря на снега и дожди, с искренностью тщательно ведут уход за бронзовыми статуями великих вождей, а третьи 10 с лишним лет выращивают красные лилии, чтобы Высшая Святыня чучхе – Кымсусанский Дворец Солнца утопал в море цветов.
Благородный идейно-духовный облик нашей молодежи сегодня отражается и в деле защиты, отстаивания и прославления социализма нашего образца.
Молодые люди нашей Родины без малейшего колебания отдают свою жизнь во имя Родины и горячо любят человека. Они добровольно едут на рудники, шахты, стройки ГЭС и другие трудные участки строительства могучего и процветающего государства, где созидают новые чудеса и устанавливают новые рекорды. Следы их дорогой жизни запечатлены во многих славящихся наряду с названием «молодежь» монументальных творениях, включая Пэктусанскую ГЭС героической молодежи и Дорогу молодых Героев. Они оказывают активную помощь народноармейцам, добровольно едут работать учителями в школьные филиалы на одиноком острове и в захолустье, выходят замуж за инвалидов военной службы, заботятся, как о родных, о ветеранах войны и сиротах.
Среди них благородный поступок рабочей предприятия общепита в Чхоллимаском районе города Нампхо Чан Чон Хва, называющейся «девушкой-матерью», воспитывающей 7 сирот, тронул всех людей.
Несмотря на всяческие невообразимые трудности, она с готовностью отвечать за 7 сирот перед Маршалом Ким Чен Ыном и государством воспитала их достойно.
После II Общереспубликанского слета молодых передовиков высокой нравственности Маршал Ким Чен Ын, опять высоко оценивая ее благородный поступок, горячо сказал, что хотелось бы ее обнять.
В окружении заботы партии, которая достойно растит всех молодых людей верными сынами и дочерями Родины, у нас появилась и «девушка-мать», а молодежь всей страны растет, проявляя отвагу и совершая подвиги.
Наша Родина столь могуча, а наше будущее – лучезарно благодаря армии воплотителей такого благородного духовного мира.

20.01.2016

Взгляды на жизнь корейской молодежи

Сейчас в Корее с размахом идет строительство процветающей Родины, в авангарде чего стоят юноши и девушки. Под лозунгами «Бесстыдно жить в молодые годы!», «По зову партии готовы в огонь и в воду!» и «Всегда прямо, вперед за партией!» они изо всех сил отдаются за претворение в жизнь замыслов и намерений Трудовой партии Кореи.
В прошлом году в Корее весь народ встал как один на то, чтобы знаменательно встретить 70 лет основания ТПК. Так повсеместно в стране поднялось множество монументальных архитектурных творений. Строительство Пэктусанской ГЭС героической молодежи, улицы ученых «Мирэ», Храма науки и техники, животноводческой базы на плоскогорье Сепхо, Чхончхонганских каскадов ГЭС…
В авангарде грандиозного строительства, как и всегда, стояли юноши и девушки.
Явное подтверждение тому – Пэктусанская ГЭС героической молодежи.
Ныне она строится в районе гор Пэкту, возвышающейся в северной окраине Кореи. Ее возведение так трудное и масштабное, что надо было преодолеть самые неблагоприятные условия в истории строительства ГЭС Кореи. Откликнувшись на призыв партии, сюда съехались много юношей и девушек со всех концов страны. Пылая твердой решимостью завершить возведение ГЭС №№ 1 и 2 до 70-летия ТПК, они развертывали трудовую вахту денно и нощно.
На плотинах, перекрывающих труднодоступные горные долины, в водных туннелях, в вечернем доме отдыха, что благоустроили своими руками, в молодежных лесопитомниках запечатлены самоотверженные и героические подвиги молодых людей, которые в трескучие морозы, достигшие до 30 – 40 градусов, кувалдами или долотами откалывали большие скалы и сносили горы. Отнюдь нельзя сказать, что они возвели электростанцию только цементом и железом. Их подняла сильная духовная сила. Вот почему молодые строители называли свою стройку «институтом убеждений и смелости».
В апреле прошлого года Ким Чен Ын приехал на стройку электростанции и высоко оценил героические подвиги молодых строителей, проявленные на всей стройке, неологизмом «державой с сильной молодежью». А через месяцы он снова побывал на стройке и дал этой электростанции новое название – Пэктусанская ГЭС героической молодежи.
С твердым решением непременно претворить в жизнь замыслы ТПК многочисленные юноши и девушки Кореи, оставив позади родные места, добровольно ушли на строительство электростанции в глубоких горах, на кооперативные поля, на море и новые участки развития. Их дух самоотверженного служения родил немало монументальных архитектурных творений с названием «Молодежное».
Корейская молодежь не только отличается справедливостью, но и горячо стремится к прекрасному. Самопожертвование в интересах общества и коллектива она считает своей радостью и любит прославить свою молодость добросовестным трудом.
Много молодых людей вызывается работать на тяжелых и трудных участках народного хозяйства и совершает трудовые подвиги, досрочно перевыполняя свой производственный план.
Ткачиха Ким Ок Хян Пхеньянского текстильного комбината имени Ким Чен Сук и ткачиха Мун Хе Юн Нёнбёнской шелкоткацкой фабрики, неустанно повышая свою квалификацию и активно ведя многостаночное движение, перевыполняли свой план производства ткани. На Соннамской Молодежной шахте угольного объединения Пукчханского бассейна и Кваксанской шахте организовались бригады из некогда отсталых молодых людей, как Ким Дон Чхор и Ким Ён Мун, и перевыполняли месячный план более на 50 процентов.
Молодые студенты и ученые также новыми исследовательскими достижениями вносят свою лепту в развитие отечественной науки и техники.
В прошлом году открылись общереспубликанская студенческая выставка достижений в области информационной науки и техники и общереспубликанская выставка молодых научно-технических достижений, на которых были представлены тысячи значимых изобретений и технических проектов. В первой выставке студенты факультета информационной технологии Чхончжинского горно-металлургического института приняли участие более с 10 компьютерными программами, разработанными коллективным умом всего класса. Эти программы признались весьма рациональными для развития народного хозяйства, так как они весьма способствуют решению реалистических вопросов, возникших в ходе сочетания теории с практикой.
Молодежь задает свой тон также с тем, чтобы страсть к физкультуре и спорту охватила всю страну.
Корейские футболистки получили золото на соревнованиях на Кубок Восточной Азии – 2015 Восточноазиатской федерации футбола, 16-летняя девочка Ким Гук Хян стала чемпионкой на 16-м Чемпионате мира по прыжку в воду Международной любительской федерации плавания. Кроме того, одни за другими наблюдаются положительные достижения в области физкультуры и спорта.
Надо гордиться, что юношами и девушками проявляется прекрасная нравственность.
20-летняя работница управы общепита Чхоллимаского района Чан Чон Хва добровольно берет под свою опеку семеро сирот и с родительской любовью воспитывает их. Не только она, но и много парней и девушек делает полезное дело для общества и коллектива. Среди них есть и Ли Гён Сим – учительница начального класса Кымсаской полной средней школы уезда Кымя.
Однажды в 2011 году она вышла на перепись детей школьного возраста и перед домом у подножья горы случайно увидела девочку по имени Ын Ён, стоящую на костылях. После этого она добровольно взяла на себя ее. Каждый день носила ее на спине в школу и неустанно лечила в тесной связи с врачами. Наконец, девочка встала на ноги и стала шагать своими ногами.
В мае прошлого года в Пхеньяне состоялся 2-й Общереспубликанский слет молодых носителей прекрасной нравственности, в котором приняло много таких замечательных молодых людей, как Чан Чон Хва и Ли Гён Сим.
Фотографируясь на память с участниками слета, высший лидер Ким Чен Ын выразил надежду и уверенность, что наши юноши и девушки будут проявлять героический дух и мудрость корейской молодежи, совершая достойные подвиги на участках строительства могучей Родины, как предшественники революции, без колебания отдавшие свою жизнь и молодость за партию и вождя, представители поколения отца и матери, по зову партии добровольно уехавшие на горы, море и трудные места горной разработки. Наряду с этим, он от имени Первого секретаря Трудовой партии Кореи выразил теплую благодарность и товарищеское приветствие парторганизациям и организациям молодежного союза, которые выпестовали носителей благородного духа и прекрасной нравственности.
Его теплая любовь и доверие более вдохновляют молодежь на новые подвиги.
В настоящее время все корейские юноши и девушки, преисполненные большого упования и решительности стать молодыми героями эпохи Трудовой партии, с удовольствием отдаются священному делу строительства могучего и процветающего социалистического государства.

17.01.2016

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

Проведенное КНДР испытание первой водородной бомбы является самой правомерной мерой самообороны, направленной на защиту суверенитета страны и жизненного права нации, а также на обеспечение мира на Корейском полуострове и безопасности в регионе.
Нам не нужны ни эскалация напряженности, ни провокация кому-либо, потому что мы концентрируем ныне все силы в строительство экономической державы.
Как отметил Первый Председатель ГКО КНДР в своем новогоднем выступлении, наша первоочередная задача на этот год - экономическое развитие и улучшение народного благосостояния, от чего мы как никогда нуждаемся в стабильности и мирной обстановке.
Наше испытание водородной бомбы - это лишь прохождение обычного процесса для реализации курса о параллельном ведении строительства экономики и ядерных сил.
Так как враждебные акты со стороны США стали "обычным явлением", и наша работа по осуществлению курса о параллельном ведении тоже стала обычным процессом.
Теперь Соединенным Штатам придется привыкнуть к ядерному статусу КНДР, желают они этого или нет.
Как было заявлено ранее, мы будем всесторонне укреплять свой потенциал для ядерного удара и ядерного возмездия в ответ на посягательство нашего суверенитета со стороны США и их непрерывные угрозы и провокации, но не будем применять ядерное оружие без основания.
Мы также не будем распространять ядерное оружие и передавать средства и технологии, связанные с ядерным оружием.
Наши усилия, направленные на денуклеаризацию всего мира, будут продолжены беспрерывно.
Остаются в силе все предложения, выдвинутые нами в целях обеспечения мира и безопасности на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии, в том числе предложение о приостановление наших ядерных испытаний в ответ на прекращение совместных военных учений США и предложение о заключении мирного договора.
США упорно отворачиваются от наших правомерных предложений и порождают эскалацию напряженности.
И в таких условиях то, что США говорят о "провокации с нашей стороны", - это просто полный абсурд.
Наоборот, именно США и южнокорейские марионетки совершают провокации в отношении КНДР, доводя напряженность на Корейском полуострове до крайнего предела.
Возобновление южнокорейскими марионетками радиопередачи для психологической войны является необоснованной провокацией, не имеющей никакой связи с нашим обычным шагом по реализации курса о параллельном ведении.
И именно поэтому даже страны Запада выражают обеспокоенность по этому поводу.
Сегодня США нагнетают опасность ядерной войны, перебрасывая в Южную Корею свои стратегические ядерные силы, и поднимают шумиху в ООН для фабрикации "резолюции о санкциях", что, по сути, является враждебным актом, создающим препятствия нашим стараниям для мирного экономического развития и улучшения народного благосостояния.
Эти провокации и враждебные акты не просто создадут напряженность на Корейском полуострове, но смогут привести к вспышке настоящего огня.
Когда вспыхнет огонь и взорвется пороховая бочка, всю ответственность за последствия будут нести те, кто заложил фитиль и зажег его.

16.01.2016

Чем защищается мир?

Гром испытания водородной бомбы в КНДР потрясает всю Вселенную. В одночасье с этим по всему международному сообществу прокатывается эхо довольно глубокомысленных душевных потрясений: что дает КНДР, этой небольшой стране, достойно прославлять свой суверенитет и достоинство в противоборстве с крупнейшей в мире ядерной державой? Чем сохраняется мир на Корейском полуострове, где постоянно нависают тучи напряженной, взрывоопасной ситуации?
Если заглянуть в прошлое, то можно узнать: когда не успели сесть кошмарные радиоактивные пыли, охватившие Хиросиму и Нагасаки, Соединенные Штаты Америки начали подвергать КНДР ядерной угрозе.
Помнится, в начале 1950-х годов США, движимые стремлением захватить Корею в качестве трамплина для своего глобального господства, зажгли пожар войны в Корее. В то время американский президент Трумэн позволил себе сказать: активно прорабатывается вариант применения атомной бомбы на поле корейской войны. И Макартур, главнокомандующий американских вооруженных сил на Дальнем Востоке, осмелился предать гласности тот факт, что запланировано сбросить в районах корейско-китайской границы 30 – 50 атомных бомб.
И в послевоенные годы США, превратив Южную Корею в крупнейший на Дальнем Востоке ядерный погреб, в ядерный плацдарм, непрерывно проводили ядерные милитаристские игрища и постоянно угрожали самостоятельному развитию Кореи, миру и стабильности в ней.
После «холодной войны» с Советским Союзом США всплыли на поверхность как «единственная супердержава», которая, угрожая своим ядерным оружием странам самостоятельной ориентации, не стеснялась огласить даже список ставших объектами своего превентивного ядерного удара, в который была включена, конечно же, и КНДР.
Аналогичные акции США принесли свой должный результат: КНДР в ответ на американские амбиции на нанесение ядерного удара встала на путь обладания самозащитными силами ядерного сдерживания. Чем стала усиленнее американская ядерная угроза, тем настойчивее пошла КНДР на непрерывное наращивание своих сил ядерного сдерживания.
По этому поводу США, шумливо выдавая корейское ЯО за «угрозу миру на Земле», тараторили об отказе КНДР от ЯО. Порой широко рекламировали – мол, КНДР получит какие-то «блага», если она пойдет на отказ от ЯО.
Если КНДР отказалась бы от ЯО, то, спрашивается, США подарили бы корейцам на подносе мир и стабильность на Корейском полуострове, да и обилие материальных благ, о чем они с пенной у рта твердили?
Отрицают это сама история, реалия.
Что подарили США Ираку и Ливии, обманутым их соблазнами и посулами, за взрывание собственными руками ракет, приобретенных ценой крови и пота своей нации, за отказ от ядерных программ?
Только безжалостное уничтожение государственности и прав человека, превращение всей страны в гуляй-поле кровопролития, неудержимое цунами беженцев в странах Ближнего и Среднего Востока, тревога и катастрофа в европейских и других странах.
Мир приносит отнюдь не пакет петиций или компромисс на переговорном столе. Такую аксиому как никто другой раньше глубоко осознали люди КНДР. Эта страна, убежденная в том, что в нынешнем мире, где разгул насилия и агрессии империализма, лишь оружие гарантирует защиту суверенитета страны и достоинства нации, мира и стабильности на Земле, проводила самобытную политику сонгун и всемерно цементировала военное могущество страны.
Эти могущественные военные силы, непобедимый ядерный щит КНДР ввергают США в заколдованный круг. Если США осмелятся тронуть хоть дюйм воздушного и морского пространства, территории КНДР, она превратит всю основную часть США в море огня. Такие ее дерзание и способности сдерживают произвол американских маньяков войны.
Сохранение мира и безопасности на Корейском полуострове прямо связано с миром и безопасностью на Земле.
Решающая баталия между КНДР, больше дорожащей суверенитетом страны, чем собственной жизнью, и Соединенными Штатами Америки, стремящимися к своему глобальному господству, по всей вероятности повлечет за собой пожар неслыханной термоядерной войны.
Вспышка термоядерной войны на Корейском полуострове моментально сведет на нет три огромные перемены – максимум материального процветания, технического скачка вперед и духовной цивилизации, достигнутый за многотысячелетнюю историю многими странами мира под небом нашей планеты. Военные обозреватели дали прогноз: новая война на Корейском полуострове принесет всему миру четыре ужасных ущерба – экономические потери в размере 20 трлн. долл. США, разрушение более 500 мегаполисов, более миллиарда жертв и превращение всего земного шара в пустыню. Если после второй мировой войны Европе для возвращения от разрушений до довоенного уровня потребовалось 30 – 50 лет, то в случае вспышки третьей мировой войны или термоядерной войны мирового масштаба нашей планете придется оставаться в первобытном состоянии сто лет или двести лет, только затем встать на рельсы восстановления.
Однако теперь КНДР, имеющая и водородную бомбу, достойно встала в первые ряды стран-обладательниц ЯО. Стало быть, США даже не посмеют развязать войну на Корейском полуострове, ибо КНДР площадью около в одну восьмидесятую территории США, достойно противостоя империи зла, защищает мир на Земле.
Именно ее могучие силы ядерного сдерживания, укрощающие и обуздающие ядерное безрассудство США, – мощнейший булатный меч для сохранения мира на Корейском полуострове, на Земле.
Мира отнюдь не добьешься выпрашиванием. Штыки оружия справедливости – гарант подлинного мира.
К этой истине глубоко приобщает международное сообщество эхо испытания водородной бомбы в КНДР.

16.01.2016

Совершенно оправданная мера самозащиты

6 января с. г., в 10 часов, КНДР успешно провела первое испытание водородной бомбы.
Ее испытание КНДР провела в этот раз своим умом, за счет собственных технологий, собственных сил. Оно полноценно подтвердило точность технических данных разработанной вновь пробной водородной бомбы и научно выяснило мощность миниатюризованной водородной бомбы.
Это испытание является самозащитной мерой, направленной всецело на твердое отстаивание суверенитета государства и права нации на выживание от все усугубляющейся ядерной угрозы и усиливающегося шантажа со стороны враждебных сил во главе с США, на надежную гарантию мира на Корейском полуострове и безопасности в регионе.
С давних пор США непрерывно угрожали КНДР ядерным оружием, как очевидцем этого стал весь мир.
Так, в 1990-е годы по поводу разработки КНДР атомного реактора с графитовым замедлителем, проведенной в целях решения вопроса с нехваткой электроэнергии, США, пустив «утку» с версией о «разработке ядерного оружия» в КНДР, беспрецедентно ужесточили политический, экономический и военный нажим на эту страну.
Инициативные и искренние усилия КНДР привели в октябре 1994 г. к принятию Рамочного соглашения между КНДР и США о мирном урегулировании «ядерного вопроса». Однако США, манкируя своими обязательствами по соглашению, расширяли по эскалации политическое и экономическое давление, военную угрозу против КНДР. Вступая в 2000-е годы американская враждебная политика в отношении КНДР достигла крайне безрассудной стадии открытого определения КНДР как объекта своего превентивного ядерного удара.
Ну а, каков был выбор КНДР в подобной ситуации? КНДР была вынуждена заявить в качестве меры самозащиты об официальном выходе из ДНЯО и обладании ядерного оружия.
Как известно, политическая технология ядерного оружия показывает: страны-обладательницы ЯО вынуждены искать между собой путь к мирному сосуществованию, ибо они не в силах разрушить равновесие взаимного устрашения.
Убедительное свидетельство тому – реалия международной жизни. В марте 2003 г. США громогласной версией о «наличии ОМУ» в Ираке зажгли пламя иракской войны. Тут напрашивается вопрос: разве осмелились бы США в то время развязать войну в Ираке, если он имел бы в руках ЯО или биохимическое оружие?
Как поговорка гласит: «Огонь туши огнем», ядерное оружие есть самый надежный щит от превентивного ядерного удара.
Однако США, с ослиным упрямством заявляя о «непризнании» неопровержимого факта обладания КНДР ЯО, все время цеплялись за безрассудство ядерной угрозы против этой страны. Каждый год они, притаскивая в Южную Корею на крупномасштабные ядерные милитаристские игрища всякого рода средства ядерного удара, включая ударную группу с ядерным авианосцем и эскадрильи ядерной стратегической авиации, приводят ситуацию на Корейском полуострове к грани термоядерной войны.
Наоборот, КНДР и в прошлом году предложила США реальный вариант замены соглашения о перемирии на мирное для разрядки напряженности на Корейском полуострове, создания мирной обстановки. А США, сколотив своих прихвостней, прибегали ко всякого рода экономическим санкциям против КНДР, к заговорщической затее с «правами человека», не гнушались никакими средствами и приемами для того, чтобы ставить палки в колеса делу строительства могучего и процветающего государства в этой стране и улучшения жизни населения, осуществить «провал истеблишмента» в ней.
Словечко «враждебность» появилось на свете, конечно, давно, но история не знает такой закоренелой, жесточайшей, упорнейшей акции, как американская враждебная политика в отношении КНДР.
Ссылаясь на разность идеологии и системы, неповиновение своим агрессивным амбициям, прибегают к неслыханной политической изоляции, экономической блокаде, военному нажиму против КНДР и, не довольствуясь и этим, бешенствуют в попытках ввергнуть ее в пропасть ядерной катастрофы – вот какими являются Соединенные Штаты Америки.
КНДР, противостоящая США, алчному противнику с огромным количеством ЯО разных видов, в этот раз взяла в руки справедливую водородную бомбу. Это, надо сказать, легитимное право суверенного государства на самооборону, оправданная самозащитная мера, к которой никому не дано придираться.
Нет более глупого, чем опускание охотничьего ружья перед пастями озлобившихся волков.
В заявлении своего правительства, опубликованном после испытания водородной бомбы, КНДР торжественно декларировала: пока не положен конец злейшей, жесточайшей враждебной политике США в отношении КНДР, ни в коем случае не может быть прекращения ей ядерной разработки или отказа от ЯО, даже если обвалится и небо.
Совершенно оправданный голос КНДР потрясает всю планету.

16.01.2016

КНДР в первом ряду стран-обладательниц ЯО

На Востоке, в КНДР прогремел гром: 6 января с. г. в ней с полной удачей проведено первое испытание водородной бомбы, и она достойно встала в первый ряд стран-обладательниц ЯО.
Как известно, водородная бомба – термоядерное оружие, основанное на реакции ядерного слияния, ее мощь в десятки раз больше, чем атомная бомба одной и той же величины.
Ее изготовление нуждается высокой ядерной технологии, да и расходы на нее так огромны, что и даже страны-обладательницы ЯО не смеют пойти на это.
Ныне среди 9 стран-обладательниц ЯО это ультрасовременное ядерное оружие имеет пятерка стран, и прежде всего США и Россия. Вот такое сильнейшее ядерное оружие сумела взять в свои руки КНДР, и то в обстановке непрекращающихся санкций и давления со стороны враждебных сил. Полная удача получилась одноразовым проведением испытания водородной бомбы на сто процентов за счет собственных сил и технологий.
Если заглянуть в прошлое, то можно узнать, что давно КНДР в ответ на крайнюю ядерную угрозу со стороны США непрерывно укрепляла самозащитные ядерные силы сдерживания.
Удача 1-го подземного ядерного испытания в октябре 2006 г., а затем продолжение в мае 2009 г. и в феврале 2013 г. такого испытания убедительно показали всему миру, что КНДР стала достойной обладательницей ЯО.
В связи с вызовом враждебных сил в марте 2013 г. Трудовая партия Кореи, выдвинув новую стратегическую линию на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных вооруженных сил, выразила решимость, готовность КНДР непрестанно укреплять свои самозащитные ядерные вооруженные силы как в качественном, так и в количественном отношении.
Это отнюдь не было простой угрозой или предупреждением в адрес враждебных сил.
КНДР уже располагает наступательным потенциалом, способным нанести удары по континентальной части США. Свидетельство тому – разработка ракет более десятитысячекилометровой дальности, успешное проведение испытания запуска БР с стратегической подлодки в подводном состоянии, наличие атомных бомб в уменьшенном, легковесном и разнообразном виде.
Вот такая КНДР теперь обладает более мощной водородной бомбой.
Если США и их сателлиты осмелятся хоть чуточку тронуть КНДР, то она решительно ответит на это беспощадным ядерным ударом. Мощнейшие ядерные удары бесследно развеют в пух и прах очаги провокаций противника.
КНДР отнюдь не любит бросать слова на ветер.
Как общепризнано в международном сообществе, корейский народ – такой, которому дороже суверенитет государства и достоинство, чем собственная жизнь, и который готов ради этого без малейшего колебания отдать все, даже свою жизнь.
В связи с американской лихорадкой провоцирования ядерной войны в последнее время в КНДР проводились учения по нанесению ударов по объектам сверхточными беспилотниками, учения по нанесению ударов самоходных зенитно-ракетных комплексов по крылатым ракетам «Томагавк», испытательный запуск систем сверхточных тактических управляемых вооружений, испытание запуска БР со стратегической подлодки в подводном состоянии и прочее, что ярко продемонстрировало мощь КНДР, ее решимость моментально превратить США, крупнейшую в мире страну-обладательницу ЯО, в море огня.
На американский ядерный шантаж ответить беспощадной ядерной атакой, на агрессивную войну – справедливой великой войной за объединение Родины! Вот в чем, можно сказать, серьезный смысл грома испытания водородной бомбы в КНДР.

16.01.2016

В Министерстве Народных
Вооруженных Сил

По случаю Нового, 105 года чучхе (2016), когда потрясли весь мир раскаты первого испытания водородной бомбы Кореи – страны чучхе, уважаемый Ким Чен Ын нанес поздравительный визит в Министерство Народных Вооруженных Сил.
Под мелодию встречного марша Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, Маршал КНДР Ким Чен Ын произвел смотр почетного караула Сухопутных войск, ВМС, Военно-воздушных и противовоздушных сил КНА.
Верховному Главнокомандующему преподнесли в знак поздравления букеты цветов начальник Главного Политуправления КНА Хван Бён Со, министр Народных Вооруженных Сил Пак Ён Сик, начальник Генштаба КНА Ли Ён Гир.
Перед бронзовыми статуями великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира, воздвигнутыми на территории МНВС, Ким Чен Ын сфотографировался на память с командным составом ГлавПУ КНА, МНВС, Генштаба КНА.
В зале заседания данного Министерства высший лидер страны горячо поздравил комсостав КНА с Новым годом.
Сначала он сообщил о сложившейся ситуации, созданной перед нашей революцией.
Испытание водородной бомбы, проведенное в самом начале Нового года, когда будет VII съезд ТПК, сказал он, служит самозащитными мерами по крепкой защите суверенитета страны и права на существование нации от опасности ядерной войны со сторон империалистов во главе с США, надежной гарантии мира на Корейском полуострове и безопасности в регионе. И подчеркнул, что это является закономерными правами суверенного государства и справедливым делом, к чему никому нельзя придраться.
Далее он выступил с программной речью, в которой наметил Народной Армии центральные задачи в этом году.
Он еще раз послал горячее поздравление и боевой привет всем военнослужащим КНА, которые в 2015 году, году великого переворота, с непреклонным духом красного знамени осуществили активное генеральное наступление и совершили сияющие в нашем столетии героические подвиги в укреплении военной мощи и на главных участках ударного труда для строительства социализма.
Он отметил, что блестящие успехи, достигнутые Народной Армией в минувшем году, являются бесценным результатом чистой, как белые драгоценные камни, патриотической преданности, совести и долга, бесконечной самоотверженности всех народноармейцев. И он высоко оценил их ратные подвиги, которые со стойким революционным духом и несгибаемостью борьбы достигли великой победы и переворота на всех фронтах для укрепления военной мощи, защиты Родины, строительства могучего и процветающего государства.
Ким Чен Ын выразил твердую уверенность в том, что комсостав КНА будет безгранично преданным благородной миссии перед партией и революцией, Родиной и народом, будет исполнять свой революционный долг в борьбе за успешное выполнение боевых задач, выдвинутых в наступившем году перед Народной Армией, и за приближение дня окончательной победы.
После речи он тепло помахал рукой в ответ на горячие ликования участников, еще раз подчеркнул, что Народной Армии следует быть в полной боевой готовности к великому событию, чтобы она, обладав безупречной способностью к наступлению и обороне, решительно ответила революционной войной на всякие вызовы враждебных сил.
Он указал, что наше великое дело – справедливое, всегда победит революционное дело чучхе, которое продвигается вперед по пути самостоятельности, сонгун, социализма. И он горячо призывал их на энергичную борьбу за окончательную победу.
 

Памятный фотоснимок

Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын вызвал на верховный штаб корейской революции – здание ЦК партии, научных и технических работников по ядерному профилю, воинов-строителей, рабочих и ответственных работников, внесших вклад в успешное испытание первой водородной бомбы Кореи – страны чучхе, и сфотографировался вместе с ними на память.
С сияющей улыбкой на лице высший лидер страны помахал рукой в ответ на горячие ликования участников и послал им теплый привет.
Он высоко оценил их подвиги, которые полным успехом данного испытания прославили немеркнущие свершения великих вождей в развитии оборонной промышленности чучхейской ориентации и тем самым описали великое событие в пятитысячелетней истории нации.
Высший лидер страны выразил надежду и уверенность в том, что участники, высоко неся тезис «Собственные крепкие силы – превыше всего», с такими духом и порывом, какими успешно провели испытание водородной бомбы, совершат непрерывное продвижение вперед, неустанное новаторство и тем самым достигнут больших успехов в научно-исследовательской работе по надежному укреплению самозащитной силы ядерного сдерживания. И сфотографировался вместе с ними на память.
 

Церемония вручения партийной и правительственной награды

12 января с. г. в зале заседания ЦК партии в торжественной обстановке состоялась церемония вручения партийной и правительственной награды научно-техническим работникам по ядерному профилю, воинам-строителям, рабочим и ответственным работникам.
Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын присутствовал на церемонии.
Перед началом церемонии уважаемый Ким Чен Ын выступил с поздравительной речью.
Он сказал, что историческое чаяние нашей нации о богатой стране и сильной армии стало реальным в эпоху Трудовой партии Кореи. И, отражая душу великих вождей Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, армии и народа, от имени ТПК и правительства КНДР еще раз горячо поздравил их.
Он сказал: наша партия еще раз высоко оценивает подвиги всех участников, которые описали великое событие в пятитысячелетней истории нации. И поощрил научных работников и пожелал им, защищающим арсенал ЯО, больших очередных успехов для победоносного продвижения революционного дела чучхе.
Затем зачитан Указ Президиума ВНС КНДР.
Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын вручил партийную и правительственную награду участникам, внесшим вклад в первое успешное испытание водородной бомбы Кореи – страны чучхе.
Сейчас американские империалисты, сказал он, и послушные им силы твердят о санкциях, мобилизуют стратегическое оружие в Южную Корею, накаливают ситуацию Корейского полуострова до предела и собирают тучи ядерной войны. Необходимо качественно и количественно укреплять ядерные вооруженные силы, способные по приказу ЦК партии нанести ядерный удар империалистическим силам во главе США в любой момент и на любом пространстве, если они будут попирать наш суверенитет и совершать угрожающие провокации. И дал программные задачи для укрепления и развития ядерных вооружений.

13.01.2016

Пикет движения "Венсеремос"

12 января 2016 года ОД "Венсеремос" провело у посольства Южной Кореи в Москве одиночные пикеты с требованием освобождения профсоюзных деятелей, арестованных на акциях 15 ноября 2015 г., демократизации страны, отмены закона "О национальной безопасности", освобождения политзаключённых...

13.01.2016

Комментарий Центрального Телеграфного Агентства Кореи

Информация об успешном проведении испытания первой водородной бомбы чучхейской Кореи потрясает весь мир.
Торжественный взрыв первой водородной бомбы, открывший прекрасное начало знаменательного 2016 г. - года созыва 7-го съезда Трудовой партии Кореи (ТПК), - это выражение непоколебимой воли и убеждения ТПК, неизменно идущей по пути самостоятельности, сонгун и социализма, а также блестящий результат курса партии на отдачу приоритета науке и технике.
Проведение КНДР испытания водородной бомбы - это ни "угроза" кому-либо, и ни "провокация" для достижения каких-то целей.
Это - необходимая процедура для осуществления нашего курса на параллельное ведение экономического строительства и строительства ядерных сил, направленного на противодействие усиливающейся изо дня в день враждебной политике США в отношении КНДР.
Это - также нормальный путь, который прошли все страны-обладатели водородным оружием.
В ходе этого испытания, проведенного по стратегическому решению нашей партии, полностью была доказана точность технических характеристик разработанной нами новой экспериментальной водородной бомбы и научно просчитана мощность водородной бомбы малой мощности, и это продемонстрировало высокий уровень нашей ядерной физики.
В результате, мы смогли завершить процесс принятия в вооружение малогабаритных и стандартизированных боеголовок с водородной бомбой для баллистических ракет, и тем самым смогли вооружить себя всеми видами сверхсовременных ударных средств, способными доставлять разные виды ядерного оружия без ограничений и на земле, и на море, и на небе.
Теперь благодаря мощнейшей силе сдерживания мы можем предотвратить возникновение войны и более энергично вести созидание и строительство. Именно в создании такого надежного фундамента и твердой гарантии на мир и безопасность Корейского полуострова и всего региона заключается историческое значение нынешнего испытания водородной бомбы.
Сегодня многочисленные лица из ста стран мира, представляющих правительство, политические и общественные круги, научное сообщество, поддерживают нас и восхищаются нашими успехами в развитии ядерной науки и укреплении сил ядерного сдерживания.
Даже ученые и специалисты США по ядерной физике признают стремительное развитие нашей ядерной науки и техники.
Если не было бы ограничений по географическим условиями и была бы у нас обширная территория, то наши ученые полны решимости провести подряд взрывы водородных бомб мощностью несколько сот KT и МT, способных о один миг уничтожить всю территорию США, которые до конца пытаются удушить нашу колыбель и источник счастья - КНДР.

13.01.2016

Исторический приказ ЦК ТПК

15 декабря 104 г. чучхе (2015) от имени Трудовой партии Кореи Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын приказал провести первое испытание водородной бомбы Кореи - страны чучхе, а потом 3 января 105 г. чучхе (2016) окончательно подписал приказ.
Будет опубликовать заявление правительства КНДР об испытании данной бомбы, проведенном по стратегическому решению ТПК.
 

Соревнование в артобстреле крупных соединений КНА

Проходило соревнование в артобстреле между крупными соединениями КНА.
Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын наблюдал соревнование.
Цель соревнования - для того, чтобы последовательно выполнить данные Ким Чен Ыном на IV слете артиллеристов указания без пристрела орудия одним ударом попасть в цель, провести соревнование в артобстреле из отдельного орудия между крупными соединениями путем балльной системы в отношении стрелкового оружия, коренным образом усовершенствовать форму, содержание и метод ведения учебных занятий артиллеристов, раздуть среди них мощное пламя движения за меткого артиллериста и тем самым встретить VII съезд ТПК блестящими успехами в укреплении артиллерийских сил.
В нем участвовали артиллерийские подразделения при 966-м, 313-м, 567-м, 526-м, 233-м, 549-м, 324-м, 593-м, 287-м крупных соединениях КНА.
На НП Верховный Главнокомандующий КНА заслушал доклад об очереди и методе соревнования в артобстреле из отдельного орудия и затем наблюдал соревнование.
По команде "огонь!" снаряды ударили в цели.
Завоевавшим первенство подразделениям и расчетам вручены дипломы, медали, значки меткого артиллериста.
Ким Чен Ын выразил благодарность участникам в соревновании от имени Верховного Главнокомандующего КНА за то, что командиры и расчеты в данном соревновании показывали всю полноту техники об артобстреле и тем самым дали первую громадную канонаду на наступательном пути Нового года.
Перед комсоставом КНА, членами исполкома партийного комитета Народной Армии и командирами артиллерии крупных соединений высший лидер страны наметил программные задачи по дальнейшему укреплению артиллерийских сил чучхейской ориентации, советуя крепко помнить, что современная война - это есть бой артиллерии и боеготовность Народной Армии зависит от боеподготовки артиллеристов, максимально повысить маневроспособность орудия, последовательно обеспечить скорость и меткость артиллерийской стрельбы, непрерывно усовершенствовать форму, содержание и метод ведения учебных занятий согласно заметной мобилизации разных орудий и развитию их мощности.

06.01.2016

Заявление Правительства КНДР

В эти знаменательные дни, когда вся армия и весь народ по боевому призыву ТПК активно ведут генеральное наступление для приближения окончательной победы и создают ежедневно подвиги и чудеса, произошло великое событие в пятитысячелетней истории нации.
6 января чучхе 105 г. (2016) в 10 ч. (Пхеньянское время) по стратегическому решению Трудовой Партии Кореи успешно прошло испытание первой водородной бомбы чучхейской Кореи.
В ходе этого испытания, проведенного стопроцентно на основе отечественных научных разработок, технологий и сил, полностью была доказана точность технических характеристик разработанной нами новой экспериментальной водородной бомбы и научно просчитана мощность водородной бомбы малой мощности.
Испытание экспериментальной водородной бомбы прошло стабильно и безупречно, и было подтверждено, что испытание не оказало никакого негативного влияния на окружающую среду.
Это испытание водородной бомбы представляет собой новый более высокий этап в развитии наших ядерных сил.
Благодаря безупречному и успешному проведению испытания водородной бомбы КНДР стала одним из членов стран-обладателей ядерным оружием, имеющим и водородную бомбу, а наш народ стал достойной нацией, обладающей мощнейшей силой ядерного сдерживания.
Испытание водородной бомбы КНДР является мерой самообороны, направленной на последовательную защиту суверенитета государства и права на жизнь нации от усиливающихся изо дня в день ядерных угроз и шантажа со стороны США и враждебных сил, плывущих в их фарватере. Это испытание также будет надежно гарантировать мир на Корейском полуострове и безопасность в регионе.
В мире не было столь зловейшей, жесточайшей и долгосрочной враждебной политики, как враждебная политика США в отношении КНДР.
Именно США, придираясь к тому, что мы не разделяем их идеи и политический строй и не преклоняемся к ним, продолжают невиданную политическую изоляцию, экономическую блокаду и военное давление на КНДР. Более того они неистово стремятся разрушить на нас ядерную катастрофу.
Корейский полуостров и прилегающий к нему регион, куда непрерывно направляются все виды ядерных сил США, включая атомные авианосцы и стратегические бомбардировщики с ядерными бомбами, поистине стал самой горячей точкой мира и потенциальной точкой возникновения ядерной войны.
США, собрав вокруг себя враждебные силы, стремятся во что бы ни стало воспрепятствовать строительству могучей державы и улучшению народного благосостояния в нашей стране и осуществить свержение режима путем разнообразных экономических санкций и шумихой по проблеме прав человека.
И в условиях, когда главарь агрессии США каждую секунду может нанести военный удар на нас с использованием всех видов ядерного оружия, КНДР в противодействие угрозе США должна была разработать водородную бомбу. Это - легитимное право суверенного государства на самооборону и самая справедливая мера, которая не может подлежать критике с любой стороны.
Настоящий мир и безопасность не обеспечивается ни прошением кому-то, ни путем компромиссных переговоров.
Сегодняшняя жестокая реальность еще раз свидетельствует истину: свою судьбу надо защищать самостоятельно.
Когда волчья стая нападает на тебя, было бы глупо отпускать свое ружье.
Нынешний успех в испытании водородной бомбы нашей Республикой является историческим событием нации, которое вечно гарантирует будущее нашей нации.
КНДР – миролюбивое государство, прилагающее свои усилия для срыва провокаций США на развязывание ядерной войны и обеспечение мира на Корейском полуострове и безопасности в регионе.
Как было заявлено ранее, КНДР, как ответственная страна-обладатель ядерным оружием, не будет применять ядерное оружие первым, если враждебные агрессивные силы не посягнут на наш суверенитет, и ни в коем случае не будет передавать средства и технологии ядерного оружия.
И пока США не откажутся полностью от своей враждебной политики в отношении КНДР, никакого прекращения разработки ядерного оружия и никакого отказа от ядерного оружия быть не может, даже если небо разрушится на землю.
Наша армия и наш народ будет непрерывно укреплять количественно и качественно ядерные силы сдерживания, которые гарантируют вечное будущее чучхейского революционного дела.
Вечно будет процветать чучхейская Корея, идущая по курсу ТПК о параллельном ведении экономического строительства и строительства ядерных сил.

6 января чучхе 105 г. (2016)
Пхеньян

05.01.2016

Ответ представителя МИДа КНДР

Япония разглагольствует о "достижении соглашения" с Южной Кореей по вопросу о преступлениях с сексуальными рабынями для японских солдат. В связи с этим 1 января представитель МИДа КНДР дал ответ на вопрос корреспондента ЦТАК.
Представитель отмечает: настоящее соглашение, нацеленное на то, чтобы пустым "извинением" и дешевыми ассигнованиями замять чудовищные преступления Японии с сексуальными рабынями, вполне представляет собой политический торг, игнорирующий международную справедливость и правомерные требования пострадавших, ввиду чего нельзя допускать этого.
Что касается преступлений с сексуальными рабынями для японских солдат, это не такой вопрос, как решать, заминая и идя на компромисс, по указке особо определенной страны или при ее посредстве. Пока правительство Японии не признает своей государственной юридической, моральной ответственности, не принесет искренних извинений, не компенсирует и последовательно не выполнит требований пострадавших, нельзя решать этот вопрос.
Представитель требовал от Японии признать государственную, юридическую ответственность за военные преступления и крупнейшие античеловеческие грехи, включая преступления с сексуальными рабынями для японских солдат, и последовательно компенсировать, чтобы все пострадавшие согласились.

05.01.2016

Церемония ввода в строй Храма науки и техники

1 января Нового, 105 г. чучхе (2016) в торжественной обстановке проходила церемония ввода в строй Храма науки и техники в присутствии уважаемого Ким Чен Ына.
В ней приняли участие ответственные работники партии и государства, военные и штатские работники, народноармейцы, строители, добровольцы, участвовавшие в строительстве, коллектив Храма, работники министерств, центральных учреждений, органов и предприятий, ученые, педагоги, молодежь и учащиеся, трудящиеся в г. Пхеньяне.
Выступил с речью член Политбюро ЦК ТПК, премьер Кабинета Министров Пак Бон Чжу.
Под встречный марш уважаемый Ким Чен Ын резал красную ленту.
Высший лидер страны вместе с ответственными работниками партии, государства и армии осмотрел Храм науки и техники.
Открытие Храма науки и техники, по его словам, показывает, настолько придает наша партия большое значение научному фронту.
И подчеркнул, что следует налаживать хозяйствование данного Храма как бесценного достояния страны и тем самым делать весомый вклад в осуществление дел повышения уровня знаний всего народа до уровня научно-технических работников, возведения научно-технической державы и державы, богатой кадрами.
В настоящее время, сказал он, в эпоху экономики знаний в области просвещения следует неустанно продвигать работу по улучшению условий и обстановки обучения и тем самым превратить страну в страну, обильную кадрами, способными играть важную роль в строительстве социалистической экономической державы.

05.01.2016

В Кымсусанском Дворце Солнца

По случаю Нового, 2016 года 0 часов 1 января Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын посетил Кымсусанский Дворец Солнца и воздал дань глубочайшего уважения великому Ким Ир Сену и великому Ким Чен Иру.
Сопровождали высшего лидера страны ответственные работники ТПК и КНА.
Уважаемый Ким Чен Ын вместе с участниками вошел в холл, где стоят статуи великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира.
Взирая на статуи Ким Ир Сена и Ким Чен Ира, командир почетного караула Сухопутных войск, ВМС, Военно-воздушных и противовоздушных войск КНА, Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения дал рапорт о приеме. К статуям великих вождей возложили корзину цветов от имени уважаемого Ким Чен Ына. Также возложена корзина цветов от совместного имени ЦК ТПК, ЦВК ТПК и ГКО КНДР.
Взирая на статую Ким Ир Сена и статую Ким Чен Ира, Ким Чен Ын вместе с участниками воздал дань величайшего уважения им.
Уважаемый Ким Чен Ын вошел в холл бессмертия, где хранится тело великого Ким Ир Сена в прижизненном виде.
Вместе с посетителями Ким Чен Ын с глубоким благоговением воздал дань величайшего уважения великому Ким Ир Сену и отдал ему поклон по случаю Нового года.
Ким Чен Ын вместе с участниками вошел в холл бессмертия, где хранится тело великого Ким Чен Ира в прижизненном виде.
Вместе с посетителями Ким Чен Ын с глубоким благоговением воздал дань величайшего уважения великому Ким Чен Иру и отдал ему поклон по случаю Нового года.

05.01.2016

Соединение сил всей нации приведет к объединению Родины

Наступил новый, 2016 год. Встретив его, сердца корейцев пылают твердой решимостью построить могучее и процветающее объединенное государство и прославить на весь мир достоинство нации.
Подытожив прошлый год и планируя дела этого года, мы вспоминаем, как проводили напряженные дни и месяцы, чтобы годом созидания и чудес ознаменовать 2015 год, когда отмечаются 70-летие освобождения Родины и 70-летие основания Трудовой партии Кореи.
Одним словом, в 2015 году форсировалось генеральное наступление для ознаменования 70-летия Трудовой партии Кореи (ТПК) по грандиозному плану приумножения могущества и богатства страны.
В прошлом году все военные и штатские с революционным духом Пэкту, духом силы пронзительного ветра Пэкту сорвали все провокации враждебных сил и продемонстрировали непобедимость пэктусанской державы и мощь державы с сильной молодежью.
В пламени создания нового духа эпохи, новых темпов Кореи возведена Пэктусанская ГЭС героической молодежи как символ пэктусанской державы с сильной молодежью, завершен первый этап создания животноводческой базы в районе Сепхо, ГЭС на каскадах реки Чхончхон, построены улица ученых "Мирэ", Храм науки и техники и другие монументальные творения, представляющие эпоху.
Созданы образцы в области науки и техники, построении экономической державы, были успехи в повышении уровня жизни народа, сделан поворот в образовании, искусствах, спорте и других областях строительства цивилизованного социалистического государства.
К примеру, достигнуты большие успехи в Пхеньянском научном институте биотехнологии, введен в строй Центр контроля и управления полетами ИСЗ при Государственном управлении по освоению космоса и аэровокзал Пхеньянского международного аэропорта. Был преобразован Чанчхонский овощеводческий сельхозкооператив в цивилизованный и процветающий сельский городок, построено немногим более через 30 дней новое идеальное село в городе Расоне после ущерба из-за наводнения, а наши футболистки добились победы на женских соревнованиях на кубок Восточной Азии-2015 в рамках Федерации футбола Восточной Азии.
Несмотря на коварные козни врагов против КНДР, прошли футбольный матч Севера и Юга под девизом объединения страны, встреча членов разлученных семей и родственников. Эти события, связав душевные чувства многих корейцев, показали, что кровь гуще воды, а соединение их чувств - это путь к объединению страны.
В прошлом году многие зарубежные корейцы в России, Японии, Китае, США и других странах мира, соединяя свои душевные чувства, поднялись на дело объединения Кореи, а при встрече 70-летия освобождения Родины и 70-летия основания ТПК, собравшись на исторической родине, ознаменовали их как общенациональные торжества.
Все прошлогодние успехи немыслимы в отрыве от руководства Ким Чен Ына, непрерывно совершавшего деловые поездки по всей стране и направлявшего большое внимание на то, чтобы в ней царил революционный дух Пэкту, дух силы пронзительного ветра Пэкту, а в генеральном наступлении проявлялся в полноте заряд неиссякаемой духовной силы.
Сейчас весь наш народ полон решимости - более упрочить идейно-политическую позицию, боеготовность Народной Армии и обороноспособность страны, повысить уровень жизни народа, ставя во главу угла науку и технику, подтянуть ведущие отрасли и ключевые отрасли индустрии, покончить с продолжающейся из века в век трагедией раскола нации.
Маршал Ким Чен Ын отметил:
"Наша партия, силой единодушия и сплоченности, силой сонгун решительно срывая всякие обструкционистские акции внешних сил, будет прилагать активные и настойчивые усилия для приближения светлого нового дня - дня объединения Родины, что является величайшим чаянием нации".
Воссоединение Родины есть величайшее чаяние нации.
События в прошлом году ясно показали, что при соединении сил и приобщении шагов нашей нации можно непременно добиться самостоятельного и мирного объединения страны.
Для достижения самостоятельного и мирного объединения Родины, прежде всего, следует придерживаться идей отдачи приоритета своей нации.
Эти идеи есть уважающая и предпочитающая национальные требования и интересы позиция любви к своей стране и нации. В наших предложениях, выдвигавшихся в каждый период, на каждом этапе движения за объединение Родины, отражается отдающая приоритет воле и интересам корейцев позиция любви к своей стране и нации.
Три принципа объединения Родины - самостоятельность, мирное объединение и великая национальная консолидация, Программа по великой консолидации всей нации для объединения Родины из десяти пунктов и предложение о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё (ДКРК) как три хартии объединения Родины захватили сердца всех корейцев. Это итог того, что они как самое реальное руководство к действию ставят на первый план интересы нации, защищают ее самостоятельность, могут справедливо решить вопрос объединения страны на основе национальных идеалов.
Уже протекло более 70 лет, как наша нация расколота из-за раскольнических происков внешних сил. Север и Юг Кореи долго существовали с различными идеями и строем, так что не отказываются от своих социальных систем и политических идеалов. Эти реалии говорят, что для скорейшего достижения объединения страны следует построить объединенное государство конфедеративного типа.
КНДР уже десятки лет тому назад выдвинула предложение о создании ДКРК и прилагала искренние усилия к его реализации. А Север и Юг в Совместной декларации от 15 июня, признав общность предложения северной стороны о низкой фазе конфедерации для объединения страны и предложения южной стороны по содружеству, договорились продвигать впредь дело объединения в этом направлении.
Всем корейцам на Севере, Юге страны и за ее пределами следует высоко поднять знамя трех хартий объединения Родины как идей отдачи приоритета своей нации, превысить различия в идеологии, идеалах и системах и подняться на борьбу за открытие светлой перспективы в строительстве объединенного государства.
Для достижения самостоятельного и мирного объединения Родины, во-вторых, следует решить вопрос о мире и объединении страны с позиции идеала "Общими силами нашей нации".
Корейская нация именно из-за внешних сил до сих пор не добилась объединения страны и испытывает душевную боль от ее раскола, продолжающегося из века в век. Совместная декларация Севера и Юга от 15 июня, открывшая эпоху объединения "15 июня", позволила им независимо от идей и идеалов поставить на первый план интересы нации и рука об руку с духом "Общими силами нашей нации" создать новую историю межкорейских примирения и сплочения, объединения и процветания страны.
При опоре на внешние силы и содействии с ними ни в коем случае никогда нельзя решить межкорейские отношения и объединить Родину, ее объединение может осуществиться только при соединении сил и помыслов под идеалом "Общими силами нашей нации".
Всем корейцам надлежит понять, что они смогут самостоятельно объединить страну только при отвергании господства и вмешательства внешних сил и ориентации на них, при решении всех вопросов под идеалом "Общими силами нашей нации", и соединять все силы и помыслы на пути к объединению страны.
Вопрос объединения Родины есть дело соединения прерванных кровных уз расколотой на Север и Юг нации и достижения великой национальной консолидации, есть дело ликвидации господства внешних сил над Южной Кореей и их вмешательства и установления национального суверенитета в масштабе всей страны.
В установлении суверенитета великая национальная консолидация есть важнейшая задача, которую нельзя приостанавливать ни на миг во всем процессе объединения страны, и основа основ в деле процветания и развития нации. Общность и совместные интересы нашей нации, имеющей 5-тысячелетнюю историю, дороже, чем идеи и социальные системы, созданные из-за раскола страны. И вследствие этого Программа по великой консолидации всей нации из десяти пунктов и курс на достижение великой национальной консолидации из пяти пунктов могли захватить сердца всех корейцев внутри и вне страны.
Соединение сил всей нации приведет к объединению Родины!
Всем корейцам на Севере, Юге страны и за ее пределами следует в новом году с новой верой и оптимизмом сплоченными силами решительно сорвать все провокации и происки врагов, создающих помехи в деле примирения нации и объединения страны, и энергично подняться на общенациональную борьбу за открытие широкого проспекта к самостоятельному объединению.

05.01.2016

Новогодняя речь Ким Чен Ына

Дорогие товарищи!
Мы, полные чувства гордости и достоинства победителей, поставивших яркую веху в истории славной Трудовой партии Кореи и нашей Родины, встречаем Новый, 2016 год.
Разрешите мне в знак выражения пламенной преданности всего народа, всех военнослужащих Народной Армии воздать дань высочайшей чести, послать новогодний привет великому Ким Ир Сену, великому Ким Чен Иру - имиджу социалистической Кореи и Солнцу чучхе.
Позвольте мне послать новогодний привет всем народноармейцам, всем людям страны, которые с незыблемым убеждением неизменно идти вместе с партией дорогой чучхе самоотверженно борются за рост богатства и могущества социалистической Отчизны, ее процветание. Желаю, чтобы каждая семья наполнилась теплотой согласия и привязанности и еще громче слышались веселые голоса счастливых наших любимых детей.
Шлю новогодний привет нашим соотечественникам на Юге, за рубежом, борющимся за воссоединение Родины, являющееся сокровенным чаянием нации, а также прогрессивным людям мира, иностранным друзьям, стремящимся к самостоятельности, справедливости и миру.
2015 год был годом грандиозной борьбы, насыщенным знаменательными событиями и удивительными успехами, годом побед и славы, ярко продемонстрировавшим достоинство и внушительный облик социалистической Кореи.
В прошлом году мы ознаменовали 70-ю годовщину со дня создания ТПК как славный, значительный революционный праздник пэктусанской державы.
Народноармейцы, народ, всем сердцем восприняв призыв партии и с единым порывом поднявшись на его осуществление, с революционным духом Пэкту, с размахом смелого взаимодействия армии и народа развернули героическую борьбу и подготовили славные трудовые подарки в адрес партии-матери.
Появилось неисчислимое множество творений для вечного процветания страны и поселков с имиджем, как говорится, социалистической феерии, воплотивших в себе идеи и политику партии, в числе которых - Пэктусанская ГЭС героической молодежи, ГЭС на каскадах реки Чхончхон, Храм науки и техники, улица ученых "Мирэ" и Чанчхонский овощеводческий сельхозкооператив. Все это показало высокий порыв нашей Родины, которая совершает взлет и продвижение вперед, равняя один год с десятком лет.
Наш рабочий класс и научно-технические работники, претворяя в жизнь заветы великих вождей, сделали крупный шаг вперед в деле подведения под металлургическую промышленность материально-технической базы, соответствующей реальным условиям нашей страны, воздвигли повсеместно образцовые, стандартные предприятия эпохи экономики знаний и активно осуществили модернизацию, информатизацию производственных технологий, что открыло новый путь к наступлению в деле экономического развития в целом и улучшения благосостояния населения. В обстановке активной борьбы за претворение в жизнь идей партии, борьбы за защиту политики партии открылась славная картина реалии - на небе летают самолеты отечественного производства, под землей мчатся поезда метро, изготовленные нашими руками; как принято говорить, социалистический аромат дара моря, фруктов приносит народу радость. Славные наши футболистки и другие мастера спорта умножили честь Родины своими золотыми медалями победителей на международных соревнованиях, что еще более приподняло боевой дух нашей армии, нашего народа.
На торжествах в честь 70-летнего партийного юбилея, проходивших в обстановке пристального внимания нашей планеты, мы ярко продемонстрировали силу единодушия всех войск, всего народа, монолитно сплоченных вокруг партии, и светлую перспективу Кореи - страны чучхе.
Волнующие картины площади октябрьского празднования потрясли весь мир более мощной силой, чем взрыв ядерной бомбы и запуск искусственного спутника Земли, убедительно показали истину: ничем нельзя приостановить динамику поступательного движения нашей партии, нашей армии, нашего народа, борющихся с непобедимым булатом в руках - с силой единодушия и сплоченности и оружием.
В минувшем году наша армия, наш народ с честью защитили достоинство нашей Республики и мир на Земле, предотвратив опасность войны, нависшую над Родиной и нацией.
Урегулирован взрывоопасный кризис, чреватый возможностью вооруженных столкновений из-за серьезных военно-политических провокаций враждебных сил, и защищены достоинство и безопасность Родины от нагрянувших штормов бедствия - войны. Это блестящая победа, принесенная громадной силой великой консолидации армии и народа, неиссякаемой мощью сильной пэктусанской революционной армии.
Окидывая мысленным взором прошедший год, мы больше рады тому, что представители нашего молодежного авангарда, несущие в своих твердых руках эстафету убеждений, кровного родства чучхейской революции, с чувством верности партии, своей героической борьбой продемонстрировали внушительную силу единственной в мире державы с сильной молодежью.
Наши юноши и девушки, воспитанные и выпестованные в окружении заботы и внимания великих вождей и родной партии, бурными темпами динамично продвигаясь вперед по намеченному партией курсу корейской революции, создали молодежный штурмовой дух и молодежную культуру эпохи сонгун, показали замечательные, прекрасные образцы нравственности, трогающие струны сердец всех людей. Миллионы молодых людей выросли сильными идеями и убеждениями, достойными продолжателями революционного дела чучхе - теми, которые основательно вооружены революционными идеями великих вождей и тесными узами спаяны вокруг партии, - это наша безмерная гордость, крупная победа.
Все прошлогодние победы и достижения - это результат героической борьбы нашего народа, поднявшегося с душой, порывом Пэкту на генеральное наступление, нацеленное на приумножение богатства и могущества, процветание Родины, это, я бы сказал, кристалл бесценной крови и пота, пролитых народноармейцами, нашим народом во имя Родины и революции.
Проводя минувший год, полный ритмов созидания чудес, среди народноармейцев, народа, наша партия с глубоким волнением испытывала на себе красоту духовного мира и несгибаемость борьбы тех, кто воспламеняет свое сердце огнем патриотической верности, черпала в полном доверия взгляде людей, солдат, в их искреннем голосе еще большую энергию и смелость.
Нас ведет мудрая рука партии, непобедимая армия, великий народ полностью и целиком поддерживают, самоотверженно защищают партию, и нам нестрашны никакие крутые горы, мы сможем непременно свершить какие бы то ни было большие дела - вот что славный итог прошлогодней борьбы.
Позвольте мне выразить сердечную благодарность всем членам нашей партии, военнослужащим Народной Армии, всему народу - тем, которые с пламенным чувством верности партии, с твердой верой в победу, от души поддерживая дело ТПК, ознаменовали минувший год страницами героической борьбы и свершений.
Товарищи!
Нынешний год знаменателен: будет VII съезд Трудовой партии Кореи.
VII съезд ТПК с законной гордостью подытожит успехи нашей партии в революции и строительстве социализма, достигнутые под мудрым руководством великих вождей, и начертает светлый проект для ускорения процесса достижения окончательной победы нашей революции.
Нам следует ознаменовать VII съезд ТПК, форум с историческим водоразделом в свершении революционного дела чучхе, как съезд победителей, съезд славы.
"В этом году, году проведения VII съезда Трудовой партии Кореи, откроем полосу бурного развития в строительстве могучего и процветающего государства!" - таков боевой лозунг для нашей партии, нашего народа.
Все члены партии, военнослужащие Народной Армии, весь народ должны с пламенным чувством верности партии, с необычным патриотическим пылом подняться на борьбу и ярко продемонстрировать высокий дух, настоящий порыв Кореи, которая с опережением времени устремляется вперед к окончательной победе.
Сосредоточивая все усилия на строительстве экономической державы, следует добиться нового перелома в развитии экономики страны и улучшении благосостояния населения.
Чтобы открывать путь к перелому в строительстве экономической державы, электроэнергетическая, угольная, металлургическая промышленность и железнодорожный транспорт должны взять мощный разбег в авангарде генерального поступательного шествия.
На решение вопроса с электроэнергией должно быть обращено общепартийное, общегосударственное внимание. Необходимо максимально увеличить выработку электроэнергии путем приведения в порядок, улучшения оснащенности имеющихся ныне электростанций и обеспечения полной их нагрузки, придать динамику работе по освоению новых мощностей выработки электроэнергии, в том числе построению Танчхонской электростанции, и решению вопроса с нехваткой электроэнергии путем широкого использования природной энергии. Во всех отраслях, во всех подразделениях следует настойчиво стараться экономно, эффективно использовать выработанную электроэнергию. Задача отрасли угольной промышленности - раздувать мощное пламя производственного подъема, чтобы в достаточной мере снабжать углем ТЭС и другие отрасли народного хозяйства.
Предлагается принять радикальные государственные меры для обеспечения работы в отрасли металлургической промышленности, умножать достижения в деле подведения под Металлургическое объединение имени Ким Чака, Хванхэское металлургическое объединение и другие предприятия металлургии материально-технической базы, соответствующей реальным условиям страны, и их модернизации с целью увеличения производства стального проката. На железнодорожном транспорте ставится задача - укреплять дисциплину, улучшать организацию перевозок и управление ими, обеспечивать нормальный ритм движения поездов и энергично ускорять процесс инновации железнодорожных линий.
Наша партия выдвигает вопрос благосостояния населения как первейшее из всех государственных дел.
В земледелии, животноводстве и рыбном промысле следует совершить новый прогресс для достижения перелома в улучшении жизни населения. В отрасли сельского хозяйства необходимо активно внедрять лучшие сорта культур и научно обоснованную агротехнику, ускорять процесс комплексной механизации сельскохозяйственных работ, принимать последовательные меры для обеспечения работ по технологическим процессам ведения земледелия с целью обязательно выполнять плановые задания по сбору зерновых. В животноводческой и рыбопромышленной отрасли, поднимающейся по зову партии, надо быстрее увеличить производство продукции, эффективно задействовать имеющиеся повсеместно в стране рыбоводческие хозяйства, овощные теплицы и грибоводческие комплексы, чтобы обеденный стол жителей стал обильным.
Перед отраслью легкой промышленности ставится задача - осуществить инновацию предприятий на высоком уровне, принять меры для сырьево-материального обеспечения, дать динамику производству товаров, чтобы больше выпускалось знаменитых изделий, товаров с мировой конкурентоспособностью.
Строительство - мерило, наглядно показывающее государственную мощь и высоту цивилизации. Это плодотворное дело важного значения в осуществлении мероприятий, проводимых нашей партией в интересах народа. В строительной отрасли следует, развернув генеральное наступление для реализации курса партии по вопросам строительства и ее замысла о грандиозном строительстве, максимальными темпами на высшем уровне построить важнейшие производственные инфраструктуры, сооружения для просвещения и культуры, жилые дома как образцовые, стандартные творения эпохи и добиться, чтобы непрерывно продолжался период великого процветания в строительстве.
Во всех областях народнохозяйственного комплекса следует ставить крупномасштабные боевые задачи, пустить в ход все имеющиеся внутренние резервы и потенциалы, чтобы на высоком уровне обеспечивалась ритмичность производства. Нужно энергично продвигать дело повышения качества продукции и отечественного производства оборудования, сырьево-материальных ресурсов, считав его важнейшим политическим вопросом.
Вся партия, вся армия, весь народ должны по-настоящему взяться за ударный труд по лесовосстановлению.
Нужно сделать аккуратными города, села, места работы и жительства, принять активные меры для охраны природных ресурсов страны, предотвращения загрязнения атмосферного воздуха, рек и морей.
Силой науки и техники упрочить фундамент могучего и процветающего государства и при помощи научно-технического локомотива ускорить процесс строительства богатой и сильной Родины - такова незыблемая решимость и воля нашей партии. Задача в сфере научных исследований - в первую очередь решить научно-технические проблемы, выдвигающиеся в укреплении мощи отечественной индустрии, социалистической самостоятельной экономики, в улучшении благосостояния населения, и углубить исследования по освоению новых ультрасовременных рубежей. На предприятиях, в сельхозкооперативах надо благоустраивать кабинеты распространения достижений науки и техники, обеспечивать их постоянную работу для усвоения всеми трудящимися современной науки и техники, установить в обществе атмосферу решения вопросов реалии силой науки и техники.
Кабинет Министров и государственно-хозяйственные учреждения обязаны решительно улучшить экономические операции и командование. Хозяйственным руководителям следует основательно вооружиться знанием политики партии, в новаторском ключе планировать, упорно вести хозяйственную деятельность на основе принципа быстрого развития всех отраслей при опоре на неиссякаемые творческие силы трудящихся, на современную науку и технику. Чем неблагоприятнее создавшиеся условия, чем больше трудностей, тем более точно взять главное звено в цепи развития экономики и, сосредоточивая на нем силы, придать динамику экономике в целом. Надо активно проводить работу по всестороннему утверждению методов хозяйствования нашего образца, воплотивших в себе идеи чучхе, с тем, чтобы в полной мере проявлялись их преимущества и жизненность.
Следует всемерно укреплять военно-политическое могущество нашей Республики.
Нужно еще крепче упрочить идейно-политические позиции социализма.
Считав идеологию движущей силой революции, необходимо сосредоточить все внимание на воспитание из пяти пунктов с тем, чтобы все военнослужащие, все люди стали стойкими, сильными идеями, вобравшими в себя революционный дух Пэкту, дух резкого ветра Пэкту, и проявили всю полноту несгибаемой духовной силы в борьбе за претворение в жизнь заветов вождя, в борьбе за защиту политики партии. В преддверии VII съезда партии следует энергично вести политическую работу, пропаганду и агитацию по-фронтовому, чтобы вся страна мощно бурлила высоким политическим подъемом.
Единодушие и сплоченность - это основа основ нашей революции, непобедимое оружие. Всем руководящим работникам, партийным и беспартийным трудящимся следует с жаром своих сердец соединиться с двором ЦК партии, действовать согласованно с партией по идеям, дыханию и поступи, идти навеки за партией по единому пути. Парторганизациям и госорганам следует, претворяя в жизнь политику приоритета народа, уважения к народу, любви к народу, возводить требования и интересы народа в абсолют, со всей ответственностью до конца заботиться о политической и материально-культурной жизни народа. Партийные формирования должны быть в курсе настроений народа, тесно сплачивать широкие массы вокруг партии и интенсивно разворачивать среди руководящих работников борьбу против замашек злоупотребления служебным положением, бюрократизма и коррупции и аферы, которые разъедают и разрушают единодушие и сплоченность рядов.
Надо укрепить обороноспособность страны как твердыню.
Нынешний год - год 20-й годовщины со дня инициирования товарищем Ким Чен Иром движения за звание "7-й полк О Чун Хыба". В этом году следует еще больше укреплять, развивать всю армию как революционную армию партии с утверждением единой системы руководства партии войсками, как стойкую армию партии, бойцы которой проникнуты духом: хоть умри, но не бросить революционные убеждения, добиться перелома в претворении в жизнь выдвинутой партией четырехпунктовой линии на превращение армии в могучую. Взяв за зерно проведение учений в обстановке, максимально приближенной к боевой, на научной основе и модернизацию, нужно сильно раздувать пламя учений, чтобы все военнослужащие стали мастерами современных войн, воинами с настоящей бойцовской хваткой - теми, которые освоили кимирсенско-кимченирскую военную стратегию и тактику и овладели героическим боевым духом и полной способностью к практическим боевым действиям. Народная Армия как знаменосец времени, как ударный отряд должна открыть широкий простор вперед на важнейших участках ударного труда в строительстве могучего и процветающего государства, куда ее зовет партия, и больше делать добрых дел на благо народа.
Воины Корейских Народных Внутренних Войск должны разбить вдребезги уже на стадии зародыша акции классовых врагов, враждебных элементов, пытающихся посягнуть на руководство революции, социалистический строй, жизнь и имущество народа. Бойцам Рабоче-Крестьянского Красного Ополчения и Красной молодой гвардии следует усиливать боевую и политическую подготовку и быть в полной боевой и мобилизационной готовности для защиты родного края.
Перед отраслью оборонной промышленности стоит задача - развивать науку и технику в области обороны, еще более повышать уровень подведения под нее соответствующей реальным условиям страны материально-технической базы, модернизации и наукоемкости и, проявляя революционный дух Кунчжари, больше разрабатывать, производить средств военного удара нашего образца во всем их разнообразии, способных полностью подавить противника.
Надо, чтобы народ пользовался благами наивысшей цивилизации на высшем уровне.
С сильным горением пламени обновления образования нового века необходимо коренным образом изменить педагогические условия и обстановку, заметно повысить качество обучения для подготовки кадров, сочетающих в себе духовное богатство, моральную чистоту и физическое совершенство. В соответствии с требованиями социалистической системы здравоохранения необходимо улучшить лечебно-профилактическую работу для надежной охраны, укрепления здоровья населения.
Нужно обеспечить массовость физкультурного движения, чтобы оно вошло в жизнь и быт и вся страна бурлила страстью к спорту. Необходимо добиться значительного развития специальной спортивной техники и на международных соревнованиях создать новые спортивные легенды о героической Корее. Пусть литература и искусство задают свой тон, чтобы больше создалось шедевров эпохи, зажигающих сердца всех военнослужащих, всех людей страстью к революции, страстью к борьбе.
Следует придать мощный импульс делу утверждения морально-нравственной атмосферы, чтобы во всем обществе царил здоровый, цивилизованный образ жизни.
Все руководящие работники, все трудящиеся должны как один включиться в дело открытия полосы бурного развития в строительстве могучего и процветающего государства в этом году, году проведения VII съезда партии.
Раз партия зовет, наш народ с единой душой, с едиными помыслами встает и переносит гору, засыпает море, творит серию чудес - вот каковы его боевые традиции и хватка.
Пусть героический кимирсенско-кимченирский рабочий класс в первых рядах поддерживает идеи и дело партии, несет факел нового великого революционного подъема в строительстве экономической державы, как подобает стержневому отряду в чучхейской революции, старшему сыну страны. Долг тружеников села - с чувством ответственности, что они стоят на первых траншеях первого эшелона в битве за защиту социализма, с большим подъемом трудиться для достижения перелома в производстве сельскохозяйственной продукции. Дело интеллигенции - в соответствии с велением эпохи экономики знаний своими впечатляющими научно-техническими достижениями продвигать дело строительства могучего и процветающего государства, стать предтечей, знаменосцем в открытии полосы расцвета цивилизации в эпоху Трудовой партии.
В нынешнем генеральном поступательном движении наша партия возлагает большие надежды на роль молодежи. Молодым людям, свято храня в сердцах доверие партии, поставившей их на место хозяев державы с сильной молодежью, следует стать более надежной, крепкой опорой, поддерживающей Родину, быть творцами чудес, молодыми героями на всех участках ударного труда в строительстве могучего и процветающего государства.
Руководящие работники обязаны идти в гущу реалии, зажигать сердца массы людей, развертывать все дела по-революционному, на научной основе, стать верными слугами народа, способным командным составом в революции - теми, которые самоотверженно служат интересам народа с благородным взглядом на человеческую жизнь: пусть мое тело искрошится в порошки, но мне нечего жалеть, если это пойдет на благо народа.
Во всех сферах социальной жизни надо всемерно выявлять основные атрибуты и великий облик нашего общества, которое продвигается вперед силой сплочения, взаимной помощи, взаимной выручки. Цель нашего продвижения - социалистическая держава чучхейской ориентации; мощь социализма и есть сила коллективизма. Во всех отраслях, во всех подразделениях следует отдать приоритет интересам государства, партии и революции, сделать достижения и опыт передовых подразделений общим достоянием, еще выше, еще быстрее совершить рывок в пламени коллективных соревнований.
В строительстве могучего и процветающего социалистического государства следует высоко нести тезис "Собственные крепкие силы - превыше всего". Низкопоклонство и опора на внешние силы - путь к гибели страны. Самому быть сильным - только в этом лежит путь к сохранению достоинства нашей Родины, нашей нации, к открытию столбовой дороги в революции и строительстве социализма. Наш долг - с доверием и привязанностью к своему собственному, с чувством достоинства и гордости за свое собственное реализовать великое дело строительства могучего и процветающего государства, прекрасную мечту и идеал народа непременно за счет наших сил, наших технологий, наших ресурсов.
Воссоединение Родины - самая актуальная, жизненно важнейшая, величайшая задача нации.
В прошлом году, году 70-летия освобождения Родины, мы выступили с призывом - общими силами всей нации открыть широкий проспект к самостоятельному объединению страны и для его осуществления прилагали активные усилия. Однако антиобъединительные силы, не желающие объединения Родины и оздоровления межкорейских отношений, с бешеной яростью прибегая к военно-поджигательским акциям, даже создали довольно рискованную предвоенную ситуацию, что вызвало большую обеспокоенность в стране и за ее пределами. Идя наперекор течению межкорейского диалога и оздоровления отношений, власти Южной Кореи в открытую преследовали "изменение истеблишмента" у нас и одностороннее "единение систем", пошли на накал недоверия и конфронтации между Севером и Югом.
"Сорвем вызовы внутренних, внешних антиобъединительных сил и откроем новую эпоху в деле самостоятельного объединения страны!" - высоко неся этот лозунг, нам следует в этом году еще энергичнее развернуть движение за объединение Родины.
Нужно отвергнуть вмешательство со стороны внешних сил и решить вопросы о межкорейских отношениях и объединении Родины на самостоятельных началах, в соответствии со стремлениями и требованиями нации.
Нашу нацию раскололи не кто иной как внешние силы, ставят палки в колеса делу объединения нашей Родины именно США и плетущиеся в их хвосте силы. Несмотря на это, южнокорейские правители в одной упряжке с внешними силами прибегают к заговорщическим вылазкам против соплеменников и, нося за пределами страны узелок с внутренним вопросом нашей нации, с вопросом объединения, разыгрывают фарс с выпрашиванием у чужих. Это продажная, антинациональная акция того, кто бросает судьбу нации в руки внешних сил и продает национальные интересы.
Вопросы о межкорейских отношениях и объединении Родины должны быть решены во всяком случае, исходя из идеала "Общими силами нашей нации", в соответствии с ее самостоятельными суждениями и требованиями, силами самой нашей нации. Никто не дарит, да и не может дарить нашей нации объединение.
Вся нация должна решительно бороться против низкопоклоннических, продажных попыток антиобъединительных сил прибегать к содействию с внешними силами. Властям Южной Кореи следует перестать позорную затею с ношением за рубежом узелка с внутренним вопросом нации и выпрашиванием у чужих "содействия".
Предотвращение опасности войны, сохранение мира и безопасности на Корейском полуострове является основной предпосылкой для осуществления объединения страны.
Из-за американской агрессивной стратегии установления господства над Азией и безрассудных военно-поджигательских акций против нашей Республики сегодня Корейский полуостров становится опаснейшим в мире регионом с "горячими точками", очагом ядерной войны. США и южнокорейские маньяки войны каждый год беспрерывно проводят ядерные военные маневры крупного масштаба против нашей Республики, что крайне накаляет ситуацию на Корейском полуострове и создает серьезные помехи межкорейским отношениям. Августовское событие прошлого года показало, что даже малейший случайный инцидент, возникающий между Севером и Югом, может обернуться искрой войны и она может перерасти в пожар тотальной войны.
США и властям Южной Кореи следует отказаться от своих рискованных военных маневров агрессивного характера и прекратить военные провокации, обостряющие напряженность на Корейском полуострове.
Прилагать терпеливые усилия для сохранения мира на Корейском полуострове и стабильности в регионе - наша неизменная позиция. Однако если агрессоры, провокаторы осмелятся хоть чуточку трогать нас, то мы никогда не будем допускать их акции, будем решительно отвечать на них беспощадной справедливой священной войной, великой войной за объединение Родины.
Следует дорожить тремя принципами объединения Родины, декларациями Севера и Юга и другими общенациональными договоренностями и на этой основе открывать путь к оздоровлению межкорейских отношений.
Три принципа объединения Родины и декларации Севера и Юга являются общенациональной великой программой воссоединения страны, вся наша нация желает скорейшего их исполнения и создания переломной ситуации в деле объединения страны.
Если власти Южной Кореи искренне желают оздоровления межкорейских отношений и мирного объединения страны, то им не следует преследовать бессмысленное противоборство систем, а надо показать свою готовность уважать, честно исполнять три принципа объединения Родины, Совместную декларацию от 15 июня и Декларацию от 4 октября, в которых обобщена общенациональная воля и правота которых подтверждена практикой. Южнокорейским властям следует дорожить духом договоренностей, достигнутых в прошлом году во время экстренных контактов между Севером и Югом на высоком уровне, не следует допускать действия, идущие наперекор этому духу и нарушающие атмосферу диалога. И впредь мы будем прилагать активные усилия для проведения диалога и оздоровления отношений между Севером и Югом, будем с открытой душой обсуждать о национальном вопросе, вопросе о воссоединении страны со всеми, кем бы они ни были, если они искренне желают примирения и сплочения нации, мира и единства.
Вся корейская нация на Севере, Юге и за рубежом сорвет вызовы и обструкционистские происки внутренних, внешних антиобъединительных сил и под знаменем "Общими силами нашей нации" непременно воздвигнет на родной земле достойную, богатую и могучую, процветающую единую державу.
США, всячески повернувшись спиной к нашим справедливым требованиям о замене соглашения о перемирии на мирное, об устранении опасности войны и разрядке напряженности на Корейском полуострове и создании мирной обстановки, все время цеплялись за анахроническую враждебную политику в отношении КНДР, приводили ситуацию к обострению напряженности и с бешеной яростью прибегали к шумной заговорщической затее с "правами человека" против КНДР, подстрекая к этому их прихвостней. Однако никакими заговорщическими махинациями и происками враги не смогли сломать непреклонную волю нашей армии, нашего народа, готовых надежно защищать, прославлять социализм нашего образца, служащий интересам народных масс, что является очагом их жизни и гнездом их счастья.
Не прекращаются вызовы враждебных сил, по-прежнему напряженна ситуация, но мы с высоко поднятым Красным знаменем революции будем неизменно продвигаться вперед по пути самостоятельности, сонгун и социализма, будем прилагать свои ответственные усилия для сохранения мира и безопасности на Корейском полуострове, на Земле.
Наша партия и правительство Республики будут еще более укреплять солидарность с народами мира, выступающими против агрессии и войны, господства и кабалы, расширять и развивать отношения дружбы и сотрудничества со всеми странами, уважающими суверенитет нашей страны и дружелюбно относящимися к нам.
Дело социализма чучхе непобедимо, перед нами, идущими вперед под руководством ТПК, - только победа и слава!
Все с твердой верой в победу, с оптимизмом будем могучей поступью продвигаться вперед к окончательной победе революции.
Встречая Новый год, полный надежд, желаю всему народу страны здоровья и счастья.

04.01.2016

Товарищ Ким Чен Ын выступил с новогодней речью

По случаю Нового 2016 года Первый секретарь Трудовой партии Кореи, Первый председатель Государственного комитета обороны КНДР и Верховный Главнокомандующий Корейской Народной Армии товарищ Ким Чен Ын выступил с новогодней речью.
В своей речи Ким Чен Ын, отражая чувства безграничной преданности всех воинов Народной армии и народа, воздал дань самого высокого почтения президенту Ким Ир Сену и руководителю Ким Чен Иру.
Ким Чен Ын отметил, что прошлый год явился годом великой борьбы, побед и слав, который запомнился знаменательными событиями и блестящими успехами и ярко продемонстрировал достоинство и мощь социалистической Кореи.
Подытоживая борьбу прошлого года можно отметить, что благодаря мудрому руководству Партии, и безгранично преданному Партии непобедимой армии и великому народу, нам не страшны никакие трудности, и мы сможем осуществить любые великие дела.
Напоминая о том, в этом знаменательном году пройдет 7-й съезд Партии, Ким Чен Ын отметил, что надо прославить 7-й съезд Партии, который несомненно станет новым поворотным событием чучхейского революционного дела, съездом победителей и съездом великой славы.
«Откроем величайшую эру процветания в этом году, когда будет созван 7-й съезд ТПК».
Ким Чен Ын отметил о том, что все члены партии, весь личный состав КНА и весь народ должны с безграничной преданностью к Партии и высоким патриотизмом встать как один на новогоднюю борьбу и тем, самым мощно продемонстрировать дух и решимость Кореи.
Нужно сконцентрировать все силы в строительство экономической державы и добиться нового поворота в экономическом развитии и улучшении народного благосостояния.
Нужно всемерно укреплять военно-политическую мощь КНДР и обеспечить народу самые цивилизованные условия жизни.
Мы должны придерживаться принципа опоры на собственные силы в строительстве социалистической могучей и процветающей державы.
Ким Чен Ын в своей речи отметил о задачах в Новом Году для осуществления воссоединения Родины и развития внешних сношений.
В прошлом году, году 70-летия освобождения Родины, КНДР призвал открыть широкий путь к самостоятельному воссоединению сплоченными силами нации и приложил активные усилия для реализации этих целей.
В этом году мы должны еще активнее вести движение за воссоединение Родины, высоко подняв лозунг: «Откроем новую эру самостоятельного воссоединения, срывая происки внешних и внутренних сил против воссоединения!»
Нужно отвергать вмешательство внешних сил и самостоятельно решать вопросы между Севером и Югом и вопросы воссоединения Родины в соответствии со стремлениями и требованиями нации.
Южнокорейские власти должны прекратить свои позорные хождения к державам за помощью по вопросам воссоединения.
США и южнокорейские власти должны покончить со своими опасными агрессивными военными учениями и прекратить военные провокации, нагнетающие напряженность на Корейском полуострове.
Мы и впредь будем прилагать активные усилия для диалога и улучшения отношений между Севером и Югом.
Мы сядем за стол переговоров с любым человеком, который искренне желает перемирие и согласие нации, мир и воссоединение, и откровенно обсудим вопросы нации и воссоединения.
Наша партия и Правительство КНДР будет и в дальнейшем укреплять солидарность с народами мира, выступающими против агрессии и войны, против господства и рабства, и будет расширять и развивать отношения дружбы и сотрудничества со всеми странами, которые уважают суверенитет нашей страны и дружественно относятся к нам.

23.12.2015

Мы ни в коем случае не допустим попыток "воссоединения путем поглощения"

В последнее время Пак Кын Хе, стоящая у власти в Южной Кореи, будучи очарованной путем воссоединения Германии, открыто занимается его изучением.
В сентябре 2014 года марионетки Южной Кореи с Германией создали "консультативный комитет по политике дипломатии объединения" и начали изучать опыт объединения Германии.
Марионетки Южной Кореи в середине октября сего года пригласили Президента Германии в Южную Корею и обсудили вопрос воссоединения.
А 7 декабря по случаю 70-й годовщины со дня освобождения Кореи и 25-й годовщины объединения Германии опубликовали "архив Германии"с материалами, докладами и исследовательскими материалами, сделанными марионетками.
Это свидетельствует, что южнокорейские марионеточные власти открыто и без стеснения ведут изучение способа объединения Германии.
Южнокорейских марионеток интересует способ объединения Германии потому, что это объединение в Германии произошло путем поглощения Западной Германией Восточной Германии и в идеологии, и в политическом режиме, чему предшествовал процесс по разложению Восточной Германии.
Мы неизменно выступаем за осуществление объединения самостоятельным и мирным путем на основе трех принципов воссоединения.
Способ воссоединения, которую стараются претворить южнокорейские власти, - это тупиковый путь, который будет еще сильнее накалять противоборство и может вызывать войну.
И если они думают, что, плывя в фарватере внешних сил, они смогут заставить нас отказаться от силы ядерного сдерживания и провести реформы, - то это полный абсурд.
Мы дорожим как свою жизнь нашу идеологию и политическую систему и будем неизменно продвигаться вперед, неся знамя социализма.
Мы ни в коем случае не допустим попыток "воссоединения путем поглощения" и будем упорно укреплять свои самооборонные силы ядерного сдерживания.

23.12.2015

Ликвидация бетонного барьера является соединением разделенной земли Севера и Юга

29 декабря сего года исполняется 36 лет с тех пор, как была воздвигнута бетонная стена, которая раздвоила Корею на две части
С целью увековечивания раскола страны тогдашний правитель Южной Кореи Пак Чхен Хи выдвинул политику "Две Кореи", и в результате 29 декабря 1979 года была сооружена бетонная стена в зоне военно-демаркационной линии южной части страны.
В настоящее время реальным предметом максимального физического препятствия в оздоровлении, в обеспечении мира Корейского полуострова и в осуществлении воссоединения страны являются бетонная стена , которая за 36 лет своего существования на военно-демаркационной линии южной стороны разделяет Корейский полуостров на две части.
В последнее время власти Южной Кореи более неистово занимаются т.н. "дипломатией для воссоединения" и злоупотребляет даже остатками разрушенной берлинской стены во время объединения Германии
Сразу после прихода к власти нынешняя правительница Южной Кореи Пак Гын Хе выдвинула инициативу создания "мирного парка Земли" в демилитаризованной зоне и пытается сделать эту затею своей главной "заслугой" президентства в области межкорейских отношений.
Вместе с этим на вопрос о предложении заключения мирного Договора, выдвинутом нами, власти Южной Кореи повторяют слова своего хозяина - "надо сначала осуществить денуклеаризацию"
Как мы уже неоднократно заявляли, если будет заключен мирный договор, если США больше не предстанет в образе нашего врага и будет создана атмасфера доверия, то станет возможным решение всех других проблем
Если будет заключен мирный договор и не будет военно - демаркационной линии и стены, то тогда демилитаризованная зона превратится в зону мира, и тем самым откроется благоприятная перспектива передвижения и обмена между Севером и Югом, экономического сотрудничества.
В таком случае не будет проблем в создании мирного парка в этом регионе
Если власти Южной Кореи поистине желают мира и примирения между Севером и Югом, то необходимо ликвидировать бетонный барьер.
Ликвидация бетонного барьера является соединением разделенной земли Севера и Юга и будет иметь важное значение для ускорения воссоединения и процветания страны, и откроет прекрасные перспективы для дальнейшего расширения экономического сотрудничества в Северо-Восточной Азии.

16.12.2015

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

Изо дня в день усиливаются зловещие происки США, направленные на удушение нашей Республики с помощью т.н. "проблемы с правами человека".
10 декабря с.г. США, пользуясь своим председательством в Совете Безопасности ООН в декабре, в очередной раз поставила на повестку дня СБ ООН "Положение в КНДР". Эта повестка дня была насильственным образом рассмотрена в СБ ООН впервые в декабре 2014г.
Мы решительно осуждаем и полностью отвергаем происки США, созвавших очередное заседание СБ для того, чтобы придираться к т.н. "проблеме с правами человека в КНДР", несмотря на возражения многих стран.
Как всем известно, СБ ООН является одним из органов ООН, который по уставу ООН рассматривает вопросы, напрямую связанные с обеспечением мира и безопасности в мире, в том числе вопросы мирного решения конфликтов и мер против агрессий.
Совет по правам человека специально занимается вопросами защиты прав человека, и поэтому этот вопрос не входит в компетенцию Совета безопасности.
После того, как в прошлом году на 69-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН была насильственно принята т.н. "резолюция о ситуации с правами человека в КНДР", США насильно придумав такую повестку дня, как "Положение в КНДР", ради рассмотрения в СБ ООН, впервые насильственно созвали заседание путем подстрекательства нескольких членов СБ.
В этот раз США, злоупотребляя своим председательством, внезапно созвали заседание, не значившее в официальной программе, и попытались создать международную атмосферу давления на нас, пригласив в священную площадку ООН даже преступников - т.н. "беженцев из Севера".
Однако на этом заседании еще больше стран, чем в прошлом году, с веской аргументацией выступили против самого факта созыва подобного заседания и рассмотрения данной повестки дня. Это еще раз разоблачило гнусную цель нахального поведения США и еще более укрепило объективную оценку о том, что вся эта шумиха по т.н. "проблеме прав человека в КНДР" - не что, иное как продукт враждебной политики в отношении КНДР.
Наблюдая за очередным хулиганством и мошенничеством, состоявшимся в СБ ООН, мы могли еще раз убедиться в том, что США и враждебные силы, умышленно закрывая глаза и отрицая истинную картину с обеспечением прав человека в нашей стране и нашу превосходную политику любви к народу, грешат любыми средствами и методами лишь для того, чтобы очернить облик нашей Республики и свергнуть идеи и политический строй в нашей стране.
В связи с нынешним заседанием, международное сообщество выражают большую озабоченность и настороженность из-за того, что Совбез ООН под давлением США вмешивается даже в правозащитную проблематику и превращается в площадку для клеветы отдельных стран, а также создается опасная ситуация, ведущая к разрушению и ослаблению полномочий Совета по правам человека.
Сегодня в мире происходят немало трагических событий. Весь мир испытывает страх из-за непрерывных терактов на Ближнем Востоке, в Африке и Франции, от страшного наплыва беженцев в Европу, а в Ираке, Афганистане и в других точках мира не прекращаются войны и разные конфликты.
Совету Безопасности ООН не стоит тратить время для рассмотрения дел, не входящих в ее компетенцию. Он должна сконцентрироваться на рассмотрение актуальных проблем, угрожающих миру и безопасности в мире, в том числе ужасающих инцидентов с пытками, совершенные США, и агрессивных американо-южнокорейских военных учений.
А если СБ ООН хочет заняться нашей проблемой, то пусть он рассмотрит прежде всего вопрос о заключении мирного договора, поднятый нами на 70-й сессии ГА ООН для устранения опасности войны и обеспечения мирной обстановки.
Мы будем бдительно следить за усиливающимися происками США и враждебных сил на арене ООН по проблеме прав человека, и будем до конца отстаивать свою принципиальную и жесткую позицию.

11.12.2015

Дружественный визит в КНР

С 10 до 15 декабря корейские Заслуженный государственный хор и Музыкальный ансамбль "Моранбон" будут находиться с дружественным визитом в КНР и проводить концерт.
Этот визит будет способствовать дальнейшему укреплению уз дружбы между народами обеих стран и развитию культурно-художественного обмена.

11.12.2015

Защитим права народных масс

Сегодня вопрос о правах человека становится одной из проблем, находящихся в фокусе внимания международного сообщества.
На арене мировой политики этот вопрос чаще рассматривается как самая чуткая, серьезная повестка дня. Дело в том, что каждый раз, когда доминируют утверждения особо привилегированной страны, считающей себя "защитником прав человека", "судьей по правам человека", в регионах важного стратегического значения, с "горячими точками" обостряются конфликты и социальный хаос, крайне усугубляются нарушения прав человека.
Первыми пострадавшими становятся простые жители, трудящиеся массы.
Их страдания оказываются вне поля внимания, практически не устраняются несмотря на жаркое обсуждение вопросов о правах человека в международном плане.
Чтобы по-настоящему решить вопрос о правах человека, безусловно следует рассматривать этот вопрос с позиций простых трудящихся народных масс. Относиться к вопросу о правах человека с позиций народных масс, этого главного лица в развитии человеческого общества и его очевидца, основательно защищать права народных масс - вот в чем самый верный путь к правильному решению этого вопроса.
1. Права человека - права народных масс на самостоятельность
Права человека в буквальном смысле этого слова есть права человека, т. е. права человека по-человечески жить и развиваться. Права человека - такие, которых требует и которыми должен пользоваться человек как один из членов общества и коллектива в процессе образования людьми общественного коллектива и установления ими социальных отношений.
Великий руководитель Ким Чен Ир отметил:
"Права человека являются правами на самостоятельность, которыми должен пользоваться народ во всех сферах общественной жизни - в политике, экономике, идеологии и культуре".
Вопрос о правах человека - есть вопрос о защите и обеспечении этих прав.
В незапамятные времена, на заре человеческого общества, где доминировало первобытное общежитие, не был выдвинут о правах человека. Но с появлением классового общества, господствующих классов, эксплуататоров, прибравших к своим рукам власть и богатства, начали попираться права абсолютного большинства людей, и, как следствие, вопрос о правах человека стал выдвигаться как вопрос социального характера.
Народные массы, длительное время остававшиеся угнетенными в условиях рабовладельческого общества, где человек считался "говорящим орудием", и феодального общества с сословной системой, развертывали беспрерывную борьбу, требуя своего достоинства и прав.
С развитием общества господствующие и эксплуататорские классы не могли больше пренебрегать правами масс производственников. Новоявленная буржуазия коварнейшим образом злоупотребляла требованиями масс на элементарные права человека для осуществления своего права на неограниченную эксплуатацию и господство. С той поры права человека начали использоваться в качестве вывески для припудривания, украшения, оправдания капитализма - самого жестокого угнетательского строя, последнего эксплуататорского режима.
Однако права человека, можно сказать, с самого начала являются правами народных масс.
Народные массы - это общественный коллектив, образованный общностью требования к самостоятельности и творческой деятельности людей, в основном трудящихся. В любом обществе трудящиеся массы занимают абсолютное большинство людей и играют роль создателя. В любые времена истории только народные массы мечтали о настоящих правах человека и вели кровопролитную борьбу за их реализацию.
Общепризнанные в мире главные аспекты содержания прав человека - право на труд, право на отдых, право на лечение, право на обучение, свобода идей и совести, свобода волеизъявления и т. д. Как ни докопаешься до дна, ясно, что только трудовой народ вполне достоин требовать таких прав и пользоваться ими. Эксплуататорским классам требуются привилегия выжимать пот и кровь из трудящихся масс и наслаждаться роскошью, привилегированное право своевольно нажимать, угнетать трудящиеся массы, свобода обмана масс и надругательства над ними. Они трубят о правах человека для того, чтобы прикрыть свое нутро.
То, что угнетатели, эксплуататоры, являющиеся реакцией истории и паразитами общества, своевольно трубят насчет вопроса о правах человека, - тягчайшее оскорбление, надругательство над правами человека.
Если окидывать мысленным взором долгую историю человечества, то можно узнать, что меньшинство правящих, эксплуататорских классов на деле никогда не интересуется обеспечением народным массам прав человека. Они только заинтересованы в сохранении, дальнейшем расширении своих привилегированных статуса и интересов. В ином случае они беспощадно растаптывают даже элементарные права масс.
Убедительно показывают это деяния США, крупнейшей в мире страны-попирателя прав человека. Именно предки США - сборище варваров, которые, радуясь мертвым душам индейцев, истребили миллионы коренных жителей Америки. США - это такая страна, которая с широким размахом работорговли пригнала десятки миллионов африканских негров, выжала из них кровь, жир и зверским Линчем загрязнила историю человечества.
Столь мерзки США, порожденные и существующие на угаре человеконенавистничества, что некий американский писатель оставил крылатую фразу: "Хорошо, что открыли Америку, но лучше было бы не открыть ее".
Наглецами, которые для удовлетворения своего гегемонического притязания и жадной алчности не считаются даже международным правом и не стесняются принести в жертву другие страны и нации, являются американские правящие круги. США и есть единственная страна - ядерная преступница, которая, даже подписав Устав ООН, разработанный в отражение чаяния человечества, с целью всяческой реализации своего притязания к глобальному господству сбросила среди бела дня атомные бомбы на головы сотен тысяч мирных жителей. И в 21 веке, во времена высокого взлета цивилизации, США не признают право развивающихся стран и народов на развитие, право детей и равное право женщин. Скромное требование и право людей, желающих свободно жить в мирной обстановке, ни в коем случае не допускаются для США, где все в руках жалкой кучки крупных монополистов.
Большая серьезность проблем - в том, что этакий тягчайший попиратель прав человека показывает себя, увы, мировым "защитником прав человека", "судьей по правам человека" - курам на смех!
В чем нутро американских циников, которые как непрошенный гость суют нос в дела тех или иных стран, распоясываются, распоряжаются и твердят о "правах человека"? Ясно, что оно не ради прав народных масс.
США то наставническим тоном повелевают обеспечить преступникам, повернувшимся спиной к народу и отвергнутым народом, права человека и свободу, то возводят подобные типы до небес словно "деятелей по правам человека", "борцов за свободу", разыгрывают фарс с повышением их цены. В конечном счете, можно убедиться в том, что "права человека", за которые ратуют США, не есть права народа, а права на снятие ответственности с попирателей прав народа и что "свобода", рекламируемая США, не есть демократическая свобода народа, а искривленная свобода для хулиганов.
Подвергнуть каре изменников, попирателей прав человека, предавших Родину и народ и причиняющих им вред, - это пользование священным и справедливым правом самого народа, желающего реализовать подлинные права человека. Страна, проявляющая милосердие даже и к отребью человечества, - это антинародное государство, отворачивающееся лицом от защиты прав народа. История и реалии показывают: проявляется милосердие к врагам народа - непременно распоясывается свора злодеев и, в конце концов, серьезно ущемляются достоинство и права народа.
Права, которыми обязательно должен обладать и пользоваться простой трудящийся как один из членов общества, - вот что права человека.
Права человека от начала до конца есть права народных масс на самостоятельность, они не имеют ничего общего с "правами человека", о которых шумят империалисты.
Права человека могут быть обеспечены только при гарантии государственной власти.
Мир фактически разделен государственными границами, на земном шаре существуют разные нации. Человек, кем бы он ни был, живет и развивается в рамках страны, в качестве одного из членов нации. Как положено, и права человека обеспечиваются в рамках страны и нации.
Международные конвенции и деятельность международных организаций, связанные с правами человека, осуществляются в конкретном плане в зависимости от политики и социального строя каждой страны. Поэтому действующие ныне международные правовые нормы о правах человека с предпосылкой уважения государственной власти устанавливают общие критерий и цель обеспечения прав человека, которых следует достичь каждой из стран в общих чертах. Это значит, что каждая страна обязана гарантировать, обеспечивать права народных масс в соответствии со своими реальными условиями, с уровнем своего развития.
Несмотря на это, империалисты силятся оправдать свое вмешательство во внутренние дела других стран логикой "правам человека нет госграниц". Нынешнее время не такое, когда империалисты с пушками и военными кораблями впереди могли безнаказанно изменить госграницы чужих стран. Итак, империалисты, ставя впереди "вопрос о правах человека", пытаются достичь своей агрессивной амбиции.
Трагическая ситуация с правами человека в странах, где попрана государственная власть США и плетущими в их хвосте силами, служит ясным, четким ответом на вопросы о правах человека и суверенитете страны.
Многие страны, где одно время сохранялась определенная социальная стабильность в результате проведения политики, соответствующей их традициям, обычаям, реальным условиям, сегодня оказались в суматохе вследствие вмешательства и агрессивных акций империалистов США. В Ираке, Ливии, Сирии и других странах и регионах, ставших мишенями шумихи вокруг "прав человека", поднятой империалистами США, продолжаются всевозможные конфликты и хаос, попираются даже элементарные права людей на существование, порождается большое количество беженцев. Однако главные зачинщики мировой трагедии с правами человека не испытывают ни малейшего угрызения совести и изощряются в попытках увильнуть от своей ответственности.
Существуют всеобщая декларация прав человека и многие другие международные документы о правах человека и действуют разношерстные организации по правам человека, но они не умеют поставить заслон жесточайшим нарушениям прав человека, многосерийно происходящим в разных регионах мира.
Это слишком горько убеждает людей, что права народа, не гарантирующиеся, не защищаемые государственным суверенитетом, - чисто номинальные; права человека и есть государственная власть.
Под правами человека от начала до конца подразумеваются права народных масс на самостоятельность; для осуществления прав человека следует решительно защитить государственную власть - вот что извлеченный человечеством кровавый урок, неопровержимая истина, указанная историей и реалиями.
2. Шумиха о "правах человека", поднятая империалистами, - акция по попранию прав человека.
Сегодня к самым серьезным, самым острым вопросам о правах человека, возникающим на международной арене, во всяком случае протягиваются черные щупальца Америки.
Великий руководитель Ким Чен Ир отметил:
"Первым врагом прав человека являются империалисты, которые попирают суверенитет народов и под вывеской "защиты прав человека" вмешиваются во внутренние дела других стран".
Права человека - это самые элементарные права человека, лишь их реализация может гарантировать все аспекты развития человека и его счастье. На свете нет таких проблем, которые больше интересуют людей, чем вопрос о правах человека. Ссылаясь на аналогичный "вопрос о правах человека", империалисты США пытаются протягивать свои щупальца вглубь всех стран и регионов.
Распространение взгляда на ценность по-американски и "критерия прав человека" - это чреватая опасностью акция по попранию прав человека, касающаяся всего человечества.
Уже десятки лет назад один из американских политиканов заявил: "Один доллар США в пропаганде за рубеж равняется 5 долларам США из расходов на оборону". Настойчивая пропаганда и соблазн относительно американского общества, приукрашенного пудрой "небесного рая" свободы и прав человека, привели к развалу мирового социалистического лагеря, на который никак не воздействовали даже ядерное оружие и авианосцы. И сегодня машины пропаганды, насаждающие взгляд на ценность по-американски и американский образ жизни, играют главенствующую роль реализации стратегии империалистов США по установлению глобального господства.
Спрашивается: действительно ли американское общество является мировым "образцом" прав человека и "небесным раем"?
В последнее время печать одной из зарубежных стран комментировала: "Демократия в Америке уже сгноена или закована в деньги". Как признают сами американцы, в США только миллиарды могут повлиять на разработку государственной политики и преследовать свою выгоду. Множество драконовских законов связывает людям по рукам и ногам, строго контролируются каждое движение, каждый шаг, частная жизнь всех, от прогрессивных деятелей до простых жителей. Установлены постоянное наблюдение за Интернетом и мобильниками и подслушивание. Тех, кто выступил с декларацией по совести и предал гласности истину, лишают всех гражданских прав и даже твердят об открытом наказании. Вот каковы США. Сегодня в США десяткам миллионов людей по одной причине того, что цвет кожи у них не белый, навязываются расовая дискриминация, презрения, неравенство и бесправие. Среди бела дня ни в чем не повинные негры становятся жертвами убийства. Весь мир ужасно удивляется ситуацией с правами человека в США.
Отнюдь не случайно, что в мае с. г. представители более 110 стран мира, участники собрания какой-то рабочей группы в рамках Совета по правам человека ООН, выдвинули около 350 пакетов рекомендаций об исправлении плачевной ситуации с правами человека в США.
Всякие нарушения прав человека, узаконенные в США, а это более серьезное, представляют собой никогда неизлечимую злокачественную опухоль. Что касается США, то это такая страна, которая по существу не может ни на шаг отойти от интересов крупных магнатов. Беспорядочная стрельба из оружия порождает массовую смерть, священные учебные заведения превращаются в гуляй-поле убийства и разбойничества. Но не принимается ни одного законопроекта о запрещении ношения оружия. На этом сказывается нажим акул монополий. Таковы США. В этой стране ради 1 % привилегированных кругов попираются права человека у 99 % остальных. Слишком не в меру, смехотворно США выступать за оздоровление ситуации с правами человека во всем мире.
Вся полнота последствий от механического копирования взгляда на ценность по-американски и "критерия прав человека" выявляется в ситуации с правами человека в недрах южнокорейского общества. Так, легальной партии суждено насильственно распуститься по "вине", что она не по душе правительнице режима. Сотни юных школьников захоронено живьем в море, но главный виновник выходит сухим из воды. Такова картина беззакония в Южной Корее. Крайняя жизненная тягота нарожает "поколения с тремя отказами" - отказом от права на любовь, отказом от права на бракосочетание, отказом от роды, "поколения с тремя - с неспокойностью, с недовольством, с недоверием. Многие в "царстве самоубийства" с проклятием в адрес общества, сами кончают с собой. Какие там права человека? Существует человек, но нигде не видно человеческой жизни и прав - пустырь прав человека. Такова сегодняшняя Южная Корея - предмет насмешек, американский "51-й штат".
Уже наголо обнаружены ужасная ситуация с правами человека и антинародная подоплека того общества, где фигурируют взгляд на ценность по-американски и "критерий прав человека".
Однако империалисты США лезут из кожи вон, чтобы насаждать способ своего мышления и "критерий прав человека". Их цель ясна: добиться глобализации, американизации всего мира в сферах прав человека и более легким путем осуществить свои глобальные амбиции. Свидетельство тому - то, что независимо от того, существует "вопрос о правах человека" или нет, в фокусе шумихи вокруг "прав человека" оказались страны антиимпериалистической, самостоятельной ориентации, государства с обилием богатств недр и большим геополитическим значением.
Вооруженные конфликты и волнения, непрерывно продолжающиеся из века в век во многих странах Африки, Среднего Востока и Европы, - все они без исключения происходили "благодаря" внедрению "свободы", "демократии" и "прав человека" по-американски. И сегодня бандитская манипуляция империалистов США с "защитой прав человека" превращает спокойные страны в развалины, все порождает конфронтацию и столкновения между племенами и религиозными группами, и на улицах не сохнет кровь людей.
Когда те или иные страны, осознав свои ошибки, хотя бы с опозданием, намереваются подавлять главных виновников катаклизмов, империалисты США опять под предлогом "репрессии над правами человека", "уничтожения свободы", "отсутствия демократизма" фабрикуют круговорот разрушений и резни. Взгляд на ценность по-американски, "критерий прав человека", "палка прав человека" - это не что иное, как инструмент неоколониалистской стратегии современности и оружие массового поражения, оружие попрания прав человека, затмевающие ядерное оружие.
Империалисты США еще яростнее поднимают шумиху вокруг "прав человека" против нашей Республики.
КНДР - это единственная страна, на которую совсем не воздействуют американские насилие, произвол, взгляд на ценность и критерий по-американски. Это маяк человеческого идеала, бастион справедливости. Эта страна решительно защищает, умножает свое достоинство и самобытный социальный строй. Американские империалисты видят в нашей Республике серьезнейшее препятствие на пути порабощения всего мира.
После развала мировой системы социализма все яростнее становится шумиха империалистов США вокруг "прав человека против КНДР. Вслед за ядерной шумихой она носит небывало жесточайший, настойчивый характер. Сами президент, госсекретарь и другие представители верхнего эшелона власти с предсмертной агонией открыто разыгрывают фарс с "правами человека", предавая гласности даже его средства и приемы. Состряпание отдельной организации, предназначенной для вскрытия ситуации с "правами человека" в мирном суверенном государстве на основе всякой фальсификации, тоже небывалое в истории ООН. Разве отвечают ли Уставу ООН убийственные санкции и блокада, нацеленные на полное уничтожение и разложение одной нации, одного государства?
Шумиха империалистов США вокруг "прав человека" в КНДР, носящая с каждым днем истерический характер, нацелена, главным образом, на посягательство на наше высшее достоинство, которое представляет всю жизнь, все права, судьбу нашего народа. Подлая цель империалистов США - в том, чтобы оторвать один за другим от руководства революции наших людей, образовавших многослойную крепость вокруг него, и без пролития крови заставить нас своими руками разрушить наш строй. Этот прием уже практикован в других странах, но с нашей Республикой никогда не пройдет, будучи совсем несбыточной мечтой. Трагедия в том, что этого они не понимают.
Лживость американской пропаганды "прав человека" уже полностью разоблачена перед лицом мира. Недавно в городе КНДР Расоне родилась реальная легенда о превращении беды в счастье, потрясавшая весь мир. Но перед этой беспрецедентной реалией, показывающей любовь к народу, брали в рот воду только одни США и плетущиеся в их хвосте силы, которые до этого столь назойливо интересовались подробностями "вопроса о правах человека на Севере". США боятся, что известной становится правда, реальная ситуация с правами человека в нашей Республике. Де-факто, цель США - выдать нашу страну за "страну без прав человека", а не представить истинную ситуацию с правами человека в КНДР.
Шумиха империалистов США вокруг "прав человека" против КНДР - это не более чем последняя отчаянная попытка хотя бы немножко продлевать свою враждебную политику в отношении КНДР, чреватую банкротством. Пока США не пойдут смело на изменение своей политики, то их будет ждать только могила, окончательная гибель. И даже зарубежная пресса комментирует: "Все провокации США против КНДР остаются лишь выражением их слабости, показателем полного политического краха".
То, что в период нынешней цивилизации пока еще остается такое гангстерское государство, криминальное государство, как США, считающие государственный переворот и попирание прав человека госполитикой, не может не быть позором для человечества. История человечества ясно записала, как пришел конец существовавшим ранее империям, которые посредством лицемерия и обмана, насилия и произвола прибегали к гегемонии и стяжательству. США - человеконенавистная империя, империя попрания прав человека, империя беззакония, не считающаяся ни с народными массами, ни с суверенными государствами, ни с международным правом. Поднятая ими шумиха вокруг "прав человека" в силу ее реакционности, подлости и гнусности ни в коем случае не сможет избежать срыва, она станет катализатором прихода краха "единственной сверхдержавы".
3. Защита прав человека зависит от борьбы самих народных масс
Права народных масс сами собой не реализуются. Пока существуют на Земле антинародные силы, попирающие права человека, свойственные народным массам, то права человека ни в коем случае не могут осуществиться одними фразами или петициями. Все устремления и чаяния народа могут осуществиться лишь решительной борьбой и непреклонными усилиями.
Уважаемый Ким Чен Ын отметил:
"Трудовой народ вечен, подобно этому вечная справедливость и победа - в том, чтобы вместе с народом бороться за народ".
Борьба нашего народа за защиту своих прав человека - это борьба за защиту социализма, борьба за защиту Отчизны.
Социализм - общечеловеческие ум и достояние, в которых конденсированы сокровенные чаяния и идеалы народных масс, желающих жить по-человечески. Долгие годы человечество боролось за осуществление подлинных прав человека. В этом процессе оно открыло великую истину, именуемую социализмом, и создало на Земле его субстанцию. Социализм, поставив политику, закон, все в обществе на службу народу, всемерно и последовательно гарантирует права народных масс. В отличие от социализма капитализм ради привилегий жалкой кучки эксплуататоров легально попирает все права трудящихся масс. Вот в чем разница между социализмом и капитализмом, как разница между небом и землей. Конечно, в процессе созидания нового в истории социализма могут быть родовые муки, срывы и перипетии. Однако истина, что социализм гарантирует подлинные права и блага народа, никем не отрицаема.
Во всяких штормах и бурях истории наш народ выбрал социализм как свое истинное будущее и ценой своего пота и крови построил социализм нашего образца. Наш социализм - это самое замечательное гнездо народа, которое и в суровых испытаниях ни на минуту не оставляет вне внимания счастье и права своего народа. Социализм, защищающий судьбу народа и со всей ответственностью заботящийся о его жизни, является родным домом, колыбелью, в отрыве от которых не может жить наш народ.
В нашей стране на протяжении многих поколений продолжались крайние происки коалиционных сил империализма, направленные на изоляцию и удушение нашей Республики. И в стране, естественно, вопрос защиты суверенитета, защиты государственной власти выдвинут как актуальный вопрос обеспечения прав человека. Сонгун - для нашего народа непобедимый булат, позволяющий ему с честью защитить, всемерно умножать достоинство и все дорогое на Родине. То, что путем параллельного ведения экономического и оборонного строительства созданы на родной земле могущественное, социалистическое государство, процветающий счастливый край для народа, стало бесценным опытом в реальной гарантии и обеспечении своему народу прав человека собственными силами в резких бурях истории, в условиях отсутствия чьей-то поддержки и сочувствия.
Наш народ не знает другого еще лучшего общества, другой еще лучшей страны, чем наш социализм, который, к каким бы отчаянным проискам ни прибегали агрессивные орды, дает народу со спокойной душой трудиться под синим родным небом, спать без всяких тревог и пользоваться всеми гражданскими правами.
Для мужественного, прекрасного, славного народа нести на спине все грузы, преодолевать тернистый путь, приблизить все лучезарное будущего - таковы непоколебимая решимость, воля нашей партии, нашего государства. Политический идеал нашей партии, нашей Республики - "Народные массы - превыше всего", способ проводимой ими политики - отдача приоритета народу, уважение к народу, любовь к народу. Помыслы и человеческая привязанность, проникнутые чувством уважения и любви к народу, носители которых бесконечно уважают свой народ и самоотверженно служат интересам своего народа, - это справедливость человечества и немеркнущая истина, на которые никто не смеет очернить.
Социализм нашего образца считает объектом своей непримиримой борьбы не только империалистов и других классических врагов всех мастей, пытающихся причинить вред спокойствию народа, но и злоупотребление служебным положением, бюрократизм, коррупции и аферы, посягающие на интересы народа. Свой самый благородный долг, свою священную обязанность наш народ видит в том, чтобы с искренней душой верить, поддерживать, надежно охранять такой социалистический строй, который наиболее основательно защищает, наилучшим образом обеспечивает права народных масс во внутреннем и внешнем плане.
Во имя своего счастья и будущего грядущих поколений наш народ дорожит социалистической Отчизной, как своей жизнью, с неизменной верностью партии и Родине создает легенду о непреклонных героях.
Блестящая реалия социализма нашего образца, воплотившего в себе политику Ким Чен Ына, проникнутую идеями "Народные массы - превыше всего", служит действительно мощным орудием, срывающим империалистскую шумиху вокруг "прав человека". Пусть пройдут тысяча, десяток тысяч лет, но социализм нашего образца будет прославляться как гнездо жизни народа, как наилучший его счастливый край, как "небесный рай" прав человека.
Чтобы действительно защитить права человека, надо идти по пути борьбы против империализма США, за самостоятельность.
Вопрос о правах человека, по сути своей, является вопросом коренной ликвидации нарушений прав человека. Империалисты США, до мозга костей проникнутые стяжательством и стремлением к господству, сегодня создают хаос и беспорядки в этой стране, а завтра - в другой, пытаются ловить рыбу в мутной воде за счет бедствий и страданий народа и лезут из кожи вон, чтобы любой ценой установить свое господство над миром. Путь к защите судьбы и будущего своей страны, своей нации, своих потомков лежит лишь в том, чтобы бороться за свержение чудовища истории, общего врага человечества, рекламирующего вывеску "прав человека", - империалистов США, жиреющих на агрессии и грабеже.
Важно сохранять повышенную бдительность к поднятой империалистами США шумихе о "правах человека".
Сейчас люди тех стран, втянутых в маховик американской шумихи вокруг "прав человека" и превращенных в развалины, всеми фибрами души раскаиваются в содеянном. Никто из них даже не вообразил себе, что глупость своего наигрыша в разыгранном американскими соблазнителями фарсе с "правами человека" обернулась столь катастрофическим бедствием. Раскаяние, как правило, всегда поздно. Трагическая практика, где рухнули все порядки в обществе и спокойная жизнь, соседи направляют дуло оружья друг против друга, в руки детей попадают не игрушки, а неразорвавшиеся снаряды. Такая трагическая реалия порождается отнюдь не в Ираке или одной-двух других странах. Сегодня мир острее ощущает, насколько дорого придется расплатиться за иллюзии в отношении американской манипуляции с "правами человека". Преклонение и страх перед США приносят смерть. Если политик любит свой народ и дорожит им, если власть готова защищать судьбу и права народа, то им ни на минуту не забыть, что американская бомба замедленного действия, имя которой - концепция "прав человека", в любое время, в любом месте угрожает своему народу.
Равнодушно, как пожар за рекой, наблюдать за американской шумихой вокруг "прав человека" или слепо следовать этой затее - крайне опасно.
Ныне многие страны недовольны американским двойным критерием, выборочностью и политизацией вопроса о правах человека. Беда в том, что они, подавленные произволом империалистов США и зависимые от их ничтожной "помощи", втихомолку отворачиваются лицом от их разбойнических акций или плетутся в их хвосте. Вот такие подходы создают в решении вопроса о правах человека не менее серьезные препятствия, чем поднятая империалистами США шумиха о "правах человека". Поговорка гласит: "Заставишь другого прослезиться - ты прольешь кровавые слезы". Странам, использованным как "машина голосования" в пользу США, надо запомнить: если они сегодня слепо плетутся в хвосте Америки и принесли в жертву другую страну и ее народ, то очередной жертвой могут стать они сами. У империалистов ни вечного "союзника", ни доверия быть не может. Циничные нарушители прав человека именно империалисты США. Ради своей выгоды они подслушивают даже мобильные телефоны высокопоставленных политических деятелей стран-союзниц и сотрудников международных организаций, не говоря уж о жителях своей страны, имеют и за рубежом тайные тюрьмы и совершают всякие пытки. Наводнения беженцев, возникшие у Средиземного моря и становящиеся сегодня головоломкой в странах ЕС, лишний раз показывают, как США, в глазах шумевшие о "вопросе прав человека", сваливают с больной головы на здоровую, как приносят они в жертву свою союзную страну. Пока США продолжают поднимать шумиху вокруг "прав человека", не будут прекращаться и порочное состояние и ущербы от этого. Несомненно, что все беды переложатся на плечи "друзей" США и их прихвостней.
Следует решительно отвергнуть, сорвать акции США, связанные с "правами человека", направить острие атаки против империалистов США, привлечь США, первейшего в мире главаря нарушителей прав человека, к суду по правам человека, посадить их на скамью подсудимых. Вот это актуальнейшая задача в борьбе за защиту прав человека.
Не следует быть обманутыми двурушничеством американских лгунов, которые сегодня беспилотниками бомбят больницу с мирными жителями, а завтра перед микрофоном проливают крокодиловы слезы. Поднятую империалистами США шумиху вокруг "прав человека" ни в коем случае нельзя допускать. Это суперкрупное преступление международного калибра, подрывающее мир и безопасность на Земле и причиняющее вред человечеству. Надо вызвать широкие волны мировой общественности против их заговорщицких акций, совершаемых под вывеской "прав человека", нацеленных на обвинение и нападение на страны самостоятельной ориентации. Надо пойти не на содействие с ними, а на неучастие, неприсоединение, решительно отказаться, отвергнуть их.
Победа в ожесточенной конфронтации с империалистами - за страной и народом - теми, которые решительно отстаивают суверенитет. Незыблема воля правительства нашей Республики и нашего народа - объединив силы со всеми странами, народами, уважающими истинные права человека, активно содействовать осуществлению желаний и стремлений человечества к самостоятельности.
Справедливая борьба нашего народа, прогрессивного человечества за защиту прав человека, присущих народным массам, победит наверняка!

09.12.2015

Три Хартии об объединении Родины – это общенациональная программа для объединения

(Научный доклад Института за мир и разоружение при МИД КНДР)

Уже насчитывает 70 лет история навязанного внешними силами разделения корейской нации, которая, имея древнюю историю в пять тысяч лет и самобытную культуру, проживала единой нацией на единой территории.
За эти годы на Корейском полуострове была и кровопролитная война 1950-х годов, развязанная внешними силами, была и волнительная эпоха национального примирения и единства 2000-х годов.
Как все корейцы Севера и Юга, так и миролюбивые и совестливые народы всего мира желают скорейшего объединения Кореи, которое открыло бы новую эпоху мира и процветания на Корейском полуострове и в Северо-Восточной Азии.
В связи с 3-ей годовщиной со дня кончины несравненного патриота и великого руководителя товарища Ким Чен Ира, Институт за мир и вооружение при МИД КНДР публикует следующий доклад о выдающихся заслугах товарища Ким Чен Ира, который разработал общенациональную программу для объединения – Три Хартии об объединении Родины.
1. Универсальная программа для объединения Родины
Вопрос объединения Кореи, который возник после навязанного внешними силами разделения ее территории на две части с окончанием Второй мировой войны, по сути своей, является вопросом утверждения суверенитета корейской нации, восстановления кровных связей единой нации и достижения национального единства.
Межкорейские отношения не являются межгосударственными отношениями. Это особые отношения, которые носят временный характер и были сформированы в процессе продвижения единой нации к воссоединению.
Как показывают Новая история человечества и нынешние реалия, все государства в мире, как правило, сформировались и развивались в рамках каждой нации.
Бывают случаи, когда внутри национального государства между различными социальными группами существуют различные идеологии и политические убеждения, которые иногда провоцировали конфронтацию, конфликты и даже междоусобицы. Но последние редко приводили к разобщению самого государства, и общая тенденция такова, что находили выход из ситуации в формировании конфедерации или коалиции в рамках единого государства.
Север и Юг Кореи после разделения страны долгие годы шли различным друг от друга путем развития, проповедуя различные идеологии и политическую систему.
Поэтому обе части Кореи, хотя и стремятся к воссоединению, но не желают отказаться от своих идеологии и системы.
Север и Юг также развивали международные отношения каждый по-своему, что обусловило пересечение на Корейском полуострове различных геополитических интересов других стран.
В силу таких особых обстоятельств необходимо было выработать формат воссоединения, который был бы приемлем для обеих частей Кореи и не повлияло бы на безопасность заинтересованных государств.
И эти насущные требования нашли свое решение благодаря несравненному патриоту великому руководителю товарищу Ким Чен Иру, который разработал Три Хартии об объединении Родины.
Три Хартии об объединении Родины включают в себя «Три принципа по объединению Родины», «Программу по великой национальной консолидации из 10 пунктов» и«Предложение о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё», выдвинутые великим вождем товарищем Ким Ир Сеном, который с первых дней раскола страны неизменно придерживался курса «единой Кореи» и «объединения Кореи».
Три Хартии об объединении Родины являются универсальной программой для объединения Кореи, поскольку они отражают реальное положение на Корейском полуострове и единодушные стремления и требования корейской нации к воссоединению. Они образуют целостную систему, энциклопедию по объединению Кореи, в которой нашли отражение основные принципы по объединению и все вопросы, касающиеся характеристики единого государства, в том числе вопросы о субъекте объединительного процесса и его формате, форме деятельности конфедеративного государства и его политической программе.
Основные принципы по объединению Родины, сформулированные в Трех Хартиях, - это принципы самостоятельности, мирного объединения и великой национальной консолидации.
Эти принципы должны стать краеугольным камнем для объединения Родины, поскольку в них отражены основные позиции и способы для решения вопросов об объединении в соответствии с волеизъявлением и интересами всей корейской нации Севера, Юга и зарубежья, с опорой на собственные силы корейцев.
Корейская нация была разделена по вине внешних сил, и те внешние силы, которые чужими руками выгребают жар, никогда не захотят принести корейской нации объединение. Такова правда, подтвержденная трагической историей разделения, которая уже длится 70 лет.
Программа по великой национальной консолидации из 10 пунктов является политической программой, призванной добиться укрепления собственных национальных сил для объединения Родины.
Север и Юг долгие годы жили при различных идеологиях и системах, направив оружие друг к другу, что усугубило недоверие друг к другу и создало серьезные препятствия на пути оздоровления межкорейских отношений и достижения национального единства.
Поставить точку в истории недоверия и противостояния и добиться примирения и великой национальной консолидации, - это основная задача, конечная цель и главный залог для успехов в деле объединения Родины.
Программа из 10 пунктов дает всеобъемлющие ответы на цели и идеологические основы для ликвидации существующего между обеими частями Кореи недоверия, принципы и способы консолидации.
Предложение о создании Демократической Конфедеративной Республики Корё дает все штрихи к будущему единому государству, в том числе рациональный формат конфедерации, приемлемые для всех сторон, конструкцию и деятельность конфедеративного государства, его международный статус и т.д.
Это предложение о том, что надо исходить из общности единой нации и признать существующие идеологии и системы, создать конфедеративную республику с единым национальным правительством и региональными автономиями Севера и Юга.
Если посмотреть на мировой опыт, то сейчас более трети мирового населения живут в федеративных государствах различных форм. Таков результат общих стремлений и усилий к тому, чтобы на основе национальных, исторических и социальных общностей сформировать единое унитарное государство мирным путем и жить вместе в его рамках.
Учитывая различные формы и положение функционирования федеративных государств, существующих в международном масштабе, и реальные условия на Корейском полуострове, когда Север и Юг не желают отказаться от своих социальных систем и политических идеологий, единственным рациональным способом для мирного объединения является создание конфедеративного государства на основе принципов: «две системы, два правительства при единой нации и едином государстве».
Международная практика также подтвердила, что при едином государстве могут сосуществовать две различные политические системы и различные формы собственности.
Предложение об объединении путем конфедерации четко определяет политическую программу конфедеративного государства, его название и внешнеполитические идеалы.
В качестве официального названия конфедеративного государства можно использовать название первого единого государства на Корейском полуострове Корё, которое уже широко известно в мире, поскольку оно приемлемо для обеих сторон – Севера и Юга и удобно и для международных отношений.
Демократическая Конфедеративная Республика Корё должна стать нейтральным государством, не участвующим ни в каких военно-политических союзах и блоках, и активно развивать дружественные отношения со всеми странами, в частности, добрососедские отношения с соседними странами, на основе принципов самостоятельности и невмешательства во внутренние дела, равенства и взаимной выгоды, мирного сосуществования. Таковы внешнеполитические направления единого государства.
Единое государство, которое будет иметь устройство конфедерации, в силу своего самостоятельного, мирного и нейтрального характера и геополитической позиции не несет никаких угроз другим странам и она может служить в качестве буферной зоны и оплотом мира в Северо-Восточной Азии, который предотвратил бы конфликты и споры между соседними странами. Таковы общие прогнозы научных кругов мира.
Бессмертные идейно-теоретические заслуги товарища Ким Чен Ира заключаются в том, что он систематизировал ценное наследие товарища Ким Ир Сена и разработал энциклопедическую программу по объединению, включающую в себя основные принципы и способы объединения Родины и дающую полную картину будущего единого государства.
2. Самая справедливая программа для объединения Родины
Три Хартии об объединении Родины является общенациональной программой для объединения, правдивость и реальность которой были подтверждены практикой национального движения за объединение.
Товарищ Ким Чен Ир, глубоко проанализировав реалия на Корейском полуострове, начал проводить политику широкого приобщения к великому делу объединения Родины всех совестливых людей, кто хранит в сердце любовь к нации, вне зависимости от различий в идеологии и политической системе и на принципах сосуществования и сопроцветания.
Благодаря неутомимым самоотверженным усилиям товарища Ким Чен Ира впервые в истории разделения страны состоялись два межкорейских саммита, в результате которых были опубликованы Совместная Декларация от 15 июня и программа ее реализации – Декларация от 4 октября.
Таким образом, Три Хартии по объединению Родины твердо заняли свое место как общенациональная программа для объединения, а не как односторонняя позиция или доктрина одного только Севера.
Три принципа по объединению Родины – самостоятельность, мирное объединение и великая национальная консолидация, являются общенациональными принципами объединения, которые благодаря огромному труду товарища Ким Ир Сена были согласованы уже в 1972 году между Севером и Югом и обнародованы на весь мир как Совместное заявление от 4 июля.
Совместная Декларация Севера и Юга, обнародованная на межкорейском саммите 15 июня 2000 года, подтвердила дух национальной самостоятельности и идеалы достижения объединения собственный силами корейцев, которые составляют стержень Трех принципов по объединению Родины. Впервые было достигнуто соглашение на высшем уровне об объединении в формате конфедерации, что открыло новую эпоху в движении объединения Родины.
В Совместной Декларации от 15 июня Север и Юг признали, что предложение Севера о конфедерации низшего этапа имеет общее с предложением Юга о коалиции, и договорились продвигаться к объединению в этом направлении.
Эта историческая договоренность о строительстве единого государства в форме конфедерации и коалиции является ценным достоянием всенационального значения, которое открывает перспективу для достижения великой национальной консолидации, оттолкнувшись от различий в идеологии, идеалах и социальной системе. Она является практическим доказательством о правоте и жизненности Трех Хартий по объединению Родины.
Декларация о развитии межкорейских отношений, мире и процветании, которая была обнародована на межкорейском саммите 4 октября 2007 года, полностью воплотила в себе концепцию о великой национальной консолидации. В этой практической программе нашли отражение все актуальные вопросы по достижению национальной консолидации, в том числе вопросы о создании правовых механизмов развития межкорейских отношений в русле объединения, о ликвидации военной враждебности, разрядке напряженности и обеспечении мира на Корейском полуострове, об аннулировании Соглашения о перемирии и создании системы постоянного мира, об экономическом сотрудничестве в целях сбалансированного развития национальной экономики и общего процветания, о развитии национальной культуры, о гуманитарном сотрудничестве и обеспечении законных интересов корейских диаспор и т. д.
После опубликования исторических межкорейских совместных деклараций произошли волнительные события, открывшие широкий проспект к объединению Родины. Оживились диалог и контакты между Севером и Югом, воссоединились железные дороги и автомагистрали, вернулись с Юга на родину политические узники, состоялись встречи разделенных семей, заработала Кэсонская промышленная зона – символ межкорейского экономического сотрудничества. Все это свидетельствовало о неисчерпаемой жизненной силе Трех Хартий по объединению Родины, которые заняли свое достойное место как Хартия объединения для всей корейской нации.
В эпоху объединения, которая пришла после опубликования Декларации от 15 июня, произошли резкие перемены и в международных отношениях.
Между КНДР, с одной стороны, и США, Японией и Евросоюзом, с другой, которые не имели дипломатических отношений и находились во враждебных отношениях, впервые в истории состоялись встречи в верхах и взаимные поездки спецпредставителей глав государств. Были приняты Совместное Коммюнике между КНДР и США и Пхеньянская Декларация КНДР и Японии. Многие западные страны признали КНДР и установили с ней дипломатические отношения.
Эти годы показали, что, если межкорейские отношения будут развиваться в соответствии с Тремя Хартиями по объединению Родины, то можно гарантировать мир и безопасность нации, принести пользу делу мира и безопасности в регионе и в мире в целом.
Выдающаяся заслуга товарища Ким Чен Ира в деле объединения Родины заключается в том, что благодаря его идейно-теоретической и неутомимой практической деятельности на корейскую землю пришла «эпоха объединения 15 июня», и Три Хартии по объединению стала общенациональной хартией для воссоединения Родины.
3. Единственная общенациональная Хартия по объединению
С приходом к власти в Южной Корее режима Пак Гын Хе движение объединения Родины сталкивается с серьезными вызовами.
В Южной Корее уже стало традицией, когда пришедшие к власти «президенты» соревновались друг с другом в рекламировании своей «политики к Северу» и «предложений об объединении».
Однако ни одна из этих многочисленных «инициатив» не была реализована на практике, и очень скоро становилось ясным, что все они были пустыми лозунгами и обманчивыми вывесками для сохранения своего лица в заданные президентские сроки.
«Концепция об объединении», о которой так шумит правительство Пак Гын Хе, по сути своей, является имитацией «объединения Германии» и теорией об «объединении путем поглощения», и поэтому она неизбежно насаждает противостояние, имея четкую направленность против мира и объединения.
Корейская война 1950-х годов, которую под эгидой США развязало правительство Ли Сын Мана с амбициозной целью «объединения путем победы над коммунизмом»,явилось катастрофическим следствием теории о «победе системы» и «объединении путем поглощения».
Несмотря на исторические уроки и нынешние реалия на Корейском полуострове, правительство Пак Гын Хе с первых дней своего правления не прекращает вояжи попрошайки по соседним странам, одержимое несбыточной мечтой о том, что, как в случае Германии, вполне можно добиться «объединения путем поглощения», если только заручиться поддержкой заинтересованных иностранных государств.
А недавно, с расчетом ввести в заблуждение соседние страны и международное сообщество и добиться их понимания или поддержки, они учредили непостоянный орган, именуемый «Комитетом по подготовке к объединению», и пытаются через него состряпать так называемую «Хартию объединения».
Возникает резонный вопрос: что это за возня по созданию еще одной «Хартии объединения», когда уже есть общенациональная хартия объединения?
Реалия Южной Кореи таковы, что нельзя усластить общественное мнение и дожить свои сроки президентства, если постоянно не произносить слово «объединение», каким бы горьким ни было оно на вкус.
Поэтому все без исключения президенты Южной Кореи на словах ратовали за «объединение».
Даже Пак Чжон Хи, который оставил в истории позорное прозвище «раскольника» и «радетеля двух Корей», не преминул потом оправдываться, что он «все же желает объединения».
Нынешние власти Южной Кореи заявляют о своих намерениях написать другую «Хартию объединения» потому, что им не по нраву пришлись принцип самостоятельности и предложение о конфедеративном формате объединения, которые составляют стержень общенациональной хартии для объединения.
Причины нынешнего регресса межкорейских отношений и турбулентности в движении объединения кроются не в отсутствии хартии объединения, а в том, что изначально у южнокорейских властей нет ни смелости, ни суверенного права принять какие-либо ответственные решения по межкорейским отношениям или вопросам объединения. А эти вопросы не могут не стать важными составляющими для американской политики по Корее.
США, которые все еще вынашивают план мирового господства, не отрекаются от своей роли «лидера» в Азиатско-Тихоокеанском регионе и поэтому они не хотят, чтобы Южная Корея, которая является самым податливым младшим союзником и ставленником в этом регионе, превратилась в нейтральное государство, войдя в состав конфедеративного государства.
Пока южнокорейские власти не вернутся к духу межкорейского сотрудничества, проявленного в «эпоху объединения 15 июня», никогда не возможно искреннее обсуждение вопросов объединения между Севером и Югом.
США разрешают южнокорейским правителям рассуждать только об «объединении путем поглощения», которое принесло бы им в дар весь Корейский полуостров, превращенный в американскую колонию.
Поэтому власти Южной Кореи, следуя неизменно враждебной политике США в отношении КНДР и обслуживая их интересы, волей-неволей должны периодически нагнетать атмосферу межкорейского противостояния.
Частая облачность вызывает за собой дождливую погоду. Так, продолжение и нарастание противостояния неизбежно вызовут за собой искры конфликтов, а повторение конфликтов, как правило, поведет к началу войны.
Наша армия и народ не желают войны, но также готовы ответить на спровоцированную войну священной войной за объединение Родины.
По вопросам объединения время играет не в пользу корейской нации.
В отличие от внешних сил, которым на руку статус-кво разделенной Кореи, для корейской нации, которая передает из поколения в поколение беды и страдания от раскола страны, ее объединение становится задачей номер один, не терпящей отлагательств.
Если власти Южной Кореи готова хоть на минуту исповедоваться перед нацией и историей, то они должны прежде всего возродить в себе дух межкорейского сотрудничества и вернуть себе суверенные права по вопросам межкорейских отношений и объединения.
Они также должны уважать Три Хартии по объединению Родины, которые в результате межкорейских соглашений уже утверждены в качестве общенациональной программы для объединения, и выйти на всенациональный форум для обсуждения путей их реализации.
Сегодня во главе движения корейского народа за объединение Родины стоит уважаемый товарищ Ким Чен Ын, который неукоснительно воплощает в жизнь заветы великих Генералиссимусов об объединении Родины.
Товарищ Ким Чен Ын твердо намерен идти рука об руку с любым, кто оберегает интересы нации и желает объединения, не спрашивая о его прошлом, и приложить дальнейшие активные усилия к оздоровлению межкорейских отношений.
Все страны, которые желают мира и безопасности в Северо-Восточной Азии, должны поддержать Три Хартии по объединению Родины, гарантирующие мирное объединение Корейского полуострова и нейтралитет объединенного конфедеративного государства, и активно поощрять их реализацию.
Нет сомнения в том, что дело корейского народа за объединение Родины восторжествует непременно, потому что в его распоряжении есть общенациональная программа для объединения, которые представляют собой цвет бессмертных заслуг великих Генералиссимусов в деле объединения Родины, потому что сегодня борьбой за ее реализацию мудро руководит уважаемый товарищ Ким Чен Ын.
Пхеньян, 12 декабря чучхе 103 (2014) года
 

Доклад, подготовленный Институтом разоружения и мира МИД КНДР к годовщине освобождения Кореи.

Институт разоружения и мира МИД КНДР 12 августа по случаю 70ой годовщины освобождения Кореи опубликовал доклад, посвящённый исследованию информации о научной точности, верности и жизненной силе идей верховного руководителя Ким Чен Ына о самостоятельном объединении.
Отмечая, что самостоятельность является гарантией независимости, доклад далее сообщает:
Корея была разделена надвое внешними силами против воли корейского народа. Исторически сложилось так, что Корейский полуостров представляет собой идеальный плацдарм для осуществления мечты военно-морских держав о развязывании агрессивного вторжения на континент.
Для внешних сил антагонизм и конфронтация между Севером и Югом Кореи выгоднее, чем их примирение и сотрудничество.
Существуют страны, враждебно настроенные по отношению к КНДР с самого момента раздела Кореи, полностью одержимые идеями конфронтации. Есть также страны с историей совместной с корейским народом борьбы против японского империализма и США. Существуют внешние силы, слепо поддерживающие "теорию объединения общественных систем", в одностороннем порядке навязываемую Южной Кореей. Есть и другие, занимающие позицию поддержки формулы объединения, которая будет согласована Севером и Югом.
Совершенно очевидно, что будущая судьба корейского народа станет игрушкой в руках внешних сил и козлом отпущения в их борьбе друг с другом, если этим внешним силам будет позволено вмешиваться в вопрос объединения Кореи.
В настоящее время наиболее неотложной задачей является создание мирной обстановки, разрядка атмосферы напряжённости, сложившейся на Корейском полуострове и необходимость положить конец порочному кругу её эскалации.
Если США воздержаться от враждебной политики в отношении КНДР и изменят свой внешнеполитический курс на уважение к суверенитету и достоинству корейской нации и её воли достичь объединения самостоятельно, то корейский народ тоже будет относиться к США с уважением.
Для США было бы полезно самостоятельно изменить свою политику, осознав, хотя бы и с запозданием, реальность.
Но если они этого не сделают, у КНДР подготовлено своё решение.
Подготовлены меры по защите экономических концессий других стран в Южной Корее, со всей ответственностью и на случай как мирного объединения, так и тот случай, если оно произойдёт в результате военных действий.
Позиция КНДР в отношении необходимости достижения объединения Кореи таким способом, чтобы это способствовало благополучию л
других стран региона, включая соседние с ней страны, остаётся неизменной.
Межкорейские отношения никогда не улучшается, если Север и Юг будут преследовать идеи конфронтации общественных систем, считая свою идеологию и общественную систему абсолютной. КНДР никогда не навязывать свою общественную систему Южной Корее, хотя её система социализма корейского стиля, в центре которой находятся народные массы, является самой передовой.
Если соседние страны и другие страны, о которых идёт речь, искренне надеются на мир и безопасность на Корейском полуострове, они должны занять правильную позицию по поводу межкорейские отношений.
Историческим фактом является то, что на состояние межкорейские отношений огромное негативное влияние оказывает позиция США.
Другие соседние страны должны занять позицию полной непредвзятости и сдержанности в отношении своей политики на Корейском полуострове, осознавая сложность и чувствительность 70-летних межкорейские отношений с момента раздела Кореи.
Они должны не поддаваться одностороннему давлению, но уважать позицию, согласованную Севером и Югом Кореи и поддерживать усилия по мирному сосуществованию и сотрудничеству Севера и Юга. Это поможет корейскому народу.
Несгибаемая воля КимЧен Ына - в том, чтобы открыть новую страницу в истории межкорейские отношений, путём осуществления реального поворота и коренных изменений в этих отношениях.

07.12.2015

Ответ представителя МИД КНДР на вопрос корреспондента ЦТАК

В мире продолжается порочный круг террористических актов и антитеррористических мер, и весь мир испытывает страх перед угрозой терроризма. В Сирии продолжается ожесточенная борьба против терроризма, и только в последнее время произошли такие громкие инциденты, как теракты в Париже, взрыв российского авиалайнера на небе Египта и взятие заложников в отеле Мали.
И в такой обстановке турецким ВВС был сбит российский бомбардировщик Су-24, принимавший участие в антитеррористической операции по просьбе суверенного сирийского правительства, из-за чего усиливаются взаимные обвинения и наращивание вооруженных сил, и ситуация обостряется изо дня в день.
Вообще именно США были организаторами т.н. «Исламского государства», и превращение ближневосточного региона в арену терроризма полностью произошло по вине США.
И нынешний инцидент с российским бомбардировщиком Су-24 тоже является продуктом хитрой и гнусной цели США, которые пытаются не допустить активизации назревающего в последнее время международного сотрудничества в борьбе с терроризмом и осуществить свою стратегию для господства на ближневосточном регионе.
Содействовать этническому и религиозному противостоянию и ловить рыбу в мутной воде, - это излюбленный метод США. Вся ответственность по ухудшению положения вокруг Сирии лежит на США.
Мы выступаем против терроризма во всех его проявлениях, и такова наша неизменная и принципиальная позиция.
Мы твердо выступаем против всяких попыток использовать террор для достижения своих зловещих политических целей.

03.12.2015

Пресс-заявление представителя МИД КНДР

В последнее время вокруг нас продолжают звучать необоснованные рассуждения по вопросам денуклеаризации Корейского полуострова и возобновления шестисторонних переговоров.
Как известно всему миру, мы неоднократно выступили со справедливым предложением по замене Соглашения о перемирии в Корее на мирный договор в целях устранения опасности возникновения войны, снижения напряженности и создания мирной обстановки на Корейском полуострове.
В ответ США настаивают на том, что, прежде чем заменить Соглашение о перемирии мирным договором, необходимо достигнуть существенного прогресса в денуклеаризации, и до сих пор продолжают разглагольствовать о денуклеаризации и возобновлении шестисторонних переговоров.
Если оглянуться назад, то за минувшие годы мы обсуждали вопрос денуклеаризации раньше других проблем и проводили много переговоров, в которых одновременно рассматривались вопросы денуклеаризации и заключения мирного договора, но от этого не было никакого толку.
И по логике, рассуждения США не выдерживают никакой критики. В нынешних условиях, когда продолжается угрожающая наше существование враждебная политика США, и корейско-американские отношения по сути своей остаются отношениями между воюющими сторонами, наше одностороннее разоружение не может привести к миру.
Если смешать вопрос заключения мирного договора и вопрос денуклеаризации, то ни один из них не может решиться, - такова истина, доказанная практикой.
Если мирный договор будет заключен и будет подтвержден отказ со стороны США своей враждебной политики, которая является причиной всех проблем, то разрешатся также многие проблемы, в том числе озабоченности США.
КНДР и США, являющиеся действительными и ответственными сторонами в вопросе заключения мирного договора, должны обязательно сесть за стол переговоров без предварительных условий и начать обсуждение по заключению мирного договора.
США должны, вместо того, чтобы заниматься обманом и плутовством, в скорейшие сроки согласиться на переговоры по вопросу заключения мирного договора.

24.11.2015

Ответ представителя Управления по политическим делам ГКО КНДР

24 ноября представитель Управления по политическим делам ГКО КНДР дал ответ по поводу того, что 23 ноября южнокорейские военные власти, мобилизовав маньяков войны марионеточной армии, совершили безрассудные учения по артиллерийской стрельбе боевыми снарядами в горячей точке акватории Корейского Западного моря.
В нем разоблачил провокационные акты воинственных элементов южнокорейской марионеточной армии против КНДР, которые занимаются стрельбой в акватории вокруг пяти островов на Корейском Западном море и прибегают к конфронтации с соотечественниками.
И раскрыл истинную сущность какого-то «траурного мероприятия по случаю 5-й годовщины», проходившего перед «Рёнсанским музеем войны» в Сеуле, и остро осудил южнокорейские власти за то, что они бросили провокационные слова о возложении своей ответственности за провокационный артобстрел с острова Ёнпхён на нашу страну, даже необдуманно разорвали священный флаг КНДР и ущербили наше высшее достоинство.
В нем пишет: мы осуждаем акции южнокорейских властей, которые в глаза твердят о диалоге, а за глаза бешено прибегают к конфронтации и стремятся к «северокорейской доктрине», и будем зорко следить за их дальнейшим поведением.

21.11.2015

Ответ представителя МИДа КНДР

21 ноября представитель МИДа КНДР дал ответ в связи с тем, что в 3-й комиссии 70-й сессии ГА ООН была принудительно принята «резолюция о правах человека» против КНДР.
Представитель отметил, что т. н. «резолюция о правах человека», составленная и выдвинутая Евросоюзом и Японией по указке США, с начала до конца проникнута ложью, плутовством и злыми клеветническими нападками.
Мы считаем «резолюцию о правах человека» против КНДР, которая является концентрированным проявлением враждебной политики США в отношении КНДР и типичным примером политизации прав человека, выборочности и двойных стандартов, крайним политическим провокационным документом против КНДР и решительно, всесторонне отвергаем ее.
Вообще, если учитывать лицемерие стран, инициировавших эту резолюцию, и плачевное состояние у них с проблемой прав человека, эти страны не имеют ни какой совести упрекать о чужом поведении.
США являются самой ужасной страной в проблеме прав человека и главным виновником в попирании прав человека чужих народов. ЕС также имеет проблему бесчеловечного отношения к беженцам, а Япония вообще является страной, чье место должно быть на трибуне осужденного, так как она до сих пор не признает и не приносит извинения за античеловеческие прошлого милитаристского режима.
Мы ни в коем случае не можем допустить того, чтобы для достижения своей грязной политической цели они, намеренно игнорировав наши добрую волю и стремление к сотрудничеству, пытаются непрерывно подавлять КНДР.
В частности, мы не можем не осуждать позицию Евросоюза: мы уже пригласили полномочного представителя Евросоюза по правам человека, верховного комиссара ООН по правам человека и других заинтересованных лиц, чтобы они своими глазами познакомились с ситуацией с правами человека в КНДР, и проявили волю и великодушие к ведению сердечного диалога и сотрудничества в области прав человека. Но, несмотря на это, Евросоюз, отменив визит в КНДР под никак непонятной политической причиной и предлогом какого-то внешнего фактора, в унисон с враждебными нам силами опять выдвинул «резолюцию» против КНДР.
Трагическая ситуация на Ближнем Востоке и других странах, где царит хаос и кровопролитие, наглядно показывает как расплачиваются страны, позволившие вмешательство во внутренние дела, совершающиеся под предлогом «защиты прав человека и демократии».
В условиях, когда ООН по дирижерской палочке США и стран Запада используется как арена махинации, направленной против КНДР, наша страна будет принимать надлежащие меры.

20.11.2015

Южная Корея: жертвы утверждают, что власти знали о рабских островах

Associated Press, Сеул) 8 человек, которых держали как рабов на южнокорейских соляных фермах несколько лет, подали на правительство в суд за преступную халатность и бездействие, которое, по их словам, в значительной степени сделало возможным и продлило их мучения.
В иске, поданном в центральных окружной суд Сеула, адвокаты требуют компенсации в 30 миллионов вон ($25,860) каждому из потерпевших от правительства и двух островных округов, где находились фермы. Истцы имеют разные степени инвалидности, и были в рабстве на островах у побережья Южной Кореи целых 20 лет.
Более 60 рабов, большей частью психически больных, были спасены с этих островов после расследования под руководством полиции материка в этом году. Факт рабства был раскрыт несколькими неделями раньше, когда двое полицейских из Сеула приехали на остров Sinui и спасли одного из рабов, об исчезновении которого заявила его семья.
Десятки владельцев ферм и поставщиков рабсилы были обвинены, но никто из местной полиции не был наказан, несмотря на многочисленные интервью жертв, которые утверждают, что некоторые знали о рабах и даже мешали им сбежать. История похищения, издевательств и торговли людьми была раскрыта расследованием Associated Press, опубликованном в этом году, которое показывает, что рабовладение процветало на островах долгие годы и вероятно будет продолжаться, если государство не примет решительные меры по его уничтожению.
Чхо Чжун Кю — один из авторов иска — сказал, что ожидает нелегкой борьбы в суде, потому, что иски о компенсации за нарушение прав человека против правительства очень редко бывают успешными в Южной Корее. В основном потому, объяснил он, что южнокорейское законодательство возлагает ответственность за поиски доказательств только на истцов в не уголовных делах.
«Это сложно, потому, что мы в основном полагаемся на показания истцов, в то время как обвиняемые, то есть правительство, имеют всю информацию, чтобы доказать, но их нельзя заставить это сделать», — говорит Чхо. Независимо от результата суда, это иск имеет важное значение, потому, что повышает уровень осведомленности публики и оказать давление на правительство, чтобы оно делало больше для защиты уязвимых людей от торговли живым товаром и рабства, сказал он.
Спасенные рабы были по большей части инвалидами и отчаявшимися людьми из городов на материке, которых заманили на острова «охотники на людей», нанятые владельцами соляных ферм. Их силой заставляли работать долгие часы на изнурительной работе и запирали в домах практически без платы.
Чхо говорит, что есть серьезные основания считать, что местная полиция и чиновники тесно связаны с владельцами соляных ферм и помогали им держать людей в рабстве.
Один истец рассказал адвокатам, что несколько раз убегал и обращался в местную полицию за помощью, но полицейские возвращали его обратно каждый раз. Другой человек сказал, что сумел убежать и добраться до порта, но ему отказались продать билет, пока не пришел его «хозяин» и не забрал его.
Местные чиновники не проверяли регулярно условия жизни и труда на соляных фермах, и некоторые поставщики рабсилы, которые заманивали будущих рабов на острова, до сих пор продолжают свое занятие в соседнем порту Мокпхо на материке, поведал Чхо.
Рабство было таким распространенным, что местные судьи присуждали очень легкие наказания нескольким рабовладельцам. Один судья, отложив отбывание тюремного срока для двух владельцев ферм, объяснил это так: «подобные преступления были обычны на многих соляных фермах в округе».
Среди истцов против правительства — Ким Сен Пэк, первый раб, спасенный с острова полицейскими из Сеула. Один из полицейских — Се Чже Гон, теперь в отставке, сказал AP, что ему пришлось тайком организовать операцию по спасению рабов, не говоря местным властям об этом, из-за сотрудничества между полицией на островах и владельцами соляных ферм. Се и его напарник взяли удочки и притворились туристами, чтобы найти Ким Сен Пэка и вернуть его в Сеул. Бывший рабовладелец — хозяин Кима не сумел выиграть аппеляцию против 3 с половиной года тюрьмы в этом году.
http://nypost.com/2015/11/13/victims-claim-south-korean-officials-knew-about-slave-islands/

Перевод с английского И. Маленко
http://prometej.info/mir/5993-koreia.html

16.11.2015

Истинное лицо южнокорейской "демократии"- 2015

Акции протеста в центре Сеула 14 ноября - "это было похоже на зону военных действий".

Сеул, Южная Корея. - Демонстранты подвергли критике полицию за крайне жесткие меры подавления антиправительственной манифестации.
Во время массовых демонстраций 14 ноября в Сеуле, пытаясь помешать демонстрантам приблизиться к Плазе Кванхвамун, полицейские подвергли демонстрантов массивному обстрелу из водометов во всех направлениях. С самого начала они намеренно направляли струю воды под высоким давлением непосредственно на демонстрантов. Демонстранты, попавшие под удар водометов, пострадали от воды, смешанной с капсайцином (активным веществом, содержащимся в жгучем красном перце и красителями), они были сбиты с ног или снесены в сторону с дороги, кашляя и вытирая слезы.
Причиной массовых демонстраций стало всеобщее разочарование в правительстве Южной Кореи во главе с президентом Пак Гын Хе в связи с проводимой ею политикой по целому ряду вопросов, от введения обязательных цензурируемых государством учебников истории до реформы трудовых отношений, от безработицы среди молодежи до резкого роста цен на рис. Столкновения происходили в различных районах Сеула, где полиция пыталась разогнать участников демонстрации.

Прямой наводкой в упор, даже по тем, кто уже упал.
Столкновения начались после окончания главного митинга на Сеул Плаза, около 4:30 вечера, когда демонстранты начали свой марш. Участники протеста столкнулись с полицией, которая возвела автомобильную баррикаду на улице перед Сеульским финансовым центром и на перекрестке перед окружным управлением Чонно. Около 5 часов вечера полиция открыла стрельбу из водометов прямой наводкой по людям, в попытке вынудить их разойтись. В нескольких случаях свидетели видели, как полицейские стреляют в упор из водометов по тем, кто уже упал.
Одним из таких инцидентов была стрельба около 7 часов вечера из водомета в течении примерно 20 секунд по 68-летнему крестьянину Бэк Нам Ги, который уже лежал на земле после удара водой, примерно в 10 метрах от перекрестка перед окружным управлением Чонно. Другой случай был зафиксирован примерно в 5:35 вечера, когда полиция применила водометы в течение более 30 секунд против мужчины лет 30, на площадке перед башней Д в Кванхвамуне. Мужчина, который имел при себе камеру, пытался убежать от водомета, но споткнулся и упал. У него кровоточила голова, но он не мог подняться, потому что по нему в упор палили из водомета.
Ли Су Чжон, пресс-секретарь Народного лагеря восстания и борьбы, организовавшего демонстрации, подверг критике чрезмерное применение силы полицией. "Полиция вела стрельбу из водометов в упор по участникам протеста в течение шести часов, с 5 вечера до 11 вечера. Такого не было даже во время демонстраций против "коровьего бешенства" в 2008 году", - заявил Ли.

"Чрезмерное использование водометов равняется убийству".
Полицейская инструкция по эксплуатации транспортных средств, оснащенных водометами, предписывает должностным лицам применение пожарных водометов в виде трех последовательных этапов: распыленные струи, струи под максимальным углом и прямая наводка. Но полиция почти сразу же прибегла к стрельбе прямой наводкой в минувшую субботу. Руководство по эксплуатации требует, чтобы во время прямой наводки водометы были направлены на грудь демонстрантов или ниже, чтобы не травмировать их. Но полицейские в субботу обстреляли Бэка из водомета по голове и продолжали бить по его верхней части тела даже после того, как он упал. Хотя в инструкции написано, что, если кто-то ранен в результате стрельбы из водомета, офицеры полиции обязаны принять меры по оказанию помощи и немедленно сообщить о случившемся своему начальству, в данном случае полиция фактически заблокировала усилия по оказанию помощи, расстреляв из водомета тех, кто пытался прийти на помощь упавшему раненому.
"Если первоначальное использование водометов можно истолковать как профессиональную халатность и нанесение телесных повреждений, то стрельба из водомета в течение более 20 секунд по лежащему на земле может быть расценена, по меньшей мере, как грубая неосторожность, ведущая к убийству,"- заявил Чо Ен Сон, адвокат, представляющий организацию "Юристы за демократическое общество".
"Как могли полицейские зайти так далеко, если только им не было совершенно наплевать на то, останется ли этот человек в живых?" - гневно спрашивает один из организаторов демонстрации.
http://english.hani.co.kr/arti/english_edition/e_national/717620.html

15.11.2015

Южная Корея: мощный антиправительственный протест в Сеуле

Вчера, 14 ноября, в столице Республики Корея г. Сеуле прошла крупнейшая протестная акция, каких эта страна не видела с 2008 года. В многотысячных политических демонстрациях участвовало 53 различных общественных организации, среди них как минимум 3 профсоюза рабочих и фермеров. В общей сложности на улицы южнокорейской столицы вышло более 130 тысяч человек.
Южнокорейские профсоюзы недовольны тем, что власть пытается изменить трудовое законодательство страны, чтобы облегчить процесс увольнения работников. Протестующие также возмущены тем, что в новых учебниках истории, которые в 2017 году должны быть введены в школах Республики Корея, оправдываются преступления фашистских диктатур Ли Сын Мана и Пак Чон Хи.
Требования возмущенного народа Кореи следующие:
а) Отменить поправки в трудовое законодательство, облегчающие возможность компаниям увольнять рабочих;
б) Отменить введение "единого учебника истории", в котором замалчиваются преступления фашистов;
в) Отставка действующего правительства страны и президента страны Пак Кын Хе (дочь генерала-фашиста Пак Чон Хи), проводящих антинародную политику, направленную на ограбление и угнетение народных масс Южной Кореи.
Центром политических протестов стала площадь Кванхвамун в Сеуле. Протестные митинги там начались в 16:00. Одновременно с других районов к этой площади стали стекаться колонны протестующих демонстрантов, участникам которых пришлось двигаться вдоль нарядов полиции, выстроившихся по главным улицам города. Движение в южнокорейской столице было практически полностью парализовано.
Полиция пыталась помешать движению демонстрантов, и поставила поперек улиц заграждения и полицейские автобусы. Возмущенные протестующие начали разбирать мешавшие им заграждения, и тогда против безоружных и мирно настроенных людей были применены дубинки, слезоточивый газ и водомёты. Полицейский спецназ действовал так "нежно", что 29 демонстрантов были ранены и доставлены в больницы. Одному из них, 69-летнему фермеру, даже пришлось делать срочную операцию из-за кровоизлияния в мозг после того, как его сбила с ног струя из водомета.
Полиция стремилась арестовать в первую очередь руководителей протестной акции. Кое-кого зацепить ей удалось, но лидеру Корейской конфедерации профсоюзов Хан Сан Гуну удалось скрыться. Более 50 человек арестованы.

Если думаете, что водометы это не очень страшно, полюбопытствуйте здесь: http://pictorial.hani.co.kr/slide.hani?sec1=002&sec2=001&sec3=401&seq=0&_fr=mt2 подробные фото, наглядно показывающие, что вода может быть страшным оружием, не хуже огнестрельного - режет как бритва, а бьет как молот.
С.Черный
https://work-way.com/yuzhnaya-koreya-moshhnyj-antipravitelstvennyj-protest-v-seule/

13.11.2015

Комментарий представителя МИД КНДР

Недавно спецпредставитель Госдепартамента по корейской политике, выступая на одном семинаре, заявил, что инициатива КНДР о заключении мирного договора ошибочна по своей очередности, что, прежде чем заменить соглашение о перемирии мирным договором, необходимо достигнуть существенного прогресса в денуклеаризации.
Это полностью противоречит всякой логике.
За минувшие годы мы обсуждали вопросы денуклеаризации раньше других и проводили много переговоров, в которых одновременно рассматривались ядерные проблемы и вопросы обеспечения мира, но от этого не было никакого толку.
И причина этому – не менявшиеся враждебные отношения между КНДР и США.
Американцы, которые хорошо понимают, что ядерные проблемы возникли в 1980-е годы из-за отношений КНДР и США как воюющих сторон, сложившихся еще в 1950-е годы, теперь заявляют о какой-то очередности обсуждения. Это, по сути, заявление о том, что у них нет намерений отказаться от враждебной политики.
Исторический опыт показывает, что без замены соглашения о перемирии мирным договором и без принципиальной ликвидации враждебных отношений КНДР и США, невозможно решить никаких вопросов.
Если будет заключен мирный договор, если США больше не предстанет в образе нашего врага и будет создана атмосфера доверия, то станет возможным решение всех других проблем.
США не должны ошибаться в оценках наших добрых намерений к заключению мирного договора. Им надо серьезно задуматься над последствиями своих отказов.

12.11.2015

Комментарий представителя МИД КНДР

Недавно председатель подкомитета антитеррора, нераспространения и торговли Комитета по иностранным делам Конгресса США, придираясь к самозащитным потенциалам ядерного сдерживания КНДР, заявил, что надо снова причислить ее к «странам- спонсорам терроризма».
Подобный нонсенс часто звучит среди консерваторов-конгрессменов США.
В 2008 году тогдашняя администрация США исключила КНДР из списка «стран- спонсоров терроризма» вовсе не из благих намерений к ней. Они действовали, исходя из своих мерил и интересов.
Нынешний Конгресс США напоминает рынок подержанных товаров, когда в нем всякая деревенщина, ничего не ведающая о сути и предыстории проблем, имитирует политика и старается перекричать других.
Попытка приклеить к КНДР, которая не имеет ничего общего с терроризмом, ярлык «страны-спонсора терроризма» под мнимым предлогом ядерных проблем является всего лишь бреднями тех, кто потерял рассудок от укоренившихся чувств отчуждения и враждебных намерений к КНДР.
Мы и бровью не шевельнем, если США снова приклеит к нам ярлык «страны-спонсора терроризма».
Не будет никаких изменений в наших принципиальных позициях по противодействию всех форм террорам, но пока продолжается враждебная политика США в отношении КНДР, наши потенциалы ядерного сдерживания будут укрепляться и развиваться с темпом, превосходящим любое воображение США.

11.11.2015

Ответ представителя МИД КНДР

В связи с тем, что Япония и Южная Корея договорились приложить усилия к предварительному решению вопроса о «женщинах для развлечения японских солдат», 5 ноября с. г. представитель МИДа КНДР дал следующий ответ на вопрос корреспондента ЦТАК.
По сообщениям, на японско-южнокорейских переговорах в верхах, проходивших в начале ноября в Сеуле, договорились «ускорить» совещание для незамедлительного решения вопроса о «женщинах для развлечения японских солдат».
Как известно всему миру, преступления с сексуальными рабынями для японских солдат, совершенные в организационном порядке Японией во время оккупации ей Кореи и второй мировой войны, являются чудовищными, крупнейшими преступлениями против прав человека, которые попрали достоинство, целомудрие и физическое тело женщин и к которым неприменим срок давности. И Япония обязана подвести под те преступления как одно из злодеяний.
В период более 40-летней оккупации Кореи в минувшем столетии Япония совершила беспрецедентные преступления против нашего народа – насильственно завербовала более 8 млн. 400 тыс. корейцев, убила свыше 1 млн. человек, превратила 200 тыс. кореянок в сексуальных рабынь, принудила корейцев заменить свои фамилии и имена японскими, использовала корейцев для опытов с бактериологическим оружием и др. Однако, она с течением 70 лет после своего поражения уклонилась от подведения под те преступления.
Виновному нельзя наобум решать вопрос о злейших и гнусных преступлениях с одной стороной из потерпевших.
Пострадавшие от сексуальных рабынь для японских солдат суть не только на Юге Корейского полуострова, но и на Севере, так что следует во всекорейском порядке решать вопрос об ущербах, причиненных всей корейской нации. Иначе невозможно окончательно решать тот вопрос.
Япония должна признать государственную ответственность за все свои крупнейшие античеловеческие преступления и причиненные ей корейскому народу ущербы, включая преступления с сексуальными рабынями для японских солдат, и немедленно компенсировать, чтобы вся корейская нация согласилась.

05.11.2015

Новопостройка – улица ученых «Мирэ»

Первый секретарь ТПК, Первый председатель ГКО КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА Ким Чен Ын осмотрел улицу ученых «Мирэ» – образцовую улицу чучхейского архитектуры, феерическую улицу эпохи Трудовой партии.
Любуясь видом новой улицы, он обрадовался: какая прекрасная и великолепная улица; она наглядно показывает идеи Трудовой партии об отдаче приоритета науки, приоритета технических кадров; в этой уникальной улице прекрасно гармонируют чучхейский и национальный характер, самобытность, пластичность и художественность; эта оригинальная улица нашего образца построена в столице – Пхеньяне в эпохе, когда открывается период расцвета цивилизации.
Проходя по этой улице, он конкретно осведомился о положении дел строительства.
Отмечая, что качество строительства жилых домов достигло высшего уровня, он радовался тому, что общая комната, комнаты для родителей, супруг и детей, кухня и другие комнаты обставлены высококачественной мебелью и домашней утварью, так что преподаватели и исследователи могут вселяться только с чемоданами.
Он оценил, что в оригинальных видах разбиты места отдыха и спортивные парки, чтобы жители вдоволь отдыхали и занимались физкультурой, а также на высоком уровне, как следует, совершено озеленение жилого района и берегоукрепление реки Тэдон.
Не раз, любуясь панорамой улицы, он с радостью сказал, что построена феерическая улица, которой можно гордиться перед лицом мира, и центр цивилизации нашей Родины, революционная столица – Пхеньян преобразился более великолепно.
Ким Чен Ын с высокой оценкой отметил, что для построения этой улицы была организована 521-я дивизия КНА и воины-строители как знаменосцы, образцы в борьбе за претворение в жизнь идей партии, в борьбе за защиту партийной политики высоко продемонстрировали боевой дух нашей Народной Армии, взяв на себя самое громадное строительство, прежде всего сверхвысотного жилого дома и проявив наступательный дух «Одним махом».
Высший лидер страны от имени ТПК выразил благодарность военным частям, подразделениям, строителям и добровольцам, которые участвовали в строительстве.
Далее он дал указания, связанные с открытием улицы ученых «Мирэ».

05.11.2015

В конце октября 2014 и 2015 года в Сеуле, в Южной Корее состоялся форум по «Инициативе о мире и сотрудничестве в Северо-Восточной Азии».
В связи с этим еще раз посылаю Вам комментарий от 24 октября 2014 года
Поскольку в последнее время власти Южной Кореи под вывеской «Инициативы о мире и сотрудничестве в СВА» вводили в заблуждение международную общественность, будто бы они способствуют миру и стабильности и стремятся к воссоединению на Корейском полуострове, мы считаем необходимым вновь внести ясность в эту «инициативу».
Еще до избрания на пост «президента» нынешняя правительница Южной Кореи ратовала за некий мир в СВА и рекламировала «Инициативу о мире и сотрудничестве» в этом регионе.
Согласно этой «инициативе», сейчас в Северо-Восточной Азии усиливается экономическая зависимость между странами и одновременно сохраняются острые противоречия в вопросах безопасности, и поэтому необходимо, прежде всего, наладить сотрудничество между странами по менее острым проблемам, создавая атмосферу доверия, и далее перейти к формированию многостороннего механизма по безопасности и сотрудничеству, в котором участвовали бы все страны региона.
Но если всмотреться в нее, то это слепое копирование форматов интеграции Европы, которая имеет значительные отличия с Северо-Восточной Азией по политическим, социальным и историческим обстановкам. И поэтому становится ясным, что она является бредовой идеей, полностью игнорирующей нынешние реалия СВА, что южнокорейские власти через нее преследуют неблаговидных политических целей.
В американской газете «World Street Journal» от 12 ноября 2012 года была помещена статья нынешней правительницы Южной Кореи об этой «инициативе».
В ней она пишет, что продолжительное присутствие США в Восточной Азии является «важной составляющей для обеспечения мира и процветания в регионе», что демонтаж северокорейской ядерной программы – это «прямой путь к строительству новой Северо-Восточной Азии и созданию Века Азии».
И эти слова красноречиво доказывают о лживости и реакционном характере этой «инициативы».
Одним словом, это совместный продукт США и Южной Кореи, нацеленный на «демонтаж ядерной программы» и «воссоединение путем поглощения» КНДР, и предстоящий форум становится одним из звеньев этой политики.
«Инициатива о мире и сотрудничестве в СВА» вызвала единодушное осуждение и критику со стороны внутренней и зарубежной общественности, поскольку ее скрытая цель – это присвоение себе роли авангарда и ударного отряда в реализации враждебной политики США в отношении КНДР, разоружение нашей страны и свержение самого превосходного социалистического строя и, в конце концов, достижение «воссоединения путем поглощения» под флагом так называемой «свободной демократии». Как известно, все возрастает место Северо-Восточной Азии в защите международного мира и безопасности.
С началом ХХI века мировой стратегический центр переходит в Азиатско-Тихоокеанский регион, и, соответственно, военно-стратегический центр также перемещается в Северо-Восточную Азию.
Сегодня США, которые перенесли свои приоритеты с Европы в АТР, ратуют за доктрину Тихоокеанского государства и все глубже протягивают в этот регион руки политического, экономического и военного вмешательства.
В этих же целях США, продолжая сохранять в СВА атмосферу холодной войны, наращивают свое военное присутствие в соответствии с региональной и приоритетной стратегией и непрерывно предпринимают военные акции по обеспечению себе прочного военного превосходства в этом регионе.
В настоящее время самые острые в СВА враждебные отношения сложились межу КНДР и США, что создает взрывоопасную ситуацию и постоянные угрозы войн.
Хозяева Белого дома постоянно менялись, начиная с администрации Трумэна, которая непосредственно участвовала в процессе разделения Кореи, и кончая нынешней администрацией Обамы, но враждебная политика США в отношении КНДР не претерпела ни малейшего изменения.
Напротив, такая политика с каждым днем дополняется все более жесткими мерами и реализуется с большей активностью. И за последнее время враждебная политика США и соответствующие шаги по политической ликвидации, экономической изоляции и военному задушению КНДР переходят в серьезную стадию, которой нельзя больше оставлять без внимания. Американские «санкции», политика «изоляции и блокады» и военные угрозы, под прицелом которых находятся наши потенциалы ядерного сдерживания в целях самообороны, приводят ситуацию на Корейском полуострове к непредсказуемой, предвоенной грани, а массированная манипуляция вокруг «проблем прав человека» в КНДР, в ходе которой используются сфабрикованные материалы, достигают крайней точки опасности.
США, которые сворачивают свое военное присутствие в других регионах мира, систематически наращивают свои вооруженные силы на Корейском полуострове и в различных точках СВА и яростно пытаются развязать новую корейскую войну. Враждебная политика США в отношении КНДР носит самый коварный характер, поскольку она направлена на коллапс нашей идеологии и системы путем внедрения американской демократии и рыночной экономики, на полное поглощение всей корейской нации и всей территории Корейского полуострова с опорой на агрессивные военные силы.
Чтобы реализовать подобные коварные политические цели, сейчас США безосновательно отнесли КНДР к категории «провокатора» и «опасного объекта» и донельзя усиливают накал «санкций», «изоляции» и «блокады», примкнув к этому процессу всякого рода неблагонадежные силы.
В основе продолжения напряженности на Корейском полуострове, в том числе и ядерной проблемы, и периодических взрывов ситуации, лежат враждебные отношения между КНДР и США, которые порождают недоверие и конфронтацию.
Поэтому ликвидация враждебных отношений между КНДР и США является актуальной задачей для обеспечения мира в СВА. КНДР, исходя из требований своей внутренней и внешней политики, желает мира и стремится к нему.
Нам как никогда дорога мирная обстановка, и напряженность на Корейском полуострове не приносит нам никакой пользы. США, Южная Корея и другие враждебно настроенные силы, рассуждая о причинах напряженности на Корейском полуострове, указывают на ядерную проблему, но именно США подтолкнули нашу страну к овладению ядерным оружием.
Овладение ядерным оружием – это наш вынужденный, отчаянный шаг, вызванный от невыносимых и непрерывных ядерных угроз, военного давления и враждебной политики США, которая началась сразу же после основания нашего государства и длится уже более полувека.
Наша ядерная сила в самом деле является инструментом сдерживания войн. И она не направлена на применение или нанесение угроз против кого-либо.
Напряженная ситуация, которая сложилась на Корейском полуострове из-за политики США по задушению КНДР, подобна бомбе замедленного действия, что несет постоянную угрозу миру и безопасности в СВА и может взорваться в любой момент. Если вспыхнет война на Корейском полуострове, то она вызовет за собой цепную реакцию и перерастет в региональную войну.
Следовательно, самой насущной задачей для обеспечения безопасности в СВА является ликвидация враждебности между КНДР и США и устранение военной конфронтации.
В Северо-Восточной Азии, в отрыве от враждебных отношений между КНДР и США и военной конфронтации между ними, не может быть регионального мира и сотрудничества.
 

Комментарий представителя МИД КНДР

17 октября 2015 года
Как известно, недавно на 70-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН мы вновь заявили о необходимости замены соглашения о перемирии мирным договором.
Мы выступили с этой справедливой позицией, исходя из насущных требований устранения реальных угроз войны и создания постоянной мирной обстановки на Корейском полуострове.
В августе этого года, когда небольшой случайный инцидент мгновенно перерос во взрывоопасную кризисную ситуацию, стало окончательно ясно, что ныне существующее соглашение о перемирии больше не в состоянии предотвратить угрозы конфликтов и войн на Корейском полуострове.
Тогда с большим трудом удалось достигнуть соглашения между Севером и Югом благодаря нашей миролюбивой позиции и максимальному терпению, но нет никакой гарантии того, что это соглашение может быть сохранено или выполнено в том состоянии.
Потому что власти Южной Кореи, с которыми было достигнуто это соглашение, не имеют полномочий на командование всеми вооруженными силами, дислоцированными на своей территории, и не могут отказать США в навязываемых им военных учениях.
Ясно ведь, что если очередной виток напряженности приведет к конфликту в районе военно-демаркационной линии, то он перерастет в никем не управляемую полномасштабную войну.
Переговорный процесс по урегулированию проблем на Корейском полуострове показал, что без первоочередного обсуждения вопроса по заключению мирного договора невозможно решить никаких иных вопросов, стоящих на повестке дня для всех заинтересованных стран, в том числе и США.
Учитывая мнения заинтересованных сторон о первоочередном обсуждении вопросов денуклеаризации, мы на протяжении долгих лет выходили на шестисторонние переговоры по ядерным проблемам, а также пытались обсудить ядерные проблемы одновременно с вопросами обеспечения мира. Тем не менее, все эти обсуждения не обвенчались успехом, и некоторые частичные соглашения, которых удалось достичь в одно время, никогда не воплощались в жизнь.
И главными причинами этого являются не прекращающаяся враждебная политика США в отношении КНДР и типичные ее проявления – крупномасштабные военные учения и ввозы в Южную Корею ядерных наступательных вооружений. Подобные военные провокации периодически срывают атмосферу всех диалогов и лишь обостряют ситуацию на Корейском полуострове.
Чтобы решительно покончить с этим порочным кругом конфронтации и напряженности, необходимо раньше других вопросов обсудить вопрос замены соглашения о перемирии мирным договором. Таков вывод, к которому мы пришли.
Есть два способа обеспечения мира на Корейском полуострове.
Первый способ – это способ холодной войны, когда путем всемерного наращивания наших ядерных и других самозащитных оборонных потенциалов нужно сдерживать всё нарастающие ядерные угрозы и военные приготовления США.
Между прочим, сейчас именно наши силы ядерного сдерживания становятся фактором предотвращения полномасштабной войны на Корейском полуострове, который находится в состоянии перемирия.
Другой способ заключается в том, чтобы США оставили враждебную политику в отношении КНДР и согласились с заключением мирного договора, создавая таким образом настоящий и постоянный мир, основанный на доверии.
По вопросу замены соглашения о перемирии мирным договором должны принять смелое решение прежде всего США. И это вопрос, по которому необходимо принципиальное согласие прежде всего между КНДР и США.
ООН тоже должна оказать активную поддержку заключению мирного договора и внести свой вклад в ликвидацию ненормальной ситуации на Корейском полуострове, когда один из членов ООН находится в состоянии войны с «Командованием сил ООН».
Если КНДР и США смогут доверять друг другу и устранить нынешние очаги войны, то возможно окончательно покончить с ядерной гонкой вооружений и создать прочный фундамент для мира.
Поэтому США должны немедленно сделать разумный и правильный выбор, не пытаясь без всяких причин уходить от вопроса заключения мирного договора.
Если США и в этот раз попытаются увильнуть от обсуждения этого вопроса или выдвигать предварительные условия, несмотря на нынешнюю переломную фазу ситуации на Корейском полуострове, то этим они докажут об отсутствии у них намерения отказаться от враждебной политики в отношении КНДР.
И наконец, если они настойчиво выберут другой путь, то они лишь станут очевидцами поэтапного наращивания наших неисчерпаемых потенциалов ядерного сдерживания и будут наталкиваться на наши революционные вооруженные силы, которые без колебаний готовы вести любые войны с США.
 

Комментарий представителя МИД КНДР

22 октября 2015 года
Как стало известно, США планируют перебросить в Пусан атомный авианосец «Рональд Рейган» и группировку крейсера и ракетного эсминца и с их участием провести крупномасштабные совместные с Южной Кореей военно-морские маневры.
Это прямой вызов нашим справедливым предложениям и единодушному чаянию миролюбивых народов мира.
Как мы уже неоднократно заявили, в условиях, когда нынешним соглашением о перемирии больше невозможно предотвратить конфликт и опасность войны, мы внесли важнейшее предложение о скорейшем заключении мирного договора и тем самым устранить опасность войны на Корейском полуострове и создать прочную мирную обстановку.
Тем не менее, США бросают вызов, ответив тем, что вновь впустили в южную часть страны военные средства, в том числе атомный авианосец.
Причина безуспешности долголетних усилий по налаживанию диалога заключается в непрекращающейся акции ядерного шантажа США против КНДР и ядерных военных учениях, нацеленных против нас.
США до сих пор настаивают в первоочередности обсуждения вопросов денуклеаризации, одновременно накаляя напряженность на Корейском полуострове путем наращивания военных провокаций. И это не иначе как упрямство, софизм и логика не уличного разбойника, не получившего высшее образование.
Действительность наглядно показывает, насколько преждевременными были обсуждения денуклеаризации Корейского полуострова и насколько актуальным становится заключение мирного договора.
Если США будут упорно отвергать наше предложение о заключении мирного договора и дальше прибегать к акциям безрассудного ядерного противоборства, то их ждут только горькие поражение и позднее раскаяние.

Архив за 2017 - 2019 г.г.
Архив за 12.2016 г. - 04.2017 г. Архив за июль - декабрь 2016 г.
Архив материалов за 03.2016 - 07.2016 г.
Архив за 11.2015 - 03.2016 г.г. Архив за 02-11.2015 г.
Архив за 12.2014 г. - 02.2015 г.г. Архив за 2010-2014 г.г.
 

Если не указано иное, материалы в рубрике "Корея" предоставлены посольством КНДР в Москве.